Proofread 685 words translated from English to Russian
$10-30 USD
Closed
Posted over 4 years ago
$10-30 USD
Paid on delivery
Hello!
I am looking for a proofreader to review a translation from 685 English words.
The words are texts from a website (they refer to paragraphs, button labels, etc.)
The site can be found here: [login to view URL]
I will provide you with:
1) Screenshots of all the pages which contain the corresponding English text - this is to provide better context for how the text should be translated.
2) An excel file which contains 2 columns: i) the English text ii) the translated text which you need to proofread
What I would like delivered:
Please create a 3rd column in the excel file from point 2 above, and provide the corrected text (or leave blank when no correction in needed).
Hi,
Hope you are doing well.
I'll be glad to help you proofread your website content. I have more than 5 years translation experience and I am a native Russian speaker.
Feel free to contact me.
I'm ready to help you.
Thanks for considering my application.
Regards,
Valeriy B.