Find Jobs
Hire Freelancers

Closed captioning

$250-750 USD

Closed
Posted almost 6 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I need someone to proofread captions for approximately 22 45-minute shows and make sure they are grammatically correct, and also are timed properly and aren’t covering graphics.
Project ID: 17385060

About the project

21 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average $294 USD for this job
User Avatar
I am a PhD holder from the University of Cambridge and an established copy editor and persuasive writer in a variety of different contexts. Relevant Skills and Experience I can undertake research, either library- or web-based, in a broad range of fields. I have many years' experience of locating and presenting such information. Proposed Milestones $250 USD - Initial Bid If you would like to get started on a project, then please do get in touch. Regards Alan Richards
$250 USD in 3 days
5.0 (24 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Being a professional PhD level academic writer, editor and proofreader, I'd be the best fit for the said task " need someone to proofread captions for approximately 22 45-minute" Relevant Skills and Experience I will provide you with 2 MSWord files upon completion, first one with the highlighted proofread version( so that you can figure out the proofreading) and the second with the accepted changes version. Proposed Milestones $250 USD - Complete task As a proofreader and editor (in both scenarios of structural editing and language editing), I am experienced and knowledgeable, with an eye for details. I have the tenacity and predilection to proofread and edit books (fiction and non-fiction), magazines, websites, as well as publications aimed at special audience such as academic writing journals or business reports.  With a PhD in English as well as years of experience in curriculum design and teaching writing at various levels, I am skilled and knowledgeable in all types of proofreading and editing tasks. When it comes to editing and proofreading, I make sure that: The text is free of errors like typos, misspellings, grammatical mistakes, and punctuation errors. The content is engaging and readable to the readers’ retina. Style and tone is correct. Everything in the text conforms to the acceptable editing standards. You can fully count on me and I am looking forward to working with you. Thanks
$250 USD in 2 days
5.0 (4 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hi there, this is Jayne Austin. I just checked your project which named is Closed captioning. Relevant Skills and Experience - Punctuation – Grammar – Spelling – Readability - Sentence Fluency - Paragraph structure - Redundancy elimination Proposed Milestones $250 USD - Milestone I am ready to show you some sample of my writing. Cheers Jayne Austin
$250 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Hello. I believe I can be of assistance to you with the said project. You basically have 16+ hours of video which should take no more/less than three days to analyze. Relevant Skills and Experience editing and grammar skills (American or British English, sometimes Australian too Proposed Milestones $100 USD - timeliness $50 USD - accuracy in editing ( if any is required) $100 USD - adherence to clients' needs
$250 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
A pretty important word, probably the most important word, was misspelled. I'm sure that unfortunate typo didn't change the chicken's quality, but it sure affected my opinion of that supermarket. Relevant Skills and Experience So, you need a proofreader. Luckily, you've found me—because proofreading is my superpower. I've worked on-staff at several major, national magazines and websites, Proposed Milestones $250 USD - Feel free to knock me for more details
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will proof read every single caption and check for spelling errors, timing errors, visibility, punctuation and grammar. If you hire me, consider the job done. I will do it within the span of 7 days. Relevant Skills and Experience I am currently enrolled in a degree at a prestigious university. I am a vocabularian and have proficiency in grammar. I have achieved first position in prose, poetry and journalism competitions. Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$250 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I teach you grammer in an easy and efficient way. It helps you understand and memorize It keeps you easy and helps you master the language Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, i have a PG diploma from University of Manchester.I am very confident in English grammar because we had to research and read hundreds of books and articles and write with an excellent grammar. Relevant Skills and Experience Academic english
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I studied translation studies and translation theory during my undergraduate degree and have previous experience working with captioning grammar and pacing.
$277 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I hope you will consider my bid for your project. I have been watching tv shows with captions for over 20 years now and often wish I could edit the various typos and grammatical mistakes I often see. Thank you for your consideration!
$366 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Work on 2-3 videos / day - thus making sure that the project gets completed on time within 10 days. Make sure that text is grammatically correct, in sync with video and follows the basic guideline. Relevant Skills and Experience Managerial background helps me understand the client needs, thus helps in content delivery exceeding your expectation + timely delivery. Education has been in english, so consider me a native speaker! Proposed Milestones $50 USD - Advance $283.33 USD - On Completion Will create a new 'corrected' .srt file for you to integrate for every video without charge ! I am a skilled Product / Technical Manager who used to work at a startup for 4 years. Currently at home recovering from a neurological issue. My past experience as a manager helps me understand the client needs exactly, thus the content delivered would exceed your expectation + would be delivered on time guaranteed. My schooling and my bachelor's in engineering were in english language, so you need not worry about any issues with your project once you choose me! :)
$277 USD in 8 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
a) Open the captions as text and proofread them for spelling, grammar and punctuation errors. b) Open the captions in Adobe Premiere Pro CC for layout editing & time synchronizing. Relevant Skills and Experience • Exceptional linguistic "error catching" skills:Experience in proofreading includes but not limited to; English & Science Exams, Speeches, Short Novels. • Experienced in subtitling using PremierePro. Proposed Milestones $20 USD - Delivery of the first 2 shows $100 USD - Delivery of 10 shows $157 USD - Delivery of the final 10 shows Additional Services Offered $1 USD - A copy with the edits highlighted. (FREE) $1 USD - Create an open caption version. (FREE) (Extra 2 Days) $25 USD - Caption Arabic Translation. Fee per show. What to expect when you choose to hire me? • Professional & Punctual. • Spelling, grammar & punctuation error free product. • On time delivery of the product. • Very flexible work-wise and open to any adjustments to meet your needs. I believe that client satisfaction always comes first. It's what really matters in the end, isn't it ? :) Looking forward to working on this project & I am already eager to know what the show is about! Thank you for your time.
$277 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Canada
0.0
0
Member since Jul 18, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.