Closed

Translate few sentences from English to Portugees

Hi,

We need you to translate a small piece of text from ENG to Portugees.

Thanks so much.

===

Dear potential neighbor,

We’re 2 friends from the Netherlands, looking for a house in Lisbon. This seems like a great neighborhood, so by this way we’re hoping to find a good place (a nice apartment with at least 1 bedroom) to stay for at least a few months.

We’re both at the age of 30, responsible and working.

Do you know anything or do you might know someone who can help us out? We would really appreciate it if you would take the effort to get in touch.

Kind regards,

Leslie & Roos

Skills: English (UK), Portuguese, Translation

See more: english sentences translate chinese pinyin, bosnian english sentences translate, translate english sentences cuban spanish, free translate english sentences bengali, english italian translate sentences, translate english sentences telugu, online free english sentences translate bahasa, translate english sentences bosnian, translate italian english sentences, translate english sentences latvian, italian translate english sentences, translate english sentences italian, urdu sentences translate english, english macedonian translate whole sentences

Project ID: #11739852

62 freelancers are bidding on average €16 for this job

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

€20 EUR in 1 day
(1339 Reviews)
9.0
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 L More

€22 EUR in 1 day
(972 Reviews)
8.9
Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities More

€8 EUR in 1 day
(761 Reviews)
8.4
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla More

€24 EUR in 1 day
(96 Reviews)
8.3
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise More

€22 EUR in 1 day
(245 Reviews)
7.3
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision." We are a team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right away.We not only Translate,we also proofread it. The Proofreading is done by anoth More

€30 EUR in 0 days
(172 Reviews)
7.0
diaahere

Dear Sir (Ma'am), Native Portuguese translators fluent in English are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. With more than 7 years of experience, we guarantee 10 More

€10 EUR in 0 days
(234 Reviews)
7.0
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab More

€22 EUR in 1 day
(189 Reviews)
6.9
BeTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two More

€23 EUR in 1 day
(185 Reviews)
7.0
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Portuguese/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a More

€15 EUR in 0 days
(188 Reviews)
6.5
€9 EUR in 0 days
(305 Reviews)
6.6
raibi

Hello I am a native Portuguese speaker and I have been working as a translator for years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I have a 5 star rating from my past clients. I am also More

€12 EUR in 0 days
(102 Reviews)
5.6
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

€23 EUR in 1 day
(24 Reviews)
5.9
TraductaInc

Are you looking for professional translations by native Portugees speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a larg More

€23 EUR in 1 day
(95 Reviews)
6.0
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we More

€30 EUR in 1 day
(81 Reviews)
5.5
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To m More

€23 EUR in 1 day
(28 Reviews)
5.2
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED PORTUGUESE translator could help More

€20 EUR in 1 day
(56 Reviews)
5.3
tioluis

Good afternoon. I have over 5 years experience in English/ Portuguese and Portuguese/English translation. I already translated hundreds of websites, apps, articles, books, games, documents, basically anything. I hav More

€10 EUR in 1 day
(27 Reviews)
4.9
TransPerfect16

Award winning Portugees translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost s More

€23 EUR in 1 day
(49 Reviews)
5.1
MissIT07

Hello, I would love to help you with this project. Please get in contact with me by private message to discuss the details of the project. One of my Key areas of work in the recent past has been the localizations More

€15 EUR in 0 days
(17 Reviews)
4.7