job for turkish freelancers

Hello, I am Zeynep, a native Turkish speaker. I work as an freelancer and interpreter since 2014. My subjects of specialization are biochemistry (Ph.D.), medicine and biology. I am also very experienced on legal documents, games, applications, scientific papers, TV series etc.. I guarantee all my service will be done MANUALLY. I would like to help you with your project. I guarantee high level quality. My service based on clients’ needs and I designed it carefully and professionally take care of all your needs. If you want to get a professional service from an expert, please contact me and we can start to work on the project. Regards, Zeynep Semen

A Turkish girl with a passion to TV series and translation. I do spend majority of my time watching series and making freelance translations. I believe I would be a good match.

Hi, I’m a native Turkish speaker&translator and watch Turkish tv series. Erkenci Kuş(Early Bird) is one of my favorites. I’d love to work with you on this project. Please contact me for details. Have a great day!

Hello, I am from Turkey. dominate turkish serials

.....

Hi, I'm a native Turkish speaker. I'm very interested in your project. Hope to work together. Thank you.

Hi! I am a Turkish college student living in Turkey. I can write and speak in English. And I actually watch Turkish tv series all the time. If you can describe me the job, I wanna take it. Thank you.

Hi, I am a Turkish masters student based on Ankara and I love Turkish TV series! My favorites are Kadin, Istanbullu Gelin and Cukur :) Can't wait to hear from you, have a nice day!

Hi there , Iam Turkish I live in Ankara I can help you. Try me.

I am a Turkish - English translator and academic writer from Turkey. I offer fair rates, quick turnarounds. I can also translate basic French to English and Turkish. I have experiences about academic writing and translation since I study English Language and Literature. I look forward to hearing from you.

Hello I am that big fan of turkish series! You can be sure that I am very careful, organized, fast and orderly. I would be happy to work with you :) Happy Day!

I dont know what is the project but I can help on turkish tv series. Delivery time will change according to project

Hi, I'm a big fan of turkish series, right now I was watching "Afili Ask" it's a new series. my favorite ones are zalim Istanbul, kardes cocuklari, cukur, carpisma ... very exited about this project and want to hear more from you please send me message and discuss about this project. thanks

I am able to translation to turkish Relevant Skills and Experience I am able to translation to turkish

ترجمة

graduated one of the top ranking universities of Turkey, Hacettepe University. I am native Turkish speaker with advanced writing and translating skills. My field is International Relations. However, I studied translation classed in Coursera to develop my translation skills. I am able to translate in Chinese to Turkish as well. I have worked one year in IT Company as a specialist in EU and UN contracts. I am equipped with relevant correspondence skills. At the same time, I have worked local translation offices in Turkey. I had translated into English to Turkish and vice versa in legal medical and administrative translations. I had expertise on scientific, commercial, military translations as well. I worked as a content writer in Turkey based website. I produced contents in education, health, customer services. My service is based on job requirements of the project. Please contact me if you need professional service. I hope we can work together

Hi there, I am an ex-Turkish diplomat and have plenty of time nowadays. I will be happy to work with you on your project. Regards

I am a native Hungarian translator with 20 years' experience. I mostly translate articles, agreements and legal and medical documents from English to Hungarian and vice versa at the moment. I work in English, in Turkish and in Hungarian languages. I also have experience translating TV-series from Turkish to Hungarian language and one- year experience in transcription work in Hungarian language. I have spent several years in Turkey and also in Canada, where I have studied the given languages in language schools. I am currently translating the Fox TV Kadın serie, and also watching Çukur, Çarpışma, Bir aile hikayesi, Payitaht but I am familiar other series too.

Hi , i am an industrial engineering student who is in freshman year and living in Turkey so that my native language is Turkish. I got 96/100 from the proficiency exam of my university and my English level is between B2 and C1 in every skills right now.I am also adequate in Turkish grammer and language rules (idioms , inverted centences , spelling rules , punctuation , etc. ) more than an average native Turkish speaker because i’ve always been keen on literature and books in both languages .I can translate maximum 3000 words per day and totally 20000 words per week .I’ve done couple of translation works like translating paragraphs ,articles ,, documents , scenarios , theatre plays , video subtitles and books so far .And according to the feedbacks the employers were apparently glad . I’d really like to participate in your task if you trust me in this but i couldn't get a clear idea about the explanation up there may i ask you the following questions : what am i supposed to do if i get the job ? Is it about translating Turkish serieses or maybe summarize some of them ? If it's not , what's it about ? And because of the thing that i dont know about the content i've written 7 days as a delivery time but it's up to you . You can rearrange it as you like .

Hello there, I’m a native English-speaking Australian freelancer, currently working based in Istanbul, Turkey. I am happy to assist you with the above requirement as per described. I can send you my CV if needed asap and commence work now. I speak fluent German and Turkish as my secondary languages. Please let me know, Rengin + 90 538 930 94 65