English to Chinese (Simplified) translation of application description

Hello, I can do English to Simplified Chinese translation for you! I am an individual freelancer. I am native Chinese and a certified translator (CATTI Translator Level 2), and you could refer to my profile for details. I translate between English and Chinese and promise to deliver high quality translation by the deadline I promised. Until now, I have translated much information in different fields, such as business, medical, tourism, financial and legal documents, and the clients are very satisfied with me. Please see the below some websites which I have translated from English to Chinese. Shopping Center Specialist: [login to view URL] Turbocharger: [login to view URL] Huntercoin: [login to view URL] Touchstone Asset: [login to view URL] Also, I have typed and translated an ebook named Hydroponics Made Easy. My standard rate is USD25 per 1000 English words so my bid for your 600 word project is USD18 (freelancer fee is USD5 for project under USD50). Hope we could have a further discussion on this project. Thank you and regards, Jean

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Simplified Chinese translator could help you with it. Our offer is 30usd. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Native CHINESE Translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 50 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated

hi, Sir, I am a Chinese with more than eight years experience in Chinese/ English translation, hope you can give me the chance, if possible, please contact me for further discussion,below is my sample translation, thanks and best regards! Tina 不管文件位置或文件名如何，Duplicate File Finder（重复文件搜索器）通过搜索具有相同内容的文件，来帮助您恢复磁盘空间并减少文件凌乱感。Duplicate File Finder（重复文件搜索器）让您有机会审查并选择单个要删除的文件，但是请放心，在清空之前，无意中删除的文件都可以从Mac OS的垃圾箱中恢复。

Hi, my friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

Hi, As a Chinese translator committed to providing you with high quality and professional work ---- ensuring that your translations clearly communicate your intended message for each targeted audience, and have 5 years experiences in translating IT related content, I am interested to provide my Chinese translation services. Here is my translation to the sample text: 重复文件查找工具，在不考虑文件的位置及名称的情况下，搜索具有相同内容的文件，从而释放磁盘空间并减少混乱。重复文件查找工具让您有机会审阅及选择即将移除的个人文件，并保证若无意删除文件，可从Mac操作系统的回收站回收文件，除非已清空回收站。 Sincerely looking forward to our cooperation. Feel free to contact me. Thanks. Regards, Sohnee

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE – WELSH. Text meets quality translation :)

Native chinese and have lots of projects done. Ready to start.

Hello, This is Wendy, from Hong Kong. Native Chinese speaker, fluent in English. Experienced in different translation projects. I am ready to work and open for adjustment. Please find my rating from Freelancer.com https://www.freelancer.com/u/tab01002.html Look forward to hearing from you. Kind regards, Wendy

I'm a software engineer for a multinational enterprise. I'm sure this job will be quite easy for me. I can do it.

I can do this 重复文件查找器可以忽略路径和文件名，通过搜索相同内容的文件来帮助你你回收磁盘空间和减少文件混乱。重复文件查找器会让你查看和选择需要删除的文件，如果不小心删错了文件也没关系，在Mac操作系统上可以通过回收站进行还原。

native chinese speaker，IT AREA, PLS FIND THE SAMPLE WORK BELOW , FEEL FREE TO LET ME KNOW YOUR OPINION KEVIN LIU "Duplicate File Finder helps you regain disk space and reduce clutter by searching for files with identical content, irrespective of location or filename. Duplicate File Finder gives you the opportunity to review and select individual files for removal, but rest assured that in case of inadvertent deletion your files are recoverable from Mac OS's Trash until emptied." 重复文件搜寻器，释放你的磁盘空间。自由穿梭存储位置，文件夹。自动识别文件内容。减少你的冗余文件。让你自由检索，删除重复文档。无意删除文件，在您清空Mac 垃圾桶前，文件仍能完美恢复。

Hi, I am from China. I work in an IT company as a software engineer. I love English and I have a group of professional translator friends to help me with this work. Below is my translation of the trial: Duplicate File Finder 可以帮您清理重复的文件以释放占用的硬盘空间，不论这些重复文件隐藏在哪里。Duplicate File Finder 可以提供查询结果，让您选择需要清理的文件。为了以防万一、防止误删除，您可以在清空Mac OS系统废纸篓之前恢复您误删的文件。

Dear I'm an embedded linux programer. And regarding to the application translation, I have the following pros and cons: pros: Familar with IT related word in Chinese Know how to translate it into Chinese which make sense but not by word-to-word translation. cons: Not much experience about translation. "Duplicate File Finder helps you regain disk space and reduce clutter by searching for files with identical content, irrespective of location or filename. Duplicate File Finder gives you the opportunity to review and select individual files for removal, but rest assured that in case of inadvertent deletion your files are recoverable from Mac OS's Trash until emptied." Translation: 重复文件查找器通过搜索内容相同的文件（无论其位置或文件名）来帮助你回收磁盘空间并减少混乱。你可以通过重复文件器查看和选择要删除的单个文件，但请放心，万一文件被误删，你仍可从Mac OS的回收站中恢复你的文件除非回收站被清空。 I was looking forward to hearing from you. Best Regards

Dear Sir, I worked in a famous localization company "Moravia World Wide" before, and this company focused on IT industry translation. It is the Gold Primer Vendor of Microsoft, Google, Autodesk etc.. So, I have a lot of experience in localization such kind of project. Alan

Hi! I am doing my master of translation in Australia and have been an E-C translator for three years. please see my trial translation: ST: Duplicate File Finder helps you regain disk space and reduce clutter by searching for files with identical content, irrespective of location or filename. Duplicate File Finder gives you the opportunity to review and select individual files for removal, but rest assured that in case of inadvertent deletion your files are recoverable from Mac OS's Trash until emptied TT: 重复文件查找器可以搜索内容相同的文件，不受文件位置或文件名约束，帮助您清理磁盘空间并减少混乱。重复文件查找器可以帮助您检查并筛选需要删除的个人文件，并保证在Mac OS 回收站清空之前找回不慎删除的文件。 If you need more information for considering, please contact me! best wishes, Qiling

To whom this may concern: I'm a native Mandarin speaker, originally from Taiwan, English has been my primary language for the past twenty years. My recent translation and interpreting works are for First National Bank, China Construction Bank and La Farge cement in Johannesburg, South Africa. I translated for IT department at China Construction Bank for four months in the beginning of this year. Unfortunately, I am unable to provide you a sample of my work for them, since all the documents I did were the official and confidential letters from their head office. Hence, I provide the translation sample as requested. 复制档案探测器帮助您重新取得磁盘空间，减少为了搜索相同内容档案的杂波，而不论档案所在位置和名称。复制档案探测器允许您在删除前重新检查并选择个别档案，并保障您在不小心删除了档案后，可以在Mac操作系统的废件箱被清空前恢复档案。 Thank you Regards Ching

I have an IT degree, so I am familiar with IT terminology. I have not done IT translation but my training in translation and interpretation (I have a BA in Translation and Interpretation) allows me to read a module in translation in Science and Technology. Furthermore, I have experience in translating training materials (in other discipline), so I will keep the translation style to be as simple and readable as possible, as this is very important to help guide users. Here's my translation for the paragraph: 不论文件储存何处或文件名何许，“查找重复文件”都能寻找出具相同内容的文件，让你能够审查个别文件和选择删除与否，使你的磁盘空间减少杂乱，并重新获得空间。但请放心，如果不慎删除了文件，你可自Mac OS的“废件桶”收复文件，直到清空。 I look forward to getting the project and please do not hesitate to contact me if you favour my proposal. Thank you.