English to Italian translation

Budget $8 - $15 USD / hour
Bids 94
Average Bid $11
Status Closed

We need to translate our product description and user manuals from English to Italian. Please respond only if you are native Italian speaker.

Get Free Quotes For A Project Like This

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • promundi Profile Picture


    London,  United Kingdom

    I am an Digital & Social Media Marketing Specialist (SMM, SEM, SEO, SEA, SMO and email marketing), and Professional Writer (Content Writer, Copywriter, Blogger, Translator). I speak four languages: I am an Italian native speaker with two Language Certificates (English and Spanish) and speak French at elementary level. I am a computer literate specialised in working with various software (such as Microsoft Office, WordPress, Photoshop, Google Analytics, AdWords, etc.). I created two websites using WordPress. I attended several creative writing courses, both in the UK and Italy. I have a degree in Strategic Studies, with a specialisation degree in International Studies, an interdisciplinary Master of Arts (2nd level) in Environmental Governance. I also got a certificate as Sales Office Attendant. My main interests are: writing, music, reading, travelling, photography, new technologies, science, environment, sustainability and cinema; then, I can handle different topics.

  • mirnafathy Profile Picture



  • giuliazanotto Profile Picture


    Milan,  Italy

    Hi everyone! My name is Giulia and I am an italian translator. I'm new on freelancer.com. Have a great day :)

  • StefanoFadin Profile Picture


    Trieste,  Italy

    I am an italian native speaker.I have a degree in psychological Sciences and techniques. During my studies I gained a good proficiency in the use of programs for the collection and statistical analysis of data given the purely scientific experimental print of my degree course. I attended the bachelor in business administration and this gave me great foundations of general accounts and analysis of key economic indicators. During my studies I have gained a great experience in translation from English to Italian and vice versa to articles, descriptions and scientific texts, legal and economic. I am also able to make both English and Italian transcript of audio files. I'm very good at writing dissertation, articles and general or scientific texts. Finally I have an excellent knowledge and mastery of cognitive psychological theories about organisations, labour and social marketing and decision making.

  • SimonaBiagioni Profile Picture



    Hi, I am Simona Biagioni, and I am a newly graduated in Foreign Languages at Pisa University with a grade of 110/110 cum laude. I love languages and I feel I can be perfect for the job.

  • matildesamela Profile Picture
  • strovernavy Profile Picture



  • italianben Profile Picture


    London,  United Kingdom

    I speak Italian, English and Romanian fluently and I am currently living in London. I contribute to the english part of an wordpress blog and I love to do boxing in my spare time.

  • paoloavigo Profile Picture


    Desenzano del Garda,  Italy

    I am a freelance translator and illustrator based in northern Italy. Graduated in English Language and Literature at Verona University, I have been working on many translation projects from Italian to English and German and vice versa. Specialization: tourism and travel, art, gastronomy. I enjoy also drawing and illustrating, you can view some samples of my works in my portfolio. I'm new on this platform, but eager to start this new adventure with enthusiasm and passion.

  • Ticket42 Profile Picture


    Firenze,  Italy

    I've worked as a quality assurance analyst for Nintendo taking care of translation, localisation and legal check. I am familiar with technical languages and due to my juridical background I'm used to an academic context related to law, economic and foreign affairs. I have experience as copywriter and as a travel blogger, I've worked for third parties only so far, and I'm willing to expand my network. Services provided: -Copywriting -Translations and localisation -Proofreading -Presentation (also in business) -Academic writing