We are a luxury fashion retailer in the Netherlands looking for a translator who can translate our website from English to German.
A few requirements are:
- The German website has to look native and not 'translated', therefore being a native speaker is a plus.
- The English website may have less content than the German website will get, so a few things have to be translated from Dutch (with the help of a native Dutch person who speaks both German and English.
- Enough time to work on the translations available in the near future.
The job consists of translating:
- Single words
- Small pieces of text
13 freelancers are bidding on average $5/hour for this job
Irish graduate of business studies & German freelancing in Leipzig. This would be something I would have no problem with and could complete quite promptly.
Hello, i´m a student from Germany and have experience in fashion industry. So i´m familiar with the vocabulary. I really want to help you with your project. Kinde regards Alex Mandry