Check English > Swedish translation 5.000 words
$30-250 USD
Completed
Posted almost 13 years ago
$30-250 USD
Paid on delivery
5.000 words - Check English > Swedish translation
We are a relatively small, but fast growing Travel company, operating many Travel websites in Europe and the rest of the world. In order to translate our existing content we’re looking for a person who can check some translations English > Swedish. The texts are related to the Travel industry and are B2C.
We are setting out a project for about 5.000 words to check. We are looking for a native speaking Swedish person. Because this is a small project, we will make the full payment when it is finished. Please include "Passion for editing " when applying. This is to ensure that you read the project details.
Thanks,
Etravelcomany
Passion for editing - Hi, pls disregard the flag - I'm a Swedish-born professional translator and proof reader. Pls see PM for details. Best regards, Liz
$80 USD in 3 days
5.0 (7 reviews)
4.5
4.5
11 freelancers are bidding on average $73 USD for this job
Hi!
I am a fluent Swedish and English speaker with a "passion for editing", and an attuned ear and eye for the common errors the two language groups make in translations.
I look forward to receiving your material so I can get going.
Best regards,
Doug Lumley
Passion for Editing.
Having Swedish as my native language will ensure a good translation to Swedish. I have worked in an English speaking company for 30 years so my english is my second natve language.
I can start immediately and can focus on the project until finished.