Find Jobs
Hire Freelancers

Russian-English proofreader

$10-30 USD

Closed
Posted over 3 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
The ideal candidate should know Russian, the main goal is to improve English text. Test needs to be done first. Rate is 4$/1000 words.
Project ID: 28303260

About the project

27 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
27 freelancers are bidding on average $18 USD for this job
User Avatar
Hello There! My name is Hetty Walkiria, I am English native speaker and fluent in different Languages. I have a degree in international business studies (specializing in marketing and tourism) and worked as a marketing assistant and financial supervisor in Great Britain and Austria for several years. I will read and analyze your document to correct any grammatical and spelling mistakes and provide extra feedback on anything you may do to improve structure. I will edit and proofread your document: • Misused words (like their, they're, and there) • Wrongly spelled words • Commas and other punctuation • Awkward sentences • Inconsistent use of tenses (such as he was compared to he is) • Unclear meanings I guarantee that my work will be correct and that you will be satisfied. Feel free to contact me any time. Best Regards Hetty Walkiria
$15 USD in 1 day
5.0 (76 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi, I'm Joanna from the United Kingdom. I am a UK translator. According to the project you need a translator who can translate Russian to English. I am native English speaker but I can help you with the help of my team and they all are native speakers. I am a Bilingual and professional translator. You will get 100% manual and conscientious work. My work is 100% literal, not word to word. I can complete it within your timeframe. If you have any questions please knock me. I will wait for your kind response. Thanks. Regards to Joanna
$20 USD in 7 days
5.0 (13 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi There, I will summarize all of your requirements and provide you with clear, concise notes. I am an experienced proofreader & editor with 10 years of experience. I have worked on several similar proofreading projects in different Languages and can deliver quality & error free file within your timeline. I will professionally edit or proofread your document focusing on (Spelling, grammar, and punctuation, tense issues, rephrasing occasional poor sentence structure, clarity, readability, syntax, consistency, organization of ideas, and style). I will deliver a clean and polished edited document after editing and a document with tracked changes for you to see what was done. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/torikul7644 I can generally proofread any document around 5000-7000 words per day. I'm interested to hear more about the project and about the subject matter of the project description. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Global Translator
$15 USD in 1 day
4.9 (76 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello there, Will be glad to help with the project. If you want to improve English text, here I am - the experienced linguist. Best regards, Lesia
$20 USD in 1 day
5.0 (7 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hi. I’m a Russian speaker advanced in translating and proofreading from/to English. I’m highly organized, responsible and willing to start as soon as possible. :)
$25 USD in 2 days
5.0 (1 review)
2.9
2.9
User Avatar
Hi! I am professional translator and writer I have more that 5 years of experience in teaching English and I am good at English grammar and language structure
$30 USD in 2 days
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
Will to work. Accuracy while translating respecting the schedule. Motivated person that will gives you the best.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear sar, A multi Skilled, Reliable and talented language speaker with a proven ability to translate, proofread and write your documents. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional rules and boundaries. At this time I am working for some offline or online base translations companies and now I have decided to start a site business here separately. Would like to help you to translate, proofread and write your documents in various languages.
$10 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A multi Skilled, Reliable and talented language speaker with a proven ability to translate, proofread and write your documents. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional rules and boundaries. At this time I am working for some offline or online base translations companies and now I have decided to start a site business here separately. Would like to help you to translate, proofread and write your documents in various languages.
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, My name is Anna and I am a native Russian speaker who is fluent in American and British English. I have over 7 years of experience in manual translation of articles, websites, contracts, books, reports, letters, etc. I would love to help you with your project. Kind regards, Anna Abakumova.
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I'm Andriy: - native Italian, Russian and Ukrainian speaker; - native level English speaker in possess of an IELTS C1 certification; - perfectionist with huge attention for details.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey. My name is Daniel and I want to take this project! I indicated the minimum price (15$), not because my quality will be worse, or I am less experienced. I have a wide and varied experience, I am a native speaker of Russian and I know Ukrainian perfectly. I'm just starting to work for FreeLancer, so I try to give my all to the maximum! Every project, every review is important to me! If you want to pay more or give more projects - I will be very grateful!!! I hope for long-term cooperation, if you DO NOT like the work, you can not pay me! I look forward to a positive response and good feedback) Best regards, Daniel
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there! I fluently speak English and Russian is my mother tongue. Would love to help you out with translating, proofreading etc.
$25 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi. I'm medicine student in Turkey. My mother is Russian. I am half Russian and I know Russian language. I think I can help you. I know English too. I hope I get the job. Please make this student earn pocket money
$10 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am a native Russian speaker, who is acquainted with English since childhood. This year I am going to sit a CAE exam. I am looking forward to realising and practising my skills and doing your job properly. If you are interested write me!
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am Ukranian , living in Poland have been studying English Philology . I've been learning Endlish nearly 6 years and i assure you that i can handle with this work clearly and as quick as it is possible. I am fluent in Russian and probably this work is not gonna make much troubles for me. I would be grateful and happy if you choose me , because i am the one you can rely on without doubts. The work will be done on time and properly. Best regards, Kate
$10 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there! I'm Yunus from Turkey. I'm living in Kyrgyzstan so I'm native Russian speaker. I'm ready for test. If you give me this job it will be first task for me on freelancer.com. So I will do it for free ( for just first task ) to you. You will not pay nothing. Please give me this task. If you like my translation i will be happy and I will get experience about translation. Thanks for your faithfully!
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
With the knowledge I have on my Russian language I think am in a position to do the translation and deliver on time
$35 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings! I am a billingual native Russian/Ukrainian speaker. I am also a third year student of Egnlish Studes in Jagellonian University. Translation, and Comparative Studies courses completed , I am confident that I could use my practical skills for your task . I guarantee full language proficiency and proper grammar. I have been also practicing translation on daily basis with my English speaking friends. I hope to speak to you soon!
$18 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! My name is Gina, I'm fluent in both Russian and English. I have experience in both verbal and written translations. Let me know the details of the job on the chat!
$20 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GEORGIA
Tbilisi, Georgia
0.0
0
Member since Apr 8, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.