Looking For A Native Italian Translator

Hello there, My name is Mauro and Im Italian native speaker. I have a degree in Languages and Translations and several years of experience as translator. I cooperate since many years with some translation agencies and you can check my feedbacks. Please contact me for further information and I would be delighted to cooperate with you in this long term project. Best regards, Mauro

Good morning, I'm Valentina and I've been working as a marketing specialist and copywriter for years. I'm Italian and I speak fluent German, English and Spanish. In my job I am very detail oriented, I work easily under stress, and I always respect the deadlines. I would like to receive more information about the project and I will be happy to answer any question. Thanks for your attention Kind regards, Valentina

Hi, Italian translator with experience ready to help u, very good English /Italian and vice versa. Contact me for details

Hi! I am a very hard-working person and I can assure you I will successfully carry out your translation task. Whenever I apply for something it is because I am positive I will be able to complete it successfully and on time, so you can rest assured I will do so with your project too. I am a native Italian speaker currently living and studying at university in the UK, therefore I am extremely skilled at both languages and I believe that makes me a great candidate for this project. Thanks in advance! Ciao! Sono una persona molto laboriosa e posso dire con sicurezza che completerò con successo il compito. Se mi propongo come candidata per qualcosa è perché sono certa che riuscirò ad eseguire il compito con successo e senza ritardi, quindi garantisco che farò lo stesso in questa situazione. Sono di madrelingua italiana e vivo e studio in Inghilterra all'universita', quindi sono molto brava in entrambe le lingue e credo che questo mi renda una candidata perfetta per questo progetto. Grazie in anticipo!

Good morning and thank you for posting your project. I am a native Italian speaker with a C2 in English, and I've been translating English into Italian and vice versa for about ten years. Could you please message me with more details regarding the job? I would really like to be considered to work for you, I am available to start immediately. I'm reliable, goal-oriented and above all I consider myself a very good translator. I am looking forward to hearing from you Kind regards Francesco

Hello! I’m a native italian translator. I’m really interested in your offer. Please send me a message so we can talk about it. Thank you!

Dear Employer, I am pleased to meet you. As an Italian translator with excellent skills and experience, I would gladly collaborate on your project. Please, see my profile for further information and feel free to contact me. Best regards, Flora LM

Hello, my name is Maddalena, I am Italian with a proficient knowledge of English. I carried out my studies in the UK and I have been using the language ever since. On top of that, I am a communications manager this is why my texts have a good natural flow and are pleasant to read (I never use any web translation app). I am very accurate and meticulous, my works are 100% error free and all necessary revisions are included, I also make sure there are no repetitions or cacophonies. I am a determined and hardworking person, with strong work principles, ready to go the extra mile to deliver good results within the give time. I am always willing to strive to the very best to meet the expectations of my employers. I believe that I have the right qualities to accomplish your project and, please, feel free to contact me should you need further information.

Hello! Native Italian speaker here, with a Cambridge English Level 1 Certificate In ESOL International (First). I can manually translate your work from English to Italian and vice versa without the use of any kind of software. I will also proofread and check the translation before submitting it. I would like to know more informations regarding your project, such as how many words you need translated and how soon. I look forward to hearing from you! Kind regards.

Experienced English to Italian translator. I can offer high quality and punctual delivery translation services with no use of CAT tools.

Hello, I'm an English teacher with three years of experience and a native Italian speaker. I've studied translation and I have a short experience translating from French and English to Italian. I've recently translated a documentary and some website's contents from Italian to English, you can check the credits for my work here: www.primascesa.com. I'm interested both in short and long term projects and available for a language test if required. I'm fast but precise and I respect deadlines. I'm curious to hear more about the project and about the subject matter of the translations. Please contact me if interested in my profile. Thanks! Alice Laverda

Hi I’m a native Italian girl and I can speak 5 languages. If you need to translate something from English to Italian I can help.

Italian is my mother language and I'm fluent in English. I am not working at the moment so I can work on your project full time.

As per your project's requirements, my rate per word is 0.08 USD. Feel free to contact me if my bid id complying with your expectations. Thanks and Regards

Good morning sir, I am an Italian native speaker with excellent computer knowledge as well as the "Word" package and of the main social platforms of which in particular I manage the layout, changes and corrections through the source code (HTML) Over the last two years I have worked as a freelancer on Empowered Living network project of coaching/training for entrepreneurs subtitling from English to Italian on average three hours a week of spoken content (more than 30.000 words each), subsequently transcribing them into usable texts for reading and for the voice-over work of the dubber. The topics addressed concerned the psychology of the company leader and the motivations of employees. For the same network I have also translated and subtitled religious content, especially biblical, having a good bilingual preparation on the text. I approcched the use of Application Programming Interface to perfect the work and practice on the timing of speech in order to improve the use of the Italian subtitled.

Hello! I’m a native Italian speaker with some experience in translating. I would love to work on this project and I think I’ll be able to do it fast and well.

Hello, I'm Arianna Andreula, I am a translator for the Italian web site #NoSpoiler where I add subtitle to multiple show. Currently I am studying for a linguistic mediation degree.

Hello! My name is Alessandra. I am a certified translator and teacher (Italian, English, and Spanish) with 5 years degree in Translation studies . I have been working in the field of translations since 2015. I have a university degree Translation Studies and I've got full knowledge of Cat tools so I can provide a fast and high quality translation. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, I've been working on websites translation so that I've got awarness in delivering this kind of pruduct and because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. Hope to hear from you Thank you for your attention! Best regards, Alessandra

Depending on the projects I will be able to give a timeframe of how long they might take to be translated.