Quick proof reading for validating spellcheck service (NO, DK, FI)
kr70-192 SEK
Paid on delivery
My company offers a service called WebScanner ([login to view URL]) that validates web site content in various ways and one of the testing areas is Spell checking.
We are currently setting up web sites using languages we haven't tested before and need help validating if the tests are enough accurate.
I need people with native or similair knowledge of the following languages:
Norweigan
Danish
Finnish
Attached is an example of a report from a Danish site. The ones that I need help with will be a bit bigger but probably no more than 1000 rows. The job is to look through the list and see if the result is enough accurate. A service like this will never be 100% correct and many rows will be handled as exceptions, but we need to know if the spell check is "working". Not working will mean that a lot of words that we found is actually correct according to a dictionary or that the suggestions is totally out of scope. Not every row has to be read and I don't think you need to spend more than perhaps 30 minutes on reading the report to determine the quality.
Please not what languages you can provide and your price tag per report.
Project ID: #10762296
About the project
Awarded to:
11 freelancers are bidding on average kr155 for this job
Hi, I am native Finnish speaker with a large experience in translations and articles written in Finnish. I am very fast reader and used to pay attention to the details. I can deliver this work within the same day y More
Hi! I'm native finnish speaker and I can verify your finnish text right away! It will take half an hour, max one hour me to do that! Just contact me!
Hi, Norwegian here who would love to do this. Good grades in school both on Norwegian and English. Hope I hear from you :) Nina Kaasa
Born and raised in Denmark, have great English and Danish linguistic skills. I like the project it, looks interesting and would love to help your business with the Danish. :-)
