...can translate an english or german job offer (~300 words) into hungarian. After that you have to post this job offer on 6 hungarian websites (classified ads sites) i will tell you. Also i will provide you some pictures, for the job offer, you should post too. These websites are free, so you don`t have to pay something there. Also i will offer
...the description of my app 'Notch' and the two lines of text on the pictures translated from English to: - Chinese - Japanese - Spanish - Italian - German - Thai - Russian [url removed, login to view] Text to translate: - Already over 40 wallpapers - 12 masking options and more to come soon - Color, grayscale
Looking for a native German speaker to translate a handwritten 4 page letter from German to English. Dated 1948. Clearly written in pen. Handwritten not typed. This is a letter written by my Grandmother to a friend, I believe. I have included a screen shot sample from the letter. I do not want a 'google translation' but a genuine translation and evidence
...translator to translate English text into fluent German prose. The German text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. It does not have to be a direct translation, but it is crucial all detail is maintained. The translation project is around 6000-7000 English words in total, and we wil...
...required to translate the original announcement about company's services from English into following languages (a separate translator is expected for each language or one for a group of languages): Indonesian Spanish Chinese German Français Italian Turkish Hebrew To maintain communications on the stated offer on forum you will need to transla...
...However, if you'd rather just take the singer piece and not translate the poems, no problem / vice versa. Singers can focus on what they do best and translation services should be able to assist. We can negotiate rates depending on how many songs you will record / translate and what you will do on each piece. Music is a collaborative medium and have
...TRANSLATOR: Serbian--German and English We are looking for a local assistant/translator who speaks Serbian and can translate the language in German and English. This will be an ongoing job, the applicant will be hired on a temporary contract basis. Your tasks will be: 1. Formulation and translation of emails from Serbian to German...
...cities and their roughly 500 neighborhoods/boroughs. We need an experienced researcher for researching the following statistical data for each neighboorhood. In most cases you will find studies of big real estate (brokerage) firms like CBRE, JLL etc. that contain data on the whole city or even all cities in a country. - footfall (pedestrian traffic)
We have to translate a file from English to German we can provide the excel file you will have to prepare the file in the Excel format we will provide
We need to translate and transcribe audio interviews from German to English. There are 12 interviews, each audio file will be around 60 minutes long, therefore there will be around 12 hours of audio to transcribe. The deliverable will be one Word or Excel file containing the translated and transcribed text.
We do have a travel / experience blog website and would love to have it translated from german into english. The texts are written by my husband who is a professional german writer, so a good understanding, empathy and translation for the content is needed. As it is a startup - yet private - venture, we only have a small budget and the translation need
We need to translate and transcribe audio interviews from German to English. There are 12 interviews, each audio file will be around 40 minutes long, therefore there will be around 8 hours of audio to transcribe. The deliverable will be one Word or Excel file containing the translated and transcribed text.
I request the following XML document be translated into the following languages : It is already here in English. Please keep the code intact and only translate the text of the strings. Please also just do not use google translation I would like if someone was proficient or had access to individuals who are proficient in these languages. Spanish,
...or can be inserted manually (i.e.: phone ordering), we also provide a tracking of the driver and an automatic routing, so our system will distribute the incomming orders among the drivers. In this stage the clients will be restaurants which already have delievery infrastructure (drivers/cars) our current website: [url removed, login to view] attached
...website template must be minimum in English and German. A google translate option from the home page is also required for Italian and French. Very important are the 6 category boxes on the home page. Due to limited templates available for Opencart 3.0, version 2.3 can be used. The job is in 3 stages (will also be used for milestones): 1)
...expand into the chinese market. We have a wordpress based online shop in german and english language. So we need you to translate our shop to chinese language. I want to ask you how long it would take for you to translate it for us, so that we can calculate how much it will cost. Here you can find our shop: [url removed, login to view]
Hello, we need to translate some text from German to English We are looking for a native German translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. Place your bid if you can do it. Thanks Happy BiD
A booklet has to be redesigned (A5), ~47 pages, in Adobe InDesign. Cu...inserted as they are. The design instructions (colors, shapes, fonts, styles, etc.) are in German, but are short and easy to translate. I will also provide other exemplary documents (corporate design flyers, one-pagers, posters, etc.). I speak English, German and Russian.