Closed

Rewrite app language English -- 2

1. English native speaker. To make the English more native and logical

2. Be familiar with app language. Have experiences in app translation

3. Please try to rewrite below 3 sentences if you have interest in this project:

(1) You have not connected network. The photos and videos having not cached may not be exported. Are you sure to continue exporting?

(2) There is no WiFi currently. exporting phoots will consume mobile data, whether to continue?

(3) You should get access to photos first then export to system album

please find the task in attachment, about 300 words, you should finish it within 12 hours

Skills: Article Rewriting, Article Writing, Copywriting, English (US), Ghostwriting

See more:

About the Employer:
( 179 reviews ) Wuhan, China

Project ID: #10046395

11 freelancers are bidding on average $44 for this job

AgathaGMaiti

“I sell words according to your demands. It’s yours for the asking.” 
My strong belief is that readers should be presented with content that's easy to understand & doesn't challenge with complex language. I look forwar More

$100 USD in 1 day
(129 Reviews)
6.9
kristina98

Hello, I have seen your project details and would like to be considered for your writing position. I am an excellent writer with experience across a wide range of genres and who has successfully completed 200+ writing More

$59 USD in 1 day
(125 Reviews)
6.6
marwan7

Hello sir, I am a native English<> Arabic professional translator and proofreader. I have a massive history in translating Arabic<> English Documents, such as websites, books, articles, newspapers and documentary fil More

$10 USD in 1 day
(18 Reviews)
3.6
Erinpolite

Dear Employer, As a professional writer, I understand how important it is to have great and captivating articles on ones site. I can rewrite, reword or paraphrase existing articles to make it plagiarism and error free More

$45 USD in 1 day
(5 Reviews)
1.5
RoneySingh213

A proposal has not yet been provided

$40 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
pathostwo

(1) You have not connected network. The photos and videos having not cached may not be exported. Are you sure to continue exporting? You are not connected to the network. Photos and Videos are not cached and cant be More

$20 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
pachie

1. You are not connected to a network. Photos and videos not cached might not be exported. Do you still want to proceed? 2. There is currently no available WiFi connection. Exporting photos will consume mobile data. D More

$20 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
abhijithnuchinj

1. You are not connected to the Internet. Photos and videos may not be uploaded correctly. Do you want to continue? 2. You are not connected to wifi. Uploading photo will consume mobile data (this may cost money). Ar More

$55 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
oostrogradsky

(1) You have not connected network. The photos and videos having not cached may not be exported. Are you sure to continue exporting? You are not connected to the internet. The photos and video that have not been cac More

$20 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
$61 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
stephanieschwatz

Hello! Nice to meet you! I can deliver this project as soon as can be, since I'm currently only studying at University. I have plenty of time to produce a great quality translation in a good period of time. Here More

$55 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0