Hello Bram,
I can help you write your book on collection of thoughts gathered from your life experiences.
This is how I propose we could work:
- I set up a Gmail account so that I collect your daily journal, pictures, voice recordings in French, English, Spanish or Dutch. The language does not matter, you just write how things come to you. You don't look at what I do so that you don't get distracted.
- I will translate, interpret, organize and structure ideas as we go. Then when I have enough materials for a theme, I would write it up in one sitting and deliver it to you, but don't wait for it. Sometimes, I may request that you go a certain direction, so that I can complete an idea.
- Each delivered essay would constitute a book chapter. Don't focus on 2 essays a week, creativity has no schedule as sometimes fruitful ideas may come in the middle of the night and other times, nothing happens for a week.
Now, here is a little bite about me. I am a US citizen residing in Chicago after traveling the world for over 30 years. After I went to a university in Lille, in the French Flanders, I discovered Belgium, Luxembourg, Switzerland, West Germany and Spain before spending years in Africa and then in Far-East Asia. In the US, I have traveled to 21 states up and down the Atlantic coast before entering the Midwest. I understand 8 languages.
I believe that we can make this project work for you, so I recommend that we start as soon as you are ready.
Thank you.