Closed

English to Spanish Translator needed for a video script

We need to have an English script translated into Spanish.

The script is for a short 3-4 minute video. We will be using the original script for our english dubbed video, but we also want a version in Spanish.

We would like to have the entire script (roughly 700 words), translated to Spanish -- and since this is meant for video, it needs to convey the same meaning because we understand that some words in english don't translate over in Spanish the same way, so we would need you to write it in a way that makes sense in Spanish.

Skills: English (UK), English (US), Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: english spanish translator java, spanish translator needed beijing, english spanish translation needed, free english spanish translator microsoft word, english spanish writers needed work, freelance english spanish translator needed, english spanish translator needed work from home, english to spanish translator needed

About the Employer:
( 0 reviews ) Los Angeles, United States

Project ID: #22218066

22 freelancers are bidding on average $69 for this job

TraductaInc

Greetings, I am reaching out to you on behalf of TraductaInc, the premier translation and Transcription Company in the world. We have been in business for over 10 years. As a renowned name in the industry, we guarante More

$30 USD in 1 day
(163 Reviews)
6.5
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, More

$30 USD in 1 day
(89 Reviews)
5.9
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if yo More

$30 USD in 1 day
(105 Reviews)
5.8
denasmith1233

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager working in the Translation company with native [login to view URL] members are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality More

$30 USD in 1 day
(30 Reviews)
4.9
LocalLanguage

Hi! I am Keli Andrea Robertson. If you are looking for a professional Spanish translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation More

$30 USD in 1 day
(18 Reviews)
4.7
Noelia74

Hello, I'm Spanish translator and transcriber (Spain) and I can translate and transcribe: from Spanish or Catalan into English. I'm quick, seriously, good and experienced worker and translator. Often I write: Technic More

$35 USD in 2 days
(32 Reviews)
5.0
LingoStar

Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Translation Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the translation requ More

$30 USD in 1 day
(13 Reviews)
4.0
KUBOGRAPHICS

Native speaker here :)! born in Venezuela, Actually living at Barcelona/Spain ^^ I can get it done for you. Let's discuss further, cheers Eugene

$50 USD in 1 day
(8 Reviews)
3.2
language2Solutio

Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Providing Professional Translation Services to Enable Communication and Empower Relationships. Translation, Writing, Proofreading, Editing, Audio/Video transcription, and More

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.5
experts247365

Greetings, This is Michele S. From the United States. As an experienced writer, I can provide you the best quality work on time. Because of having decades of experience doing translation work, I have applied for your o More

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)
2.5
globaltrans24

Dear Client! This is Samantha Rose, Native English Speaker. with over 10 years of writing experience. worked with international organizations and companies. I have a passion for writing. I write on an exceptionally wid More

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
2.1
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
LuceroRcar

I have full knowledge of the language at the native level

$55 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
eugeniocvd

I'm a well educated argentinian architect. I count with a particular focus in details and to be give a service with absolute quality. I have no excuses, you will sleep peacefully. Looking forward to hear from you Man More

$140 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
victoriamarce

I have done several translations like this before. Relevant Skills and Experience I'm a Literary and Technical-Scientific translator.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Sofiabenayad18

I would happily translate whatever is needed and hopefully you would be satisfied with the results

$30 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
juanarias1094

I love writing, typing and I'm careful when entering data and looking for the fastest way to do it. I have advanced knowledge in Excel, Word and other office tools. I speak native Spanish and advanced English language, More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Marsanz

I’m a native Spanish speaker but I’ve been leaving in the US for the last 19 years. I tutor Spanish all levels, from Intermediate to college. I speak both languages fluently and I have experience translating because of More

$111 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Media1080

HI (sorry don't have your name), I am sure you will receive many bids for this, but if you want a professional company to work on your production to ensure it is delivered on time and to a high quality, then we would b More

$250 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0