check english - spanish web copy

Closed Posted 6 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

Hello.

I have an advertising porfolio in English.

I need someone that checks if all the copys and the subtitles in audiovisual pieces in my portolio are okay, understanding the meaning, the intention and the message of every piece.

Advertising Castilian Spanish Translator Copyright English (UK) Translator Translation

Project ID: #15404722

About the project

39 proposals Remote project Active 6 years ago

39 freelancers are bidding on average €20 for this job

SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y More

€30 EUR in 1 day
(114 Reviews)
8.3
pablo34

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay / South America and an ENG/SPA certified translator Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay y Traductor Jurado ENG/SPA. Habilidades y experiencia relevante Price & d More

€12 EUR in 0 days
(170 Reviews)
6.1
carolinahuertas

Hello, I would like to work in your proyect. I´m native Spanish Speaker Relevant Skills and Experience I have experience as a Virtual Assistant, Data Entry, Web Search and Translations Proposed Milestones €21 EUR - c More

€21 EUR in 1 day
(54 Reviews)
5.4
camilogrq

Hi, I would like to help you out getting this job done. I’m an experienced English to Spanish translator with high skills for this particular combination of languages. Best regards, Camilo Habilidades y experiencia re More

€22 EUR in 1 day
(2 Reviews)
5.4
pacoquinzanos87

A proposal has not yet been provided

€17 EUR in 1 day
(5 Reviews)
5.1
Davidmichael22

Hi. If this job is to correct the English advertisement portfolio, then I can help, proofreading the grammar, sentence structure and clarity of meaning. I can also read the original Spanish text. Relevant Skills and E More

€23 EUR in 1 day
(29 Reviews)
5.3
AleAbz

Revise client's Spanish-English portfolio. Relevant Skills and Experience I am a professional Writer/Translator and I would gladly start working with you immediately. Proposed Milestones €25 EUR - Milestone

€25 EUR in 1 day
(5 Reviews)
4.7
saminatariq25

I can proofread your English document, highlight all the mistakes and can do corrections. I will share 2 files, before and after proofreading, for your comparison. Relevant Skills and Experience Copyright, English, Pr More

€30 EUR in 1 day
(10 Reviews)
4.3
NicoloGrasso

Hi! I have spent multiple years checking essays and video projects of fellow classmates both in high school and university, proof-reading them and finding all the mistakes. I am sure I can help you. Relevant Skills an More

€13 EUR in 2 days
(7 Reviews)
3.1
ReneRondon

Hello. I bid for this project because I'm a professional with lot of experience as English-Spanish translator. My first tongue is Spanish, so you will receive an excellent translation check. Habilidades y experiencia More

€14 EUR in 1 day
(12 Reviews)
3.2
ancy22

I can check your audio portfolio today. I live in a Spanish speaking country and I wokr in English education so I am an expert in grammar. Relevant Skills and Experience You can see my portfolio and my past experience More

€19 EUR in 1 day
(2 Reviews)
2.6
Quicklancer15

Hi, I am a native English speaker and have checked clients on this website made corrections to several documents and can assist you in making corrections and checking your copy as well. Relevant Skills and Experience More

€23 EUR in 1 day
(3 Reviews)
2.2
GenesisSilvaV

Hello, I have just read your project in detail. Spanish is my native language and I have studied English for 12 years, which I dominate it in an advanced level. I am passionate about languages, redactions, translations More

€29 EUR in 10 days
(3 Reviews)
1.9
randhawagurjot13

A proposal has not yet been provided

€19 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
leopdsouza

A proposal has not yet been provided

€29 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
jllcastillom

A proposal has not yet been provided

€19 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Darsh46

Im the best choice for this due to my experience and knowledge with this subject Relevant Skills and Experience Translation from English to Spanish, writing and copying

€23 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Garmaestudio

A proposal has not yet been provided

€19 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
JoannaGonzales11

I can finish the project on time and I follow instructions clearly and carefully. I have all my time to make the project and I also do have all the resources to make the project Relevant Skills and Experience Research More

€22 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
rminasoto

A proposal has not yet been provided

€24 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0