Find Jobs
Hire Freelancers

Create descriptions of jewellery for website in German and English on the basis of only a few keywords and measurements/photos. Free ghost writing in the style of the artist's existing descriptions using some modules.

$30-250 USD

In Progress
Posted over 7 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
If this were a regular job application, I would ask you the following questions apart from if you are able to write well in both German and English: 1. Are you interested in jewellery, do you like fashion, but also fine jewellery made of silver and gold with precious stones? It's not too hard to learn the vocabulary, but it can be an issue, if you don't like to wear jewellery. 2. Are you fascinated by gemstones or eager to learn about them for this project? 3. This is meant to become a long term job, but at the beginning, are you willing to be working like an intern as we have to teach you a bit about what you have to do first? We prefer to pay you for the performance rather than by the hour. Lots of the things you will learn are very interesting and good for personal experience, but we would only pay you for the results. Getting to know how we want the texts to be, learning from past descriptions can take a while and the time spent at the beginning might not look very lucrative for you, if you look for fast money to dip in and out of job. For us it is a passion, artists, who do it not just for money. But of course it should be working for you after a bit of practice. There are a lot of items, for which we even have high quality photos ready since a while and we just don't have the time to make well written descriptions for them. I usually write two or more sentences and then often use parts of other items' descriptions, like the birthstone descriptions, sizes and just alter them accordingly. Then keywords need to be created with and without commas for the tags. You will be able to get a lot of information from our website with its 500+ previous pieces and descriptions, of which some need correcting and adaptation. Parts of the descriptions can be used as modules in your text. You will receive the photos of the item you will be describing, the measurements and some key infos like measurements, material and stones. We have about 100 items waiting here to be posted onto the website. There is also a blog that we want to reactivate as I didn't have enough time to write it and it got old. Please write something about you both in German and English. Use the questions above as guidance. You don't have to do a formal application.
Project ID: 12563454

About the project

8 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, You should choose me as your Freelancer, as I combine all requirements perfectly. I took English classes for about nine years (school and university) and am a native German speaker. I love writing and am doing hobbyist projects for a couple of years now (poetry slam, short stories, etc). I believe that this kind of work is the most beneficial to a person, because that way one can combine making money with growing as a person. I would be happy to write your descriptions. Best regards, Daniel Meyhoefer Guten Tag, in der Jobbeschreibung verlangen Sie eine zweisprachige Bewerbung, daher hier noch ein kleiner Text auf Deutsch. Alle wichtigen Punkte habe ich bereits zuvor genannt, deswegen halte ich mich kurz: Lassen Sie uns zusammen arbeiten und Ihr Projekt erfolgreich abschließen. Grüße, Daniel Meyhoefer
$133 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Mr. wegoodmin, Thank you for your invite. I read your job description with interest. 1. As a young woman with her own artsy side I feel naturally drawn to jewelry and fashion. Two years ago I interned with an artist and designer from Texas. She creates home decor, fashion and jewelry and she let me be a big part in the production process of her items. Shortly after this internship I worked at www. [login to view URL], one of the biggest dealers for antiques and suppliers of props in Germany. One of my tasks for this company was to advertise their antiques on their website. 2. Noch würde ich nicht von einer Faszination für Edelsteine sprechen, aber ich habe seit langem ein Faible für Türkis und Indianerschmuck. Ich bin davon überzeugt, meine Faszination für Edelsteine wird im Zuge dieses Projektes wachsen. 3. Ich bin dazu bereit, mir das ferner nötige Wissen anzueignen, um Ihr Projekt erfolgreich fertigzustellen. Da ich sehr selbstständig arbeite und ein schneller Lerner bin, habe ich keinen Zweifel daran, dass wir schnell anfangen können an Ihrem Projekt zu arbeiten. Since this bid seems to regard the 100 items that need English and German descriptions I understand that every future tasks will be connected to a new payment. Is this correct? Farther I would like to point out that naturally I am a native speaker of German and American English. Would you want me to use British English for your descriptions? With kind regards, Miriam Bachmann
$230 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
8 freelancers are bidding on average $187 USD for this job
User Avatar
I am extremely confident that I can write professional and engaging articles for your project. I understand that quality content takes time and research, so I will work hard to ensure that you get what you pay for. My articles are always professional -- well-researched, reader-friendly with plenty of headings and sub-headings to grab attention. Service Description Lifestyle writer and designer Claire Charters has a love affair with words and is always seeking and searching for the right words to help enchant and spark inspiration within others.
$100 USD in 3 days
4.8 (238 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
hello sir, I'm very helpful to work with this. please give a chance to prove it. I won't let you down. thank you!
$250 USD in 10 days
5.0 (7 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
my intrest in jwellry and i m willing to learn and write blog for u
$277 USD in 8 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Recently completed a project for an e-commerce company on same lines. And their ranking has improved within a week. I can guarantee you unique and catchy content. Checkout my review for more. I am google adwords certified. An MBA and CS engineer. Currently looking for work from home projects. Please Ping For Any Questions... I do not know german but can use google translate.
$66 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Wenn Sie jedem suchen, der Ihnen kompetent auf Deutsch und Englisch Material zu Fragen rund um Mode und Schmuck schreibt, so kann ich das bieten. Als Muttersprachlerin in beiden habe ich über 25 Jahre bilinguale Arbeitserfahrung in denen ich Beiträge zu einer Vielzahl gesellschaftlicher, politischer, wirtschaftlicher und kultureller Themen geschrieben habe – für die unterschiedlichsten Zielgruppen. Dem Thema Schmuck bin ich in mehrfacher Hinsicht verbunden: persönlich als leidenschaftliche Sammlerin von Ohrringen und Hobby-Mode-Historikerin mit dem Hintergrund eines Elternhauses mit Expertise in antikem Schmuck. Da ich neu bei Freelancer bin, kann ich Ihnen keine Empfehlungen auf der Site anbieten – würde mich aber über eine Kontaktaufnahme freuen. Since I only just opened an account at freelancer.com, I cannot offer any of the usual site credentials here. What I can offer is long-term experience in bi-lingual writing and program development on a broad range of civic, social and cultural issues in English and German. With good knowledge of the US and European markets, I conceptualize and produce individual material, no agency recycling or engine generated copy. Being female, jewelry as an issue comes naturally. Not only do I have a rather significant personal earring collection, but am also from personal and family research familiar with ancient and historic jewelry. Please contact me if you’re interested in finding out more.
$222 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Hessle, United Kingdom
5.0
11
Payment method verified
Member since May 11, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.