Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading - FR to EN automated translation - IT domain

€30-250 EUR

In Progress
Posted over 4 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
Proofread a 5500 words, translated from French to English with DeepL. IT domain (software architecture document).
Project ID: 20552750

About the project

31 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi there, Do you want 100% accurate French to English Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right [login to view URL] native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *do not use software or machine translation *will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
€55 EUR in 1 day
4.8 (401 reviews)
7.6
7.6
31 freelancers are bidding on average €87 EUR for this job
User Avatar
Hello There, At Desource Translation, we ensure that the “native speaker” we employ as an in-house or freelance translator has a translation degree or an equivalent academic qualification, can prove they have experience in translation and subject matter expertise. Regards
€150 EUR in 5 days
4.8 (2190 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!
€80 EUR in 2 days
4.9 (1122 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators. Do not hesitate to hire us and benefit from an excellent service immediately. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you
€30 EUR in 1 day
4.8 (1132 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hi!! Native French translator cum proofreader is ready to help you with this project. Please share exact document for customized quote. Regards,
€180 EUR in 5 days
4.9 (352 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to French/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
€150 EUR in 2 days
4.9 (447 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello there, Here is my most recent Proofreading, Rewriting and editing project links: https://www.freelancer.com/projects/copywriting/English-editing-private-document/details https://www.freelancer.com/projects/articles/need-you-edit-write-short/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Editing-copy/details https://www.freelancer.com/projects/english-uk/proofread-English-text-for-website/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Skilled-Proofreader-Copy-Editor/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Proof-read-19615240/details https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Landing-Page-Content-Editing/?w=f https://www.freelancer.com/projects/articles/words-proofread/details My Proofreading and editing service includes Capitalization, Grammar, Syntax, Omission, Redundancy, Readability, Poor Sentence, Structure, Usage, Spelling, Hyphenation, Abbreviations, Punctuation, Numbers. My several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, I accept document of any size. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€60 EUR in 1 day
4.9 (202 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello. I will edit/rewrite/proofread a thousand-word writing so that it is ready within a day plagiarism free. I also offer services in the areas of detailed descriptions and correction of grammatical errors. Regards
€30 EUR in 1 day
4.9 (70 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello there, According to your project, I am a native English speaker with more than 10 years of experience in proofreading. I am specialize in proofreading and editing: blog posts, dissertations, kindle books, academic papers, self-published books, articles, business documents, text books, CVs/resumes, and any other written document. You can check my previous successful project: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details I personally will edit your document for spelling, grammar, and punctuation. My goal is to help polish your document, content, and/or article! I will focus on perfecting your fiction or non-fiction ebook, article, or thesis. I am dedicated to helping you make your writing better. Let me know how I can help. Now I am waiting for your response. Greetings, Arif.
€60 EUR in 1 day
5.0 (120 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello there! We are a professional native French to English IT translator team. Our translation services are accurate, confidential and delivered on time. Our translators produce translations that are 100% manual. We provide the highest quality translations and services and we always deliver projects in a timely manner; never exceeding the deadline. Please feel free to contact us at a time of your convenience to discuss our background as well as the requirement for the role. Regards, TextMaster
€170 EUR in 3 days
4.9 (194 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello There, I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. "My proofreading and editing service checks Grammar, punctuation, and spelling, Tense issues, Sentence structure. Cheers, Moyen
€60 EUR in 1 day
4.9 (114 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
#Top quality Proofreading , Editing & Review guaranty Hello There, We have experienced & we have been in this industry for over six years. Our native Proofreader will handle your job & proofread it. They are very professional & experience. We don’t use any kinds of machine or goggle. We always provide 100% human & errors free Proofreading. We won’t be happy unless our client satisfaction. "https://www.freelancer.com/u/DaTranslationLtd", this is our project link. Please check our reviews and previous feedbacks, so that you can make sure about our work quality. Let us help you to meet your goals! Please knock us so that we can discuss more about the full project. Thanks & Best Regards.
€70 EUR in 2 days
4.9 (118 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Dear Project Employer, Based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native speaker and serious person with 5 years experience in transcription/translating proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you! Best Regards
€50 EUR in 1 day
5.0 (30 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi there ! I am Native English and bilingual French Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Echo Martinez
€75 EUR in 2 days
4.9 (36 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello, Quick start and quality delivery. Proof Readers are on board, delivered various projects in a similar niche. The expert team under one roof in the heart of Ontario! Please ping us to get started. Regards, Sunaza.
€250 EUR in 10 days
4.6 (15 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello. I am the coordinator in my business. We have native French speakers and fluent in English, and I coordinate the projects for them. Your project is a quite common job for us, and we can give you a good price (€120) and turnaroud time (2 days). Is this your first time on Freelancer?
€120 EUR in 2 days
4.6 (59 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Dear Employee I do translation, including proof reading, from French to English. I am a native Norwegian and all translations are done manually. My work process starts with any research that may be needed, followed by the actual translation and is finished with the proof reading and necessary corrections. 100% on time delivery! My experience covers Agreements Cover letters Franchising agreements Letter of Intent Other legal documents Product descriptions Recipes User manuals Websites Please contact me for more information or if you have any questions about your project. Best Regards Lynne Anderson
€70 EUR in 2 days
4.8 (18 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
French into English and vice versa native speaker. I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. Your translations will be done manually. I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite. I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. Feel free to message me with your professional needs. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery. "
€80 EUR in 1 day
5.0 (8 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hi There, By born German with a Master degree in translation (EN to FR) having more than 20 years of experience, I provide you with a professional translation service from German to French and vice Versa. Graduated in ancient language (Latin) I have a perfect knowledge of the roots of the French language and provide an accurate service of French proofreading and Translation. Dirk
€150 EUR in 4 days
4.9 (11 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I'd be very interested in providing you with a complete professional proofread of your translated Architecture document to ensure that the English flows perfectly on every level. Would it be possible to take a look at the document to get a grip of the scope of the project? My name is Danny, and I'm a professional writer and editor from the UK. In my current role as a part-time Editor for the US-based ‘Content Pros’ company, I’ve been responsible for editing over 10,000 pages of Blog posts, magazine articles and website content. Some of my most recent freelance commissions have included the proofreading and editing of corporate marketing material from around the globe, film screenplays, dissertations, legal documentation, and books from established authors. I’m very proud to be a member of the ‘Preferred Freelancer’ program. Please feel free to check out the reviews on my profile for examples of feedback on my recent work. It would be great to hear back from you. Danny
€75 EUR in 3 days
5.0 (9 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hi, Since functioning from 2008, I have accomplished hawk eye for the requirements, and I have all the aptitudes to produce showpiece as per your anticipations. Creating a masterpiece is an art, and I am a master in it. For further discussions, please message me in private messenger so we may finalize the deal. Looking Forward; Top Writing Guru
€30 EUR in 1 day
4.3 (6 reviews)
3.6
3.6

About the client

Flag of FRANCE
MONTBERON, France
5.0
4
Payment method verified
Member since Nov 17, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.