Hola, es la 2da vez que veo tu anuncio y esta vez decidí "gastar" una de mis ofertas mensuales para aconsejarte un poco (si me permitis) Algunas de las cosas que diré pueden sonar un poco duras; pero que te quede claro que la idea NO es ofender sino ayudarte un poco.
1) EL sistema no funciona como lo estas usando. Esta diseñado para que la gente busque personas que quieran trabajar. Tu lo estas usando exactamente de la forma opuesta.
2) Estas ofreciendo traducciones y para ellos usas un texto que ademas de ser muy pobre gramáticalmente, esta plagado de errrores ortográficos. Por lo tanto te estas haciendo mala propaganda.
Veamos: "tematic" se escribe "thematic"; "trasdulate" no existe. La palabra que estas buscando es "translate"
Y así podría seguir un rato ... ("that depend of the" es un error gramátical importante además de incluir un error ortográfico. No sería "depend" sino "depends"
Enfín estimada Maria Alejandra, te dejo estos comentarios para ayudarte en tu carrera de Freelancer y te deseo mucho éxito!
Saludos desde Uruguay