i am the creator of the app 10 words a day, you can download it at www.10wordsaday.com. It helps to learn Chinese vocabulary.
The app has been developed for Android and iPhone, and i need 1/ to make updates and 2/ to create the new version for Spanish language. Of course I have the source code for both platforms.
1/ Updates on Chinese version
- change the array of possible answers
- increase font of answers
- change the text of daily reminder
- add popup window for first use
- add Share feature (so the user can send the download link to a friend)
- paid version as in-app purchase: add menu item and/or popup ad so the user can remove ads
2/ Spanish version
Once the changes have been made on the Chinese version, create the Spanish version
- questions in English, answers in Spanish
- sound played when correct answer selected (while in Chinese version the sound of word is played when a new question appears)
- change ad network from Flurry to AdMob
If you can advise me about the best solutions for advertising/marketing, it would be a plus for your application. I intend to develop a long term relationship with the freelancers selected, because I will develop other languages.