We're developing a video game that contains some texts about veganism and since we're not English native speakers we need somebody else to check it. There is not a lot of text, just 3 pages using font Arial size 7.
Ideally we'd like someone vegan for animal ethics to do the job because we think it would make communication and understanding easier.
The texts are basically comic-like conversations between 2 characters. One is vegan, the other is not, and they discuss. We basically want those texts to sound natural to an English native and to be grammatically corrected. Any change, reformulation or even criticism of the content is welcome if it helps to improve the texts.
There are other pieces of text we'd like to check (app's description, website, ...) but, as I said, everything together consists in only about 3 pages.
We'll give you more details if you take the job.