Find Jobs
Hire Freelancers

Translation Vietnamese English

$30-250 AUD

Completed
Posted over 7 years ago

$30-250 AUD

Paid on delivery
I need documents and forms to be translated. Documents to translate from Vietnamese to English. Form to be translated from English to Vietnamese. Need the end product to be presented in a word doc file with the translation side by side; paragraph by paragraph in two corresponding columns (English / Vietnamese). Translator must be familiar with financial market terms and legal terms.
Project ID: 12210122

About the project

30 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$120 AUD in 3 days
4.9 (1595 reviews)
9.5
9.5
30 freelancers are bidding on average $82 AUD for this job
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$30 AUD in 3 days
5.0 (329 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$34 AUD in 1 day
4.8 (2117 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello Sir, Native VIETNAMESE to ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$30 AUD in 2 days
4.9 (798 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.
$34 AUD in 1 day
5.0 (113 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Native Vietnamese translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$111 AUD in 3 days
5.0 (274 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
$30 AUD in 1 day
4.8 (379 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Bi-lingual Vietnamese /English speaker I'm a native Vietnamese who is bilingual in both Vietnamese and English. I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both English and Vietnamese , as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen
$155 AUD in 3 days
4.9 (227 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into Vietnamese and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$30 AUD in 1 day
4.8 (161 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Vietnamese and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$30 AUD in 1 day
4.9 (115 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. I WOULD LIKE TO CHARGE $ 0.03 USD / WORD. Kind Regards, Sakere Mime.
$30 AUD in 1 day
4.8 (84 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi there, I'm a professional native English-Vietnamese translator with more than 4 years experience who is eager to bring the highest-qualified and correct translations. I have read your project requirements thoroughly and so interested in complete it for you if given the chance. Therefore, my best rate for you is AUD 0.015/word translated with 24-hour turnaround time. Hire me now and just enjoy the serviced provided ! *My major in university is financial and banking and I was so familiar with financial and legal terms to work on this project. Warmest regards,
$100 AUD in 1 day
4.9 (59 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED VIETNAMESE translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$30 AUD in 2 days
4.9 (80 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello, My name is Dong. I'm from Ho Chi Minh City, Vietnam. I have 5 year experience in translation between English & Vietnamese. Please contact me so we can discuss further about your project. Thank you and best regards, Dong Manh
$250 AUD in 10 days
5.0 (10 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Dear the client Hope my message sifts through spams and reaches you well. My name is Hai, a native Vietnamese speaker I've been working as a part-time interpreter and a translator for many events such as the Asia advertising congress, Asian SMEs forum in Vietnam . For past 3 years in accounting & Audit practice in the banking investment field , I gained excellence in the fields of internal control system, accounting, and financial analysis, stock market. I'm quite familiar with FINANCIAL TERMS AND LEGAL TERMS (in the financial field) I think i can handle the task and meet all the deadlines. I'm committed to working and i don't want to waste your time or my time. Hope to have a chance to work with you. If you don't believe, pls don't contact me. I only work with the person who has faith in me
$66 AUD in 3 days
5.0 (16 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello sir! I'm a native Vietnamese speaker and translator. I have more experience in the translation of web content for many fields. I'm available to start the work now and ready to delivery within 48 hours or less. Please take a look through my profile on Freelancer to verify experience from the past projects. Look forward to working with you. Best regards, Giang
$100 AUD in 2 days
4.5 (11 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
I can provide translation services. I have contacts.
$200 AUD in 3 days
5.0 (2 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Greetings, This is Mike from UniteTranslation . I would love to thank you to read our proposal. We are a multilingual team. All our linguists have been individually assessed and all of them are professional, experienced translators. Most of them hold a BA degree in English or Translation. Some even hold a Master's degree. Our standard is to provide proofread translations, ready to be printed/ published. We specialize in the following fields: IT, marketing, media and entertainment, business, tourism, medical, finance, literature, politics, education, fashion, religion, binary options, automotive, real estate, and legal, general. It is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS. We do not use software’s of any kind. We work 24/7, 7 days a week, 365 days a year to provide you the most professional translation service available online. Let us help you in making your business go TRULY GLOBAL! Whether you need a quick translation or are embarking on a large project, we are confident of meeting your needs. Regards Mike (Customer Support ) UniteTranslation
$155 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Xin chào Tôi có thể dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại. Tôi tốt nghiệp ngành ngân hàng nên ngôn ngữ về kinh tế là tốt. Chúng ta có thể chat để biết thêm thông tin về dự án không?
$30 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$133 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$30 AUD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Sydney, Australia
0.0
0
Payment method verified
Member since Apr 9, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.