Hi there,
I've worked with Python, and only with Python for past several years.
I used pip, virtualenv, pipenv, etc. all the time, and have solved many similar issues in the right way.
I can guide you how to use multiple env on one system right now.
Kind regards,
Maide