Arabic to English and English to Arabic translation

Completed Posted Nov 30, 2010 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

From time to time we have some thing to translate to english from arabic and from arabic to english.

here is an example of sample text

Nondisclosure Agreement

This Nondisclosure Agreement (the “Agreement”) is entered into by and between BXXXXXX with its principal offices at ZOUK MOSBEH

(“Disclosing Party”) and XXXXXXX, located at GEFINOR

(“Receiving Party”) for the purpose of preventing the unauthorized disclosure of Confidential Information as defined below. The parties agree to enter into a confidential relationship with respect to the disclosure of certain proprietary and confidential information (“Confidential Information”).

1- Definition of Confidential Information. For purposes of this Agreement, “Confidential Information” shall include all information or material that has or could have commercial value or other utility in the business in which Disclosing Party is engaged. If Confidential Information is in written form, the Disclosing Party shall label or stamp the materials with the “Confidential” or some similar warning. If Confidential Information is transmitted orally, the Disclosing Party shall promptly provide a writing indicating that such oral communication constituted Confidential Information.

Translation

Project ID: #869022

About the project

18 proposals Remote project Active Dec 3, 2010

Awarded to:

HeroHR

Hi, I am ready, can I join you?

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
1.0

18 freelancers are bidding on average $35 for this job

sanaaomrany

Hello dear; Thank you so much for the project:) Ready! Cheers:) Ms. Omrany

$30 USD in 0 days
(20 Reviews)
4.7
natalia2010

sir am from jordan and arabic my native lang. also am very good in english and am very interested in this job

$30 USD in 5 days
(24 Reviews)
4.0
slashxdash

Please check my PMB for more details

$30 USD in 0 days
(8 Reviews)
3.9
nadeemfsd12

Hello sir please check your ++++++++++++++++++++++INBOX+++++++++++++++++++for details..Thanks

$40 USD in 2 days
(6 Reviews)
3.0
Kiqzz

Kindly check your Private Mail Box

$35 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Osiris61

Hello , please check your PM . Thank you .

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
bayan

Hi, please check PM.

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
mishak

Arabic is my mother tongue and I have many years of experience in producing all kinds of documents.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Gk01

Hi, this is an interesting job,let's do it.

$30 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
AaronRubin

I am a university student with high proficiency in Modern Standard Arabic. Please see PM for details.

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
WildMariam

I am a professionl translator, who has dealt with such documents several times

$30 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
mormor

Hi, I'm interested in taking this project and I'm confident that i will be able to deliver professional results....

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
loveshadow1976

hello sir , i am native arabic Jordanian , English is my second language

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
udelv

i have confidence i can do this

$72 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
engyradwan

I have been teaching Arabic to Americans in the US for the past 3 years and i'm a graduate of the American University in Cairo, Egypt. All my education was in English so i am fluent in both languages. I can help you wi More

$30 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
poltava1982

i am ready to start

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
rafgoub

I can do it.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
ahmadjordan

im ready now pm me

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0