Mutate JSON Object on a HTML Table. (Filtering, sorting, algorithm for big table of data)

I am in process of making little plugin and I need some help from a javascript programmer. I have generated a table of data from a database and now my result query is ready to be displayed on the front end in a table. table was generated by javascript and all my values are in the right place. I need help with mutating replacing this data object when a user changes a filters. Filters are all range slider and some shape selector that are basically checkbox with an image. The project is live at this link: [login to view URL] Head over there and open up the console and type in [login to view URL](filtered); to get an understanding of the JSON data. As you can see there are multiple slider above the table that I need to make them work and filter the table for me. I do not want to make any call to the database itself but I want to mutate the object itself on the front end. I have loaded all my products and it loads pretty fast (2000) products and now I want it to bubble sort to filter out products by price, and other attributes. The data is being taken from Woocommerce Database, that part shouldn't be important since the table is ready for you to start working with. I am open to suggestion on how to handle data, even if it needs to be contacting database itself again, I can provide the sql queries. I just need a good front-ender to handle filtering (without refreshing) Please NOTE: I want you to work on my computer and there will be no copy of my code on your computer. so we are going need to working on team viewer. THIS IS A MUST, Please do not respond if you need to work on your PC.