Find Jobs
Hire Freelancers

French translation Of App's Labels and Messages

$30-250 CAD

Completed
Posted over 3 years ago

$30-250 CAD

Paid on delivery
We have developed an app In Canada ( [login to view URL] ) and we are going to translate its labels and messages ( totally 4100 words ) . Please provide your final quote and time frame. Do you have experience in Canadian French translation too?
Project ID: 26941896

About the project

26 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi ! I am a native French Canadian teacher and I have done many translations (English to French) lately. I can easily do your translation. It will be a 100% human one (of course!) and it will be flawless. I speak French, write in French and even teach French as first language! I do not work at the moment so I can start working right now. I am fully available during the week also. I’d like to know more in chat. :)
$100 CAD in 1 day
5.0 (12 reviews)
4.5
4.5
26 freelancers are bidding on average $105 CAD for this job
User Avatar
Hi there, We are specialized in French translation as we have many years of experience in translating different types of documents. The translation is completed by highly skilled and experienced Native French speaker and delivered in highest quality. With over 7+ years of experience and consistent dedication for our customers, we are the translation company of choice for several foreign and international organizations. We always provide excellent quality at right place and of course at the right time. Thank You for reading our proposal. Regards BRD GLOBAL Translations
$120 CAD in 3 days
4.9 (1709 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
( We are specialist at Multi-Language Translation Service ) Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Here are some of our previous project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-languages-21395922/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-system-from-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-articles-from-25023994/reviews We do have some questions to ask: i) Do you have any Specific Deadline? Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2500+ completed projects. For your Reference, you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation
$135 CAD in 2 days
4.9 (2469 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate app content into French from English. English to French translation is one of our top skills. My team has 7 years experience translating English to French. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Best regards, Dr. Jobayer
$120 CAD in 2 days
4.9 (1931 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO FRENCH AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Here are the links: https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-document-from-English-into-17223393/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-shopping-app-into-french/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-Something-French-German-14773981/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$100 CAD in 2 days
5.0 (377 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hi, there! We can translate your App's Labels and Messages from English to the French language by a native translator within 2 days or soon. We would like to charge 110 usd for 1 language and we can translate into Canadian French too. As a translation agency, we have completed many similar projects through our translators. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. We have delivered excellent results for over 4 years, non-stop. Fair prices and high-quality results are our targets. You can see some examples of our projects by following the link below: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Native-speaker-translation-from-English/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-French-19181146/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-words-into-French/details Our deadlines require at least 2-3 days for large projects with 10,000 - 20,000 words to guarantee top results. Translation is one of the main activities of our team. We would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Worldtranslator
$110 CAD in 1 day
4.9 (1833 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19⭐⭐⭐ ✅Hi there, Do you want 100% accurate Translation? I understand that you need translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. What I guarantee you: - Consistent and accurate translation - 100% satisfaction - Unlimited revisions - On-time delivery - 24 hours availability Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
$30 CAD in 1 day
4.9 (510 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am a certified translator and teacher (Italian, English, French and Spanish). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela
$30 CAD in 2 days
5.0 (320 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
"Respected Client, Thank you for reaching out to me. I am Santa Maria from Parramatta, Australia.I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years in translating and proofreading from English to Canadian French and vice versa. As you can see from my profile, I have done many projects in the freelancer platform successfully, and so far, my clients have all been very pleased with my work. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you have any questions, please do not hesitate to ask. Best Santa Maria"
$120 CAD in 3 days
5.0 (172 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate your App's Labels and Messages from English to French language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We recently completed some project such as this task and here we attached some projects link that we have already completed. freelancer.com/projects/translation/translate-website-19766338/details https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-for-english-french-22291904/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-French-Translation-22178842/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-this-brochure-from-English/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-20916239/details https://www.freelancer.com/projects/translation/translator-20895607/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators
$100 CAD in 1 day
4.9 (138 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello Dear, I'm a native Canadian French and English speaker from Canada. And fully proficient in native Spanish and English language. And I've a team of native 20+ speakers. We will translate any thought between English, German, French, Spanish, Thai, Chinese, Italian and all the European languages accurately with 100% error free by 100% human translation only. Please check my previous few languages completed translation projects from here :> SP> https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-Translation-only-English/reviews FR> https://www.freelancer.com/projects/french-canadian/French-translation-needed-for/reviews IT> https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduzione-per-sito-web-per/reviews PT> https://www.freelancer.com/projects/translation/Need-Portuguese-brazil-translator-23849168/reviews DE> https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-German-Tax-Office/reviews Chinese> https://www.freelancer.com/projects/translation/Need-translator-translate-from-English/reviews Thai> https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-email-from-English-Thai/reviews We always do proofread before delivery to ensure good wording and structure and will provide 100% human translation for your project with best pricing and timely delivery. Feel free to initiate a chat to further discuss your requirements. Let’s discuss more over chat. Good luck! Afif Ehasan
$30 CAD in 1 day
4.9 (79 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello there! I am a native Canadian French and Bilingual English translator, editor with 6+ years of experience working with firms and corporate bodies. Also as a professional translator, I will provide FLAWLESS legal and all other translations at affordable prices. Feel free to contact me for more information or if you have any questions about your project. I look forward to hearing from you. Regards! Rose Byrne
$30 CAD in 1 day
5.0 (22 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hi, Thanks for choosing freelancer.com! I have read your project details, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to translate your App's Labels and Messages from English to French. It will be our great pleasure to work on your project. I have checked your requirement, yes we can do it because we already work on a similar requirement in the past. Please have a look at my professional Freelancer profile and some translation work: https://www.freelancer.com/u/Translation2020?w=f&ngsw-bypass= We normally charge Per word count, which ensures a fair rate for both of us. Please consider me and give me a chance to impress you by my quality services Kind regards, MD Shohel Reza (Translation)
$120 CAD in 2 days
5.0 (46 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hi there, I'm a Medical Doctor, native French speaker with training in translation, from English to French and vice versa. Maintaining the tone and intent of the original, with special care of the context for its best understanding. *Technical scientific/medical terms. *Manual translation only. *The best choice for the abstracts of your article publication. *Communication skills. *More than 15 years of education on my second language. *Daily medical information reviewing. *High quality service. *Refund of 100% of your money if not satisfied. Perfectionist, with high attention to detail, excellence and academic efficiency is above all. Fluent communication, and natural reading is the main goal, with no room for errors. Greetings, Dale Martin
$90 CAD in 2 days
4.9 (63 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello there, "Transtexts" is a team of professional translators,proofreaders and transcribers with 4 years experience and all our translation are native and well experienced. We can assure you that only the best quality delivered to you in due course of time. Our native French translators can provide you best quality. Please check our profile and reviews from the link below: https://www.freelancer.com/u/transtexts Please don't hesitate to contact us. We are always available for our clients. Best Regards!
$100 CAD in 2 days
4.9 (90 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello there! I'm Sayed from France, a native French speaker with fluent level English. I have read your project description & I see that you want to translate your document from English to Canadian French. Over the past five years, I have worked as an English to French translator and interpreter. I specialize in legal and technical translations. I am sure I can provide you with an accurate translation, fulfilling any deadline you set. I endeavour to provide my clients with a faithful translation. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. I currently work for PTI Global, a company based in the US. Some of the companies I have worked for in the past as a translator are Hanesbrands Inc., Grupo Hilasal, and Samsa Inc., a trading company in El Salvador. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Sayed-26701213/reviews I AM ALWAYS READY TO FIX ANYTHING UNTIL YOU ARE 100% SATISFIED. Let's talk. I'm happy to provide samples of past translation so that you can get a better sense of my translation and skills.
$100 CAD in 2 days
4.9 (37 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
BONJOUR! Do you need a translation from English to BOTH French & CANADIAN FRENCH? NO PROBLEM THEN, I AM EXPERT IN CANADIAN FRENCH TOO. Your content deserves a top-notch translation, and for this you need an expert: I'm here to provide a high-standard translation by your deadline while answering your questions whenever you have some. I'm a French native speaker, born and educated in France. I am a digital nomad, I travel a lot and I am used to using English and on a daily basis. I am completely fluent in both French and English. You can see some examples of those projects in my portfolio here https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-French-VERY/details Please drop a message so we may discuss further details. Stay safe, Keep safe Language Wire
$130 CAD in 1 day
4.8 (8 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
hello, I am a French-English translator, I speak both languages fluently and I have translated more than 6 articles in "global voices" website and participated in the translation of more than 10 apps. I have the skill required in this project.
$50 CAD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Professional Canadian Translator and Editor with Bachelor’s in Translation.
$222 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
’’Honest, consistent, professional and precise work is what you will get’’ I am Vital, I’am a full time freelance writer here on upwork I am qualified, experienced, proven freelance writer whose skillsn work ethic, attitude and commitment are second to none ! I strive to make sure every project has been completed correctly and accurately. My areas of expertise : translation and transcription of any document (whatever the medium) from English and French. French by birth, I have a very good command of it is well as a good command of English. Indeed i give support courses in mastery of English and French in local NGOs. I make it available for the sucess of your project. Contact me now we will discuss
$170 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I just read your project description. I am able to translate any text through English and French. I will provide you a high-quality service (100% human translation, no google translate). My translation is extremely accurate, smooth, and mistake-free. I will improve the tone, flow, clarity, and the overall structure of your document. I will proofread the text before delivery so Accuracy and precision are guaranteed. I will translate your 4100 words within 2 days. Happy to discuss further to come up with a pricing. Best regards,
$90 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Markham, Canada
4.7
23
Payment method verified
Member since Mar 16, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.