Find Jobs
Hire Freelancers

Canadian French Proofreading

$19 USD

Closed
Posted over 5 years ago

$19 USD

Paid on delivery
I need a native speaker of Canadian French to proof read a translation, and convert from generic French to Canadian French. The translation was done by a non-native speaker, and it seems there are grammatical errors. You'll have to correct those, and ensure some consistency in the usage of terminology. The desired freelancer is familiar with construction and technical vocabulary. The text is for Badger Daylighting's sewer services in Ontario. The doc is attached (source text and translation).
Project ID: 17609046

About the project

7 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $53 USD for this job
User Avatar
Hello There, Our document translation experts are highly skilled professionals with subject-matter expertise and advanced degrees in a wide range of disciplines. Best Regards Desource TI
$150 USD in 5 days
4.8 (2074 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$19 USD in 1 day
4.8 (874 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 years experiences of General/Technical/Academic/Medecal documents translation. Our slogan is "Best quality + Best price + On time = Satisfied Client." I hope you give me the chance to help you on your project. ALSO CHECK MY PROFILE FEEDBACK : https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators
$19 USD in 1 day
4.9 (96 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Je maître parfaitement le français canadien, je peux vous garantir un travail en bonne et due forme Veuillez me contacter pour plus de détails
$40 USD in 0 day
4.6 (42 reviews)
5.1
5.1

About the client

Flag of NIGERIA
Nsukka, Nigeria
5.0
12
Payment method verified
Member since Dec 19, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.