(ES1606-2) Translate 50 Software Product Webpages from Portuguese into Spanish and implement into WordPress
$80-120 USD
Paid on delivery
We need a freelancer with IT knowledge to translate 50 web pages from Portuguese into Spanish. The web pages are intended to help SEO and are about Windows, Mac, iPhone and Android related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 400 words.
Task description:
- From Portuguese into Spanish.
- Implement translation directly into WordPress.
- Please make sure to rewrite the text in your own words, rather than just literally translating it.
- Translation of the texts only (don't translate text of images/pictures), using as much Meta Keywords as possible. Find the meta keywords for each SEO page into the document “SEO Pages [url removed, login to view]”.
- Set meta titles, meta descriptions and alt tags for the images
- View the document “Manual Freelancer [url removed, login to view]” for more detailed information
See example source page: [url removed, login to view]
See example of the final result: [url removed, login to view]
Milestones (6 calendar days in total)
1) Deliver one sample translation on day 1, so that we can give you feedback (0% of budget)
2) Deliver 4 translations after 2 calendar days on which we will give feedback + Excel document with ALL meta titles and meta descriptions provided (20% of budget)
3) Deliver 10 translations after 4 calendar days in total (approx. 40% of budget)
4) Deliver remaining 10 translations after 6 calendar days in total (approx. 40% of budget).
Project ID: #10782068
About the project
Awarded to:
Hi. I am cuban, a native spanish speaker and at present I'm doing a PhD in Brazil. I will finish your work in less than 7 days and with high quality. I will work with a group of 4 colleagues, native spanish and portug More
18 freelancers are bidding on average $135 for this job
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans More
Hello Sir, Native PORTUGUESE to ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer profess More
Native Spanish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to More
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we More
Modern languages graduate, native in english and spanish, advanced speaker in french and portuguese and intermediate speaker in german. Experienced in marketing, translation, social media and teaching. If you want t More
Hi, I'm a native portuguese who lives in spain bor about 10 years now. I'm bilingual in both languages as native level. I have experience on translations and I have full time disponibility to do it.
Hi! I'm interested in your project. Experience in translation, over 10 years. I only can do the translation. Best regards Adrian Carbonell
Hi I am a brazilian professional graduated translator. Please contact me to discuss further details.
Hi, I'm a native Spanish speaker (Argentina). I have basic-intermediate Portuguese skills, both oral and written. I've recently got my Systems Information (IT) degree, so the translation topics that you require are wel More
