Hi
Hope you are doing well, I went through your requirements, I am pretty much confident that to complete this task as I have done similar kind of projects already
I have 10+ years’ hands on experience in Automation testing using Java, Selenium Web Driver, Appium, Html Unit Driver, Sikuli Driver, FEST, Sauce Lab and strong Experience on SOUP UI/Rest Assured, Mobile and JMS Testing also expert in implementing TDD/BDD using Junit, TestNG, Mockito, DBUnit, SpringMock, Rest fuse, Rest assured technologies.
Please ping to discuss further
Question 1. Yes, We can create script once we got idea on what the application does
Question 2. : Yes, what we need is, identifying the correct html locator, that should be in the universal format example, div, button,a and etc
Question 3: Yes we can use google translator until understand the application
Question 4 : No Korean language expert
Question 6: I will share the attachment when you ping through Chat as here no option to attach