I have BBA degree, management in IT, I work in sales and I am ms office expert. I can do this task easily for you, I just need to see sample .pdf file prior to awarding project. If .pdf is in good quality, this can be done quickly, and if it's hand written, it will take much more time...
Also, if you can, please share your excel template (how would you like your data organized). If needed, I can do some sample for you (from your data).
Looking forward for your positive reply, and positive feedback later.
Best regards,
Dusan