hi, I have been magento developer for over 5 years and I have lot of experience in this fields.I can customize, develop and fix bugs, understand deeply the core of magento. I read your requirement and really interested, I will fix add color swatch on category page for you, Please have a look at my profile and contact me to discuss more about your project?
Best Regards,
Kevin