Find Jobs
Hire Freelancers

Transcribir grabaciones de conversaciones telefónicas a formato WORD

€12-18 EUR / hour

Closed
Posted almost 7 years ago

€12-18 EUR / hour

Buenas tardes busco a una persona con idioma español nativo para transcribir audios de conversaciones telefónicas a texto. La finalidad de este registro es la aportación de las transcripciones a un proceso judicial por lo que estas deben ser lo mas fieles posible a las grabaciones. No se admiten transcripciones creadas con programas de reconocimiento del habla ya que el texto debe estar libre de errores de transcripción y las grabaciones frecuentemente contienen ruido o estática ambiental. Se valolará también la corrección sintáctica si bien esta no es absolutamente imprescindible. Estamos dispuestos a pagar 14eur/hora de grabación transcrita en fracciones de 15min, este tiempo incluye lag o pausas que pudiese contener el audio.
Project ID: 14638960

About the project

132 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
132 freelancers are bidding on average €14 EUR/hour for this job
User Avatar
Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all information clear*******
€14 EUR in 1 day
4.9 (317 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Saludos, soy una freelancer a tiempo completo de habla hispana con certificación en inglés a nivel profesional, tengo experiencia en traducciones/Transcription y he realizado trabajos importantes para empresas y también he realizado traducción de descripción de productos. Tengo la disponibilidad de tiempo para comenzar con su proyecto y le aseguro un trabajo de calidad en el tiempo requerido.
€14 EUR in 10 days
5.0 (129 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hola, tnego amplia experiencia en transcripciones en Español y en Inglés. En base a esa experiencia puedo decirle con total certeza que es muy dificil completar mas de una hora de transcripción al día (haciendolo en forma manual como Ud. pide) Por tal motivo aplico para el trabajo pero solo podría comprometerme a 1 hora al día. Soy nativo hispano parlante de Uruguay, por lo que si los audios son en Español de España podría ser que pudiera "perder" alguna palabra. Por favor vea en mi portafolio, tengo ejemplos de transcripciones con "timestamping" e identificación de voces Quedo a la espera de su respuesta Saludos Pablo PD, si le sirve como herramienta para decidir, ofrezco una "Muestra gratis" de 5 minutos de audio transcripto.
€15 EUR in 40 days
5.0 (179 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
My proofreading and editing service includes: • Full grammar, punctuation, and spelling checks • Tense issues • Rephrasing occasional poor sentence structure  • Readability • Consistency • Brevity checks • Copy editing • Microsoft Word Track Changes as standard I have more than 10 years in this filed. All of this will be delivered back to you, clean and polished, within deadline! I always deliver on-time and often ahead of schedule. Best regards! JoyceConyers
€16 EUR in 10 days
5.0 (108 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Tengo excelente sentido del oído, interpretación, manejo de las reglas gramaticales, y excelente ortografía. Manejo de transcripciones Clean Verbatim o Full Verbatim, de acuerdo a sus necesidades, Timestamping si así lo desea. Me gusta ofrecer un contenido centrado en la calidad. Les ofrezco mis servicios a corto, mediano y largo plazo para transcribir, corregir y adaptar sus materiales de acuerdo a sus necesidades
€14 EUR in 5 days
5.0 (27 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
He realizado trascripciones por más de 17 años. Soy intérprete médico y legal certificado. Cuento con experiencia en la transcripción de juicios, demandas legales, etc. Exactitud y corrección de sintaxis si lo requiere, garantizada!
€14 EUR in 20 days
4.8 (38 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hola Estaba leyendo tu propuesta y me gustaría ofrecerte mi ayuda. Quisiera saber un poco más de información y si tienes una muestra para escuchar la claridad del audio. Gracias!
€14 EUR in 8 days
5.0 (27 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Buenas tardes, me gustaría ser parte de este proyecto. Soy una persona dinámica, responsable y tengo el conocimiento básico para las reglas de gramática y coherencia. Tengo más de 3 años de experiencia escribiendo artículos para blogs. Poseo un nivel de Ingles Avanzado ya que soy egresada del Centro Venezolano Americano. Gracias de antemano por su consideración.
€12 EUR in 40 days
5.0 (15 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Buenas , Estoy interesada en esta oferta. Soy escritora, redactora, escritora, transcriptora y correctora de textos. También soy Community Manager.
€15 EUR in 40 days
4.8 (21 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Buenas, estoy interesado en este proyecto. Soy nativo de Venezuela, dispongo de suficiente tiempo libre para poder ejercer esta labor. Si está interesado no dude en contactarme para poder saber más detalles, saludos.
€13 EUR in 36 days
5.0 (34 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. In this case, you need to transcript your audio and video files into word or text documents. TranslaitonLAb is here with expert, native and fluent worker to work tirelessly night and day to provide 100% accurate transcriptions that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native and expert transcriber that will put your file at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file transcribed perfectly.
€17 EUR in 15 days
4.6 (5 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Buenas noches, he realizado transcripciones y puedo enviarle una muestra de mi trabajo con mucho gusto. Tenga en cuenta que, una hora de video/audio, representan para mi dos horas de trabajo. por lo que podemos negociar para conveniencia de ambos un pack de horas de audio por semana y poner un precio a ello. No utilizo programas, la transcripción es totalmente humana. Quedo a su disposición por cualquier consulta o sugerencia, el material se entrega editado gramatical y ortográficamente. Se entrega por cada segmento de quince minutos, una transcripción literal y un documento editado -correcciones- Saludos, Laura
€12 EUR in 40 days
4.9 (14 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Soy nativo hablante de español. Tengo 23 años de experiencia como profesora universitaria de inglés y español. Puedo asegurarle que tengo suficientes habilidades lingüísticas y la experiencia para realizar este trabajo de transcripción ya que español es uno de mis idiomas nativos. Soy nueva en Freelancer.com pero soy una profesional muy responsable, trabajadora y perfeccionista. Además, soy una profesional dedicada y entusiasta siempre en busca de excelentes resultados. ¡Si usted requiere una TRANSCRIPCIÓN PRECISA y de ALTA CALIDAD, estaré a sus órdenes para ayudarlo! Si tiene alguna pregunta acerca de mi trabajo, no dude en contactarme a través del chat. Saludos!
€14 EUR in 40 days
5.0 (6 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hola, sé lo delicados que son este tipo de practicas en el ámbito judicial. La habilidad que tenga la persona quien transcribe es muy importantes y que su trabajo sea copia fiel y exacta de los que se dice, aún más. Estoy interesado es este proyecto y por eso me dispongo a realizar esta propuesta que trae consigo puntualidad y seguridad.
€14 EUR in 40 days
5.0 (9 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
I'm graduated in law by the University of Santiago de Compostela (Spain) and currently studying a Master in legal practice. I'm a native spanish speaker with a high level of English. I can type super fast, so the work can be quickly done, as literal as possible but at the same time without losing the meaning of the sentences with the translation. As a lawyer, I know exactly the best way to do it and I also can give you some tips or advice.
€12 EUR in 40 days
5.0 (1 review)
2.4
2.4
User Avatar
When dealing with Transcription our talented agency is 100% aware of the importance behind these projects. With a team of certified, well-experienced transcription on hand, we always provide completely accurate Transcription manually, never by using computers or robots. We work both quickly and efficiently, keeping your budget, deadline, and specifications in at the top of our priority list. Our agency is capable to transcript your audio/video into your aimed file. When you choose us, you are choosing the highest quality services imaginable.
€16 EUR in 15 days
5.0 (1 review)
2.0
2.0
User Avatar
"Hello, Grant writing is another written work field that includes a decent arrangement of business know how, and the best approach to properly structure a marketable strategy while assessing spending plans. These variables are basic in maintaining a fruitful business. Exact booking and proposition terms should likewise be made for ideal impact. On the off chance that you contract me I ensure I can adequately get your ideas out there, embodying the reasons why you are the perfect candidate for the job that needs to be done, alongside a solid arrangement of actions. I ensure that together we will effectively pass on your thoughts in a convincing way to get the consideration of those vital higher-ups inside your organization. Regards, Mathinson "
€16 EUR in 40 days
5.0 (1 review)
1.7
1.7
User Avatar
Hi I have long experience in this field. I can provide you perfect solution. I can work full time or part time for you. Hope to meet you and discuss please. Thanks
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I have seen your project. I am interested in it and I will like to do it at a cheaper rate for you. I want some positive reviews after completing the work. So it will be a win-win for both of us. I promise to do a good work and also deliver it on time, lets discuss more through chat thank you.
€16 EUR in 40 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hola! Tenemos personal con disponibilidad y recursos para este trabajo. Hablamos español Contactanos
€12 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of VENEZUELA
Venezuela
0.0
0
Member since Jun 26, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.