Closed

Translators required - Portuguese

We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.

You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files.

Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons.

Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.

Skills: Editing, Portuguese, Portuguese (Brazil), Proofreading, Translation

See more: project managers required, portuguese needed translators, hand gesture project, required translators arabic, translators needed international project, portuguese books translators needed, work portuguese required, hand drawing project

About the Employer:
( 0 reviews ) Brazil

Project ID: #11718682

7 freelancers are bidding on average $23 for this job

$10 USD in 0 days
(302 Reviews)
6.6
Campenhout

Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Portuguese and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% c More

$25 USD in 1 day
(23 Reviews)
4.4
Vicktorius

Good Morning I am a student of Letters- Portuguese and English by UNINTER, I am currently enrolled in five period of college but before that i studied computer science in the CEDERJ. I have been working as a freela More

$25 USD in 10 days
(13 Reviews)
2.9
mazevedo1982

Hi I saw your propose, I would like to help you with this project. I can translate to portuguese. Can you provide more details? I hope your contact

$25 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
inesadcatarino

Licenciatura em fotografia. Elevado nível de português e traduções

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
jornalistasales

I am a journalist with more than 10 years of experience and I have Cambridge Certificate. I lived in Ireland last year, so with this jog I could keep improving my English.

$33 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
LGARCIATRADUCOES

I'm a brazilian native translator and translate from spanish to portuguese. You can see my jobs in my website: http://lgarciatraducoes.wixsite.com/lgtraducoes My price is R$ 0,15 for word. I'm avaible now and my skyp More

$15 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0