Hello! I'm a science graduate with many years experience in teaching sciences and mathematics. You'll realise that teachers have to be good at reading terrible handwriting and interpreting strange spelling and grammar, so this experience will help me to transcribe your notes correctly.
You haven't said the subject of your class notes, which might be a problem, but I'm familiar with the language of many academic areas, so even if your notes don't concern the subjects of my direct expertise, I'm sure I'll be able to assist you.