Find Jobs
Hire Freelancers

English into Italian literary tranlsator needed

$8-15 USD / hour

Closed
Posted about 5 years ago

$8-15 USD / hour

Needs to hire 4 Freelancers Hi everyone! We are looking for an Italian mother tongue with experience in literary translation. This will be a PAID test of 20,000 words to be delivered in 10 days. We are looking for collaborators so this could be a chance for you to enter into our team. Required skills: Italian mother tongue Experience in literary translation Accuracy and respectfull of deadlines All translation will be checked. NO AUTHOMATIC TRANSLATIONS ACCEPTED. We hope to hear from you!
Project ID: 18895481

About the project

12 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
12 freelancers are bidding on average $49 USD/hour for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$12 USD in 40 days
4.9 (2202 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian translator could help you with it. Our offer is $467 to translate 20,000 words and we could handle the translation within 10 days, as you suggested. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$467 USD in 1 day
4.9 (1602 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$8 USD in 1 day
4.8 (1278 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Italian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$8 USD in 40 days
5.0 (325 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello Sir/Madam I am a native Italian-speaking translator; I can easily translate/ proofread from English to Italian. I am very responsible and I have a strong desire to excel in my work, so I will provide manual and quality translations. It will be a pleasure for me to work on your project
$8 USD in 40 days
4.9 (62 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi, I already sent an offer for this both here and elsewhere, happy to work in your 20k words test. I am a native Italian, professional translator and proofreader currently living in England, with many novels and other books translated in the market. I can provide references to books and authors, with tgeir recommendations. Best regards, Emanuele
$25 USD in 10 days
5.0 (27 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$8 USD in 40 days
4.6 (36 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Cheers from Italy! My name is Sabrina, Italian and Italy based. My mother tongue is Italian but I'm bilingual in English as I started speaking it as a little girl and I lived for many months in London and for many years in the USA. I'm interested in your project and I'd like to know more about it in order to collaborate. I've been working as a translator for many years now and you can have a look at my profile and CV, if you like. Please note that I only perform human translations as I don't like to use any translator or software. I believe that human translation is the only way to render accurate works with all the nuances of both languages. Also, I like to dedicate myself to translations with passion and commitment. I attended classical studies in High School (main subjects Italian, Latin and Greek grammar, language and literature) and Foreign Languages at the prestigious University Ca' Foscari in Venice. I'm daughter to a former teacher of Italian grammar, language and literature so I grew up speaking pure Italian in the family. Please, feel free to contact me at any time if you think I may be the right person for you! Ciao! Sabrina
$8 USD in 30 days
5.0 (5 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hi there :) I'm an native Italian pro translator, proofreader and copywriter from ENGLISH/FRENCH to ITALIAN (mother tongue). I've a master's degree in Specialised translation and I've been working in this field since 2010. I translated in the past different kinds of documents (literature, legal, medical, food&beverage, tourism and so on). I'm able to provide top-quality service, professional and effective translation or proofreading, I offer quick delivery and I respect deadlines to guarantee the client's satisfaction. If my skills fit your needs send me a msg so we can talk about the project, thank you Floriana
$8 USD in 40 days
5.0 (5 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Hello, I am a native Italian speaker with extensive experience in translating from Italian to English and vice versa. I hold a Business English Certificate Higher from Cambridge University and possess top-notch writing skills. I have a sharp eye for detail and are very deadline-oriented. I strive to deliver the best-in-class service at the right price and time. My translations are 100% manual and accurate as I proofread until the text is totally error-free and written in the language style of the target audience. I am a new Freelancer on this platform and therefore have no reviews but I hope you will contact me to discuss details of the project. I am willing to provide an unpaid test of 300-400 words for you to assess the quality of my work. Regards Laura B.
$9 USD in 40 days
4.9 (7 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
I am an experienced translator Relevant Skills and Experience I have worked as a translator since 2008, proofs available upon request and proposal
$12 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
0.0
0
Member since Mar 8, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.