Translation jobs

I need a bi-lingual expert to create an engaging, interactive online toolkit and a "know your rights" presentation; translated into both Amharic and Tigrinya. This is geared towards non-profit organizations. The tasks include: - Translation of textual content in both Amharic and Tigrinya - Creation of culturally specific graphics relevant to the material. Ideal Qualifications: - Excellent command of both Amharic and Tigrinya languages - Experience in graphic design, preferably with knowledge of culturally appropriate imagery - Expertise in making online interactive materials. The final product should be compatible and easily accessible for non-profit organizations, and should not only educate but also visually engage them. I look forward to talented freelancers who ...

I'm looking for a Swahili translator to help with translating a short video. This is a machine translation that has been post-edited. Key Requirements: - Proficiency in both English and Swahili - Experience in video translation - Ability to provide high-quality, accurate translations - Understanding of the nuances of both languages The video is less than 5 minutes long. The ideal candidate will be able to deliver a natural-sounding, culturally sensitive translation that captures the essence of the original content. Please include details of your relevant experience in your bid.

I am seeking an experienced translator to render several short stories from Latin American Spanish into English, preserving an inspirational tonality, for social media instagram Key Requirements: - Translate less than 1000 words...American Spanish into English, preserving an inspirational tonality, for social media instagram Key Requirements: - Translate less than 1000 words of Latin American Spanish text - Maintain an inspirational tone throughout the English translation - Experience in translation work, especially within Latin American Spanish contexts The ideal candidate is a proficient Spanish-English translator with a firm grasp of regional nuances in Latin American Spanish. They should have a flair for maintaining style and tone, particularly an inspirational one...

I'm seeking a freelancer with a diverse set of skills—linguistic talents, SEO expertise, and a knack for social media navigation. Particularly: - Bilingual Proficiency: English fluency is required to proofread my site's existing content and translate it accurately. SEO Improvements: - Keyword Optimization: The ability to effectively utilize SEO keywords throughout my site is essential. - Content Creation: Tailored content that will maintain and enhance my site's SEO standing is required. Social Media Management: - Facebook: Expertise in managing and growing a Facebook presence. The ideal freelancer will be able to seamlessly unify these tasks, enhancing my site's readability, expand its reach, and amplify its presence on social media.

...teaching strategy, adhering to Italian and EU educational standards and curricula, with a mock lesson on a specific topic, using the reproductive system as an example. I possess slides from a similar previous exam that need a modern and distinguishable makeover while maintaining the original text content. Knowledge of Italian is not necessary, as the textual content remains the same and machine translation can be used for layout adjustments. The redesign can be done on a slide-by-slide basis if needed, aiming for a distinctive, refreshed look. The slides should be more colorful and must embody a clear theme of science and mathematics. Though is also important to avoid an overly childish/preschoolish look like the one presented in some of the original slides. The total numbe...

I am seeking a professional for a data entry project. The task will involve transferring numeric data from digital files into a specified format in a database. Key tasks will include: - Accurate translation of numeric data from digital files, - Adherence to specific formatting as required by the database, - Ensuring the integrity of the transferred data, - Timely progress and completion of assignments. The ideal candidate should: - Have a keen eye for detail, - Have solid experience in data entry, - Be familiar with database systems, - Have excellent time management and organizational skills. This project will require precision and reliability. It's essential to ensure the accurate and systematic input of the numeric data. I look forward to your support in this project.

I'm looking for a talented translator with a keen eye for detail and a good understanding of the technol...to Dutch. Key requirements: - Expertise in both English and Dutch - Prior experience with website localization - Strong understanding of technology-related terminology - Ability to maintain the essence of the content while adapting it for a Dutch audience Your responsibilities will include: - Translating website text, including technical terms, to Dutch - Ensuring accurate and appropriate translation for the target audience - Adhering to website localization best practices - Collaborating with me to ensure the final product meets quality standards If you have the necessary skills and experience, please feel free to submit your proposal. Overall content is around 2000 w...

Translation of my Spanish online shop by WooCommerce website to English, French and German and changes on my products pages, home, footer, etc. - I am looking for a skilled translator who can accurately translate my entire WooCommerce website to English, French and German. - The ideal candidate should have experience in translating websites and be fluent English, French and German. - The project requires translating all the content on the website, including product descriptions, menus, categories, and any other text. - The translation should be accurate, natural-sounding, and culturally appropriate for the German-speaking audience. - No additional localization services are needed. - The candidate should have a good understanding of WooCommerce and be able to ensure that the ...

...about what we need: - Logo Type: We need a combination of text and icon. The text should be clear and professional, while the icon should symbolically represent the essence of our recruiting services, something that speaks to our ability to connect great employers with talented candidates. Our Trademark is: SMF® The R in the circle ist important. Meaning: Schnell Mitarbeiter finden (bad translation for this => Fast Employer finding) Our URL: also writable in our Logo with Uppercase URL. - Color Scheme: We don't have any specific colors in mind. Be creative and we'll provide feedback that guides the final color use. We're open-minded, so go ahead and surprise us with your original ideas. (but we like to have a trustful blue)

I'm need a professional linguist who can accurately translate and transliterate 2 minutes and 55 seconds of Syrian Arabic audio. Requirements: - Native or fluent in Syrian Arabic - Proficient in English - Experience in transcription and translation - Attention to detail and accuracy

1. My Shopify website is currently facing 1 issue, the product titles are showing a "Translation missing" error. Refer to the attached. 2. I'd like my shopify theme upgraded retaining any customizations Update to Dawn version 13.0.1 Your current version: Dawn 7.0.1 For the "Translation missing" error: - The issue is specifically with the product titles, so it's essential that this gets addressed promptly. - I'm looking for a solution that will rectify the problem and ensure that all product titles are displayed correctly without any missing translations. Ideal skills and experience for this job: - Extensive experience with Shopify themes and navigation menus. - Proficiency in dealing with translation and localization issues. - S...

I n...Customization: The key task is to customize the Polylang plugin. I need to install and configure it properly so that my website can be smoothly translated into multiple languages. This means adapting the plugin settings to handle translation into English, Spanish, French, Italian, and German. Ideal candidate should have: - Extensive experience in Wordpress - Proficiency in plugin customization, specifically Polylang or similar translation-related plugins - Strong understanding of multilingual website development - Ability to ensure a seamless, bug-free translation experience for the user Your understanding and prior experience with Polylang or other multi-language plugins will be crucial. Please provide examples of your previous work with similar plugins o...

I'm in need of a skilled translator capable of converting an English document into Spanish. - It is imperative that the translation maintains the intent, tone, and context of the original content. - Prior experience in document translation is required, and the ability to work efficiently under tight deadlines. - Familiarity with both the English language and Spanish (Castilian specifically) is essential. - Ideal candidates should have a strong background in linguistics. - Please provide any examples of your previous translation works in your bid. - Translations will be reviewed for accuracy and quality.

English to German Translator Required for translation

English to Spanish Spain Translator Required for translation

I'm seeking a skilled linguist to provide professional translation services from English to French for various literary books. Requirements: - Fluent in English (source language) - Native French speaker - Experience in translating literary content - Proven track record in translation Skills and Experience: - Proficiency in English and French languages - Exceptional comprehension of literature in both languages - Proven ability to convey tone, rhythm, and meaning of the original text If you are passionate about literature and proficient in both English and French, this opportunity is for you. Looking forward to receiving your proposal.

We worked one year ago and I have another project for you. It is 99% the same document as last time. Would you review our attempt at a Thai translation and correct any errors? We can pay $20.

Need a native Japanese translator for our long term project. Please bid only native bidders who can start now. Words: 5k Budget: $50-$75 Deadline: 1-2 days

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 120min

...expertise. He/she must be well versed in Adobe Illustrator and its plugins. He/she'll have to work with Esko Dynamic Content: For more info on 'esko dynamic content check our their training on their last version: ) Job description: 1. Based on a Excel sheet containing translation to a package label saying, the designer will have to generate: a XML file containing the different language version to be applied on the package. The Excel sheet will contain 5 languages (all written from left to right): - Portuguese - Spanish - English - Polish - Greek 2. Based on an existing trilingual AI artwork (sample attached) I'll share the designer will have to map the artwork with the

We have around 705 source keys in two projects containing stings in English for an Android Music app and Video app. We use a platform called Localazy for translation, so the strings cannot be sent in an offline format (.docx or .exel), all translations have to be made on that platform itself. The strings need to be translated into Russian. Please note that the translated content will be proof-read and JUST copy-pasting from Google Translate will not be appreciated and the payment can be withheld.

We are seeking to engage one or two proficient Arabic translators for document translation tasks both from Arabic to English and vice versa. Candidates must be native Arabic speakers with a demonstrable high proficiency in English, alongside verifiable credentials in language pair translation. Proficiency in Microsoft Word and PDFs is also required. We are looking for individuals ready to work at a rate of $0.01 per source word.

I need a translation expert to convert 1-10 letters from English to Arabic. Key Responsibilities: - Translate English letters into Arabic accurately - Retain original letter format Ideal Candidate: - Must have proven experience in English to Arabic translations - Strong understanding of cultural contexts Please provide examples of your previous translation work when applying. Thanks.

I am looking for a competent freelancer, who can proficiently create subtitles in English for two videos. Key Requirements: - The videos are in English and also need English subtitles. - Each video runs for less than 30 minutes. Ideal Skills & Experience: - Excellent English language competency - Extensive experience in subtitling and translation - Attention to detail, ensuring correct transcription and timely synchronization - Tech-savvy with knowledge of subtitling software and tools

We are seeking to engage one or two proficient Arabic translators for document translation tasks both from Arabic to English and vice versa. Candidates must be native Arabic speakers with a demonstrable high proficiency in English, alongside verifiable credentials in language pair translation. Proficiency in Microsoft Word and PDFs is also required. We are looking for individuals ready to work at a rate of $0.01 per source word.

I've got an electrical drawing which is currently in the format of a scanned paper. I need someone to transition this into a 2D CAD format via Tinkercad. The project involves the following tasks: - Analyzing the existing scanned paper drawing. - Converting the drawing into a 2D electrical drawing. - Bringing the electrical drawing to Tinkercad. The perfect candidate for this project will have proficiency with Tinkercad and experience in analyzing hand-drawn electrical drawings. Skills in 2Dconversion and electrical circuit will be a plus. Please see the attached image if there is some other software you think is better thats FREE and easy to use I am open. Thanks

I am currently in search of a proficient translator to translate business documents from English to Japanese. *Translator Requirements* - You must be a native speaker of Japanese - You should have consider...must be a native speaker of Japanese - You should have considerable experience translating business documents or similar professional content - Your application should demonstrate the quality of your work, ideally through examples of past work This role requires someone who understands nuanced language and business terminology to ensure the documents retain the necessary professionalism post-translation. This is an excellent opportunity for seasoned translators who have a track record of successful projects. I look forward to seeing your applications and potentially working...

I'm in an immediate need of a proficient translator, fluent in both Italian and German, to translate a business letter for me. Ensure accuracy in context. The nature of this job is urgent

I am in need of a proficient English and Vietnamese speaker living in Vietnam. This position includes multiple tasks according to the following requirements: - Fluency in English and Vietnamese for effective translation and editing services - Self-driven mentality for handling local advertising tasks - The ability to work within immediate deadlines as though training has already been conducted Your primary responsibilities will include: - Translating and editing various English texts to Vietnamese - Participating in local advertising initiatives Training for these roles will be provided. The successful applicant should be ready to dive in immediately and effectively manage their time. Ideal skills and experiences: - Proven experience translating and editing between English an...

We need to translate User Manual from Russian to Polish

We need translate User Manual from Russian to English

I'm in need of a proficient French translator to perform simultaneous translation for a 1-3 hour duration. The content for translation is not specific, but the ability to translate accurately in real time is crucial. Ideal Skills & Experience: - Fluent in French and Spanish - Proven experience in simultaneous translation - Ability to handle potentially any topic - Excellent listening and note-taking skills Candidates with immediate availability will be prioritized.

I'm in the process of finalizing a 3D model of a building and require a skilled professional with adept expertise in Photoshop and SketchUp. Your responsibility will be centered on: - Creating an elevations sheet that accurately reflects my building design. Your proficiency in SketchUp should aid in the accurate and efficient translation of my 3D model to a feasible elevations sheet. - Performing detailed Photoshop edits to the output. I envisage key tasks would encompass retouching, color correction and restoration exercises. However, the essential element is not just restricted to these tasks but expanding to ensure the final product perfectly aligns with the desired aesthetic and presentation standards. - Incorporating some text into the project, adding value and context ...

I need a skilled translator to review and refine my translated document. The original material was translated from English to French and is intended for a marketing campaign aimed at the general public. The document is approximately 450 words. Key elements: • Verify translation accuracy • Ensure the language setting is a blend of both formal and informal French to keep it engaging yet professional Ideal Skills: • Proficiency in both English and French • Previous experience in translating marketing materials • Familiarity with the cultural and linguistic nuances of the general French-speaking public • Ability to accurately convey the sense of the source language • Excellent writing skills in French • Attention to detail when checking for er...

I need an expert Arabic translator with a solid understanding of Project Management and PMP to translate a 51-page document from English to Arabic. This is not just any kind of translation task, it demands: - Excellent knowledge of PMP terminologies, as it requires literal translation of technical terms - Expert understanding of the discipline of Project Management - Keeping the format and design exactly as in the original English document Hence, key skills for this project include: - Expert in Arabic translation - Strong background in Project Management and PMP - Proven track record of handling technical translations - Excellent attention to detail to maintain formatting and design consistency Your understanding of Project Management and PMP should be at an expert...

...application for a certain sum each month. Every day, via a push notification, they receive on their phone a sentence in French with the Russian translation, a recording of the French sentence (to ensure correct pronunciation), a few grammatical indications and colors to clearly identify which French word corresponds to which Russian word. The aim is to enrich vocabulary and grammar. The sentences in French and Russian as well as the recordings would be created by me. In detail: - Phrases are stored in the user's personal space, so they can be reviewed and replayed at any time. - Next to each phrase, there's a button for sharing the phrase and its translation, but not the recording (to listen to the recordings, you need to be a subscriber). - Users can downl...

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

I'm looking for a fluent Dutch and English speaker who can efficiently convert my business manual from Dutch to English. The document is currently in a Word format, and I need the layout to remain intact after translation. - The language style and tone have to be formal, as this manual is intended for business. - You are not required to include any industry-specific jargon or terminologies in the translation. The ideal candidate for this task should have experience in translating business manuals or similarly formal documents. Proficient knowledge in Dutch and English is a must, as well as foundational skills in Word editing to ensure the layout stays the same. Exceptional attention to detail will be greatly appreciated to maintain accuracy throughout the document.

I'm in need of a multilingual translator to translate three specific words into Spanish and German. Key Features: - The specific words are from a non-specific field as this detail was skipped during consultation. - Please note that understanding of multiple...skipped during consultation. - Please note that understanding of multiple languages is crucial. - Take into account that the correct interpretation of these words is highly important. Ideal candidate: - Perfect Spanish and German language skills - native speakers are preferred. - Should have significant experience in translation work. - Applying freelancers are required to present proof of their prior experience in translations. - Accuracy and attention to context in translation is paramount to ensure the correc...

I require an experienced and versatile application developer for a translation-focused mobile application. The app must support both Android and iOS platforms. Primary Functions: • The main function of the app is language translation - a tool that users can utilize to translate text from English to Arabic and vice versa. Skills and experience required: • Proven experience as an app developer with a portfolio of mobile apps. • Proficient in programming languages for iOS and Android. • Knowledge of cross-platform application development would be a plus. • Familiarity with language learning applications and translation functionalities. • An understanding of Arabic and English to better cater to the app’s translation function....

I need this asap please and with human translation only.

I'm currently struggling with poor generation quality in my GPT-2 training project. I believe three key elements are contributing to this problem: - Training data composition - Hyperparameters setting - Architecture of the model To address this, I'm in need of an AI expert proficient in Python and experienced with the GPT-2 model...understand the nuances of deriving training data from web-based content, fine-tuning hyperparameters, and adjusting the model's architecture to enhance its performance. NOTE- I need you to come on calls and anydesk to help me and guide me proper training process, debugging issue and achieve the goal. I will pay you fee for this. I need to understand and develop three main models - language translation, text generation, scrapping dat...

I'm in urgent need of a skilled translator who is proficient in English and especially Portuguese. The task involves translating various forms of content on a word-to-word basis. The professional must exhibit meticulous attention to detail and ability to maintain original content context. Fluency in the stated languages, as well as previous experience in translation work, is a must.

CAN YOU TRANSLATE THIS TO TRADING VIEW ? C > Mov(C,30,E) IF YES PLS MESSAGE ME WITH THE CORRECT ANSWER, I WONT RESPOND TO MESSAGES WITHOUT IT For this project, I am seeking a professional who can convert multiple Metastock formulas into Tradingview. Key Responsibilities: - Success...formula. - Customize alerts as per the Metastock indicator. Ideal Candidate: - A profound understanding of Metastock formulas and indicators. - Solid experience with Tradingview. - Demonstrated skills in calculation, plotting, and alert customization. - Ability to finish the project in a timely manner, without compromising accuracy. Your success in this role would be measured on the accurate translation and functionality of the Metastock formulas on Tradingview. Looking forward to receivi...

...hours. This message should say: "Hello, just wanted to inform you that we have not received any interaction from {User's name} in the past 24 hours. Please check on them and ensure their well-being. Thank you." 2. **Language Translation**: The app should provide visual language translation for the 100 most commonly used languages, with English set as the primary language. Ideal candidates for this job will have proven experience in developing mobile applications with similar functionalities, and a good understanding of communication technologies and language translation APIs. Our discretionary priority will be given to those with a track record of designing applications for the elderly or individuals requiring special attention. Familiarity with he...

I'm in need of a proficient translator to help with the conversion of various text materials. The project involves translating English, Spanish, and French languages. Key Responsibilities: -...Spanish, and French languages. Key Responsibilities: - Translate legal documents - Translate technical manuals - Translate marketing materials Requirements: - Proficiency in English, Spanish, French - Experience in translating legal documents, technical manuals, and marketing materials. - Ability to handle various word counts ranging from less than 1000 words to more than 5000 words. Strong translation skills and previous experience in similar tasks are certainly beneficial. Please ensure you can handle the different languages and text types requested before applying. Looking forwar...

I need fluent translators to convert my content from English into Spanish, French, Catalan, and Romanian. The project includes general web content, literature pieces, and audiovisual elements. The total content to be translated is below 1000 words. - Languages: English to Spanish, English to French, Engl...to Romanian - Content: Websites, General writings, Literature, and Audiovisual elements - Word Count: Less than 1000 words The ideal candidate should have proficiency in English as well as one or more of the target languages. They should have proven experience in translating web content and multimedia elements, specifically within the requested languages. A background in general and literary translation would be desirable. As this is a small-scale project, we appreciate fast tu...