Serbian translator jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    5,000 serbian translator jobs found, pricing in USD

    I need a proficient translator to convert less than 5 documents. the amount of pages per document is: 49, 45, 42, 28, 40 from English to French. Key Details: - The documents are Test that might contain some technical term. - It's crucial that you fully grasp them to maintain their meaning post-translation. Ideal Skills: - Strong command of English and French language - Background in technical translation Your experience will mirror these needs. This is an exciting task for anyone who excels in straddling languages and technical concepts. Let's connect! Skills Required

    $1139 (Avg Bid)
    $1139 Avg Bid
    14 bids

    I'm in need of a professional translator who can handle the translation of legal documents. The content is between 500-1000 words and should be translated from English to Spanish, French, and other languages as necessary. Key Requirements: - Expertise in legal translation - Proficiency in English and Spanish/French - Experience with translating between English and multiple languages Ideal Skills: - Proven track record of successful legal translations - High level of proficiency in both source and target languages - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines and work efficiently This is a crucial task that requires utmost precision and confidentiality. I'm looking for an experienced professional who can deliver quality results within a r...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    2 bids
    Shopify Shop 6 days left
    VERIFIED

    We need to open a shop on Shopify in Germany. Technical task: 1. Set the theme of the template: Agree with us 2. Create a site navigation and menu (catalog, delivery, FAQ, Blog, contacts, about us, two legal pages); 3. Optimize the product card in the template; 4. Set up all functionality (Wishlist, product basket, check out, purchasing goods without reg...listings; 10. Adding a site to Google Search Console; 11. Installation and configuration of a plugin for E-mail newsletters; 12. Installing the Google plugin; Instagram; 13. Installing Facebook plugins 14. You need to make all the designs yourself. Banner, website design, product design, etc. 15. Add 20 products 16. Setting up zones and cost of product delivery; 17. Add an automatic translator for all European...

    $247 (Avg Bid)
    $247 Avg Bid
    99 bids
    AWS suite management 17 hours left
    VERIFIED

    I need to create a management suite that manages sentences in AWS. the following sentences will be extracted via soap from a database which I will provide you with the documentation (be careful the documentation is Italian you can translate it with AI or with GOOGLE TRANSLATOR) I will provide it in the original. there must be a registration page and a login page. once inside on the left we will find the menu listed as if it were a management software. with different futures inside. but for the moment I'm only interested in creating the management system and extracting the sentence via soap and viewing it online. timing? 7 days with daily updates. budget: $500 once this work has been completed within the indicated timescales, a second job with a budget of $1000 and a growing...

    $250 - $750
    Urgent Sealed
    $250 - $750
    32 bids

    I'm in need of a skilled translator to convert an English text into French. The document's type will vary, but will generally be of a business or technical nature. It's imperative that the translation accurately conveys the original meaning and is culturally appropriate. The ideal candidate will have: - Proven experience in English to French translation - Familiarity with technical and/or business terminology - Excellent understanding of both languages - Strong attention to detail - Ability to meet deadlines Your bid should include a summary of your relevant experience and proposed rate.

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    27 bids

    I need an English document to be translated into French. Please send me a quote with your rate and capacity

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    47 bids

    I'm seeking a professional English to Hebrew translator with a strong proficiency in legal terminology. The project involves translating a single page of website content. Key Requirements: - Professional English to Hebrew translator - Subject matter expert in legal terminology - Experience with website content translation Please only apply if you can confidently and accurately translate legal terms while maintaining the original content's context and tone.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    29 bids

    I'm in need of a professional translator with proven experience in translating legal documents from French to English. The ideal candidate should be able to provide legally binding level of accuracy. Key responsibilities include: - Thoroughly translating legal documents from French to English, ensuring legal terminology and concepts are accurately conveyed. - Adhering to the required level of accuracy for legal translations. - Ensuring the translated documents are grammatically correct and easy to understand for an English-speaking audience. Ideal Skills and Experience: - Proven experience translating legal documents from French to English. - Familiarity with legal terminology and concepts. - Track record of delivering translations with legally binding accuracy. - Excellent ...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    24 bids
    Legal Translator Needed 6 days left
    VERIFIED

    I need a proficient translator who can translate five legal documents from Dutch to Hebrew. Key Requirements: - Proficiency in Dutch, and Hebrew, - Experience in translating legal documents

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    40 bids

    Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

    $214 (Avg Bid)
    $214 Avg Bid
    1 bids
    Russian - Arabic Translator 5 days left
    VERIFIED

    I need a professional translator who can translate from Russian to Arabic in real time. You will book an appointment with a DR. inside a specific hospital and then you will go and make a conference call to translate between me and the DR (Russian - Arabic). You must be in Moscow. you must speak fluently in Russian and Arabic. Thansk,

    $10 - $50
    Local
    $10 - $50
    0 bids

    I'm in need of an experienced translator who can provide professional and manual translation services from Arabic to Azerbaijani. The translation will specifically target legal documents, which are crucial for starting my new enterprise. Key requirements include: - Proficiency in both Arabic and Azerbaijani languages - Proven experience in legal translations - Capability to provide certified translations The successful candidate will be responsible for ensuring that the translated documents are not only accurate, but also legally valid. Your work will be essential in laying a strong legal foundation for my new business, as well as ensuring I comply with all regulatory requirements.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    20 bids

    I'm looking for a skilled translator to convert my legal documents from English to Spanish. - The content is of a legal nature, so it's crucial that you're a fluent speaker in both English and Spanish and have extensive experience in legal translations. - The documents are sensitive and must be translated accurately, without losing the meaning or nuance of the original text. - Familiarity with legal terminology in both languages is a big plus. - Ideally, you would have a background or qualification in law or previous experience in handling legal documents. - Attention to detail and confidentiality are vital as well. If you think you're the right person for this task, please provide samples of previous similar work, and let me know about your relevant expe...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    36 bids

    We are seeking a talented and experienced English-Swedish translator to join our team for an exciting project. The focus of this translation work is non-fiction content centered on samurai history and culture. This is a remote position, allowing you to work from anywhere. Key Responsibilities: Translate non-fiction content from English to Swedish with high accuracy and cultural sensitivity. Maintain the original tone and intent of the text while ensuring it resonates with Swedish readers. Collaborate with our team to ensure consistency and quality across all translated materials. Requirements: Proven experience in translating non-fiction texts, preferably with a focus on historical or cultural topics. Fluency in both English and Swedish. Strong understand...

    $841 (Avg Bid)
    $841 Avg Bid
    27 bids

    I'm in need of a skilled translator who can convert a single page from English to Italian, French, German, and Turkish. The primary purpose of this translation is for business use, so the accuracy and professionalism of the translation are of the utmost importance. Key Skills and Experience Needed: - Prior experience in translating documents for business purposes - Ability to maintain the tone, style, and content of the original text - Strong attention to detail and accuracy I have attached the page I need translated. Happy bidding

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    5 bids

    I need a translator fluent in both Japanese and English for a 2-hour meeting in Saitama, Tokyo on June 4 at 2pm. Your core responsibilities will include: - Verbal translation during a technology-related meeting - Written translation for presentation-related documents I will show the presentation that will be discussed during the meeting. The chosen freelancer will also receive a transportation allowance. Fluent proficiency level in both Japanese and English is expected. Previous experience in a similar role will be highly advantageous.

    $50 / hr (Avg Bid)
    Local
    $50 / hr Avg Bid
    3 bids

    We are seeking a skilled Vietnamese translator to join our team. The ideal candidate will be fluent in both Vietnamese and [Target Language] with proven experience in translating various types of documents accurately and efficiently. As a translator, you will be responsible for translating Vietnamese text documents into [Target Language] while preserving the original meaning, style, and tone of the content. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent language skills are essential for this role. **Responsibilities:** - Translate a wide range of Vietnamese text documents, including but not limited to: legal documents, business correspondence, technical manuals, marketing materials, and general texts. - Ensure accuracy and consistency in translated content by cond...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    25 bids

    I'm in need of a professional translation from German to English for my 6-page annual financial statement. The document contains technical financial and accounting terms that must be translated accurately. The ideal candidate for this job will be a sworn translator as I require the translation to be certified. Key Requirements: - Translate 6 pages of a financial statement from German to English - Ensure accurate translation of financial and accounting terminology - Provide certified translation - Complete the task within 1 week

    $108 (Avg Bid)
    $108 Avg Bid
    93 bids

    I'm in need of an experienced translator who can translate legal documents from Turkish to Arabic. It's crucial that the translation is accurate and maintains the legal meaning of the original text. Requirements: - Proven experience in legal document translation - Native-level proficiency in Turkish and Arabic - Understanding of legal terminology in both languages If you're confident in your ability to deliver precise and accurate translations in this niche, I'd like to hear from you.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    17 bids

    I'm looking for a skilled Thai to English translator to help me with my personal documents. Key Responsibilities: - Translate a substantial amount of Thai text into fluent English - Ensure accuracy in the translated content while maintaining the original meaning Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating personal documents - Proficiency in both Thai and English languages - Ability to handle confidential information with professionalism and discretion This is a one-time project with more than 1000 words to be translated, so someone who can meet deadlines and communicate effectively would be highly preferred.

    $84 (Avg Bid)
    Urgent
    $84 Avg Bid
    32 bids

    You Need to Speak French and Be A Native of Spanish I have a large amount of interesting text, which needs to be translated from French to Spanish. You will be translating a 100000 word document of engaging content, its subject matter is not specifically technical, legal or medical. Ideal Freelancer: - Fluent in both French and Spanish - Native Spanish speaker - Experience in text translation - Ability to handle large volume of text Please provide a quote based on your rate per word or per project, and your estimated time to complete the translation.

    $2189 (Avg Bid)
    $2189 Avg Bid
    40 bids

    I'm looking for a skilled translator to translate a book from French to Spanish. The book has around 81,000 words and falls within the genre of fiction. The ideal candidate will be able to translate the text in a way that is true to the original French version, capturing the style and language used by the narrator and characters. Key project details: - Language Pair: French to Spanish - Word Count: Approximately 81,000 words - Genre: Fiction (novel) - Translation Style: The translation should be faithful to the original French style and language - Terminology: While there are no specific vocabulary or terminology requirements, it's important that the translator respects the terms used in the original text. Skills and Experience: - Proven experience in translating ...

    $1050 (Avg Bid)
    $1050 Avg Bid
    25 bids

    I need an expert digital translator fluent in both Algerian dialect and Standard Arabic. Your assignment involves developing a translation system. Below are the necessary details you should be familiar with before bidding: • Translation Focus: The translation should be from the Algerian dialect to Standard Arabic. • Level of Dialect Variation: The dialect should handle daily common expressions in the Algerian dialect. • Communication Modes: This system should be able to translate both spoken and written Algerian dialect into Standard Arabic. You should possess a strong familiarity with Arabic dialects, a robust background in programming and AI, and, ideally, experience in designing translation software. It's critical you grasp the nuances of both dialect and ...

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    17 bids

    I'm looking for a skilled translator to convert technical manuals from English to Spanish. Your work will directly impact the comprehension of our products by Spanish-speaking customers. Requirements: - Proficiency in both English and Spanish - Previous experience translating technical documents - Understanding of both technical terminology and the ability to convey complex ideas clearly in Spanish. Please share relevant experience and provide a quote.

    $1702 (Avg Bid)
    $1702 Avg Bid
    35 bids

    I'm in need of a skilled translator to convert a series of legal documents from Farsi and Pashto into English. Key Requirements: - Translate legal documents from Farsi and Pashto to English - Ensure accuracy and precision in translation - No certification is required Ideal Skills: - Proficiency in Farsi, Pashto, and English - Experience in translating legal documents - Attention to detail and accuracy Thank you for considering this project.

    $381 (Avg Bid)
    $381 Avg Bid
    52 bids

    Armenian to English Translator Required for translation

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    42 bids

    Seeking a professional and fluent Arabic speaker who resides in Saudi Arabia to provide on-site translation services from June 3rd to June 6th.

    $15 / hr (Avg Bid)
    Local
    $15 / hr Avg Bid
    4 bids

    I'm in need of a skilled translator who can convert English website content into Spanish. The aim is to make the text accessible and engaging for a Spanish speaking audience. Key Requirements: - Proficient in both English and Spanish - Prior experience in website content translation - Understanding of the respective cultures and idioms - Ability to maintain the original intent and tone of the content Your main goal is to ensure that the translated website content is not only grammatically correct but also captures the essence and style of the original text. Experience with SEO and content localization will be considered a big plus.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    51 bids

    I need a German native translator who can assist me to translate my book that contains 30k words. I need the project done within 7-10 days. I'm willing to pay high rate but I require quality work within the timeframe that I mentioned. I look forward to hearing from you

    $429 (Avg Bid)
    $429 Avg Bid
    96 bids

    I'm seeking a skilled translator to convert technical documents from English to Spanish. The project entails: - Translation: You will be tasked with accurately translating a substantial volume of English technical content to Spanish. - Precision: It's crucial that the translated text is precise and maintains the technical jargon specific to the industry. - Timeliness: A prompt turnaround is vital, so I'm looking for someone who can complete the task swiftly without compromising quality. The ideal candidate should have: - Proven experience in translation, specifically in the technical field. - Native-level proficiency in both English and Spanish. - A keen eye for detail and accuracy. - Excellent time-management skills to meet the project's requirements.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    42 bids

    I'm in need of a meticulous and skilled translator to convert a series of documents from English to Urdu, Hindi, and Bangla. The translations are intended for the general public. Key Requirements: - Expertise in Urdu, Hindi, and Bangla languages - Proficient in English - Previous experience in document translation - Able to manually translate documents with great attention to detail - Experience with translating documents from Word and PDF formats The document to be translated is extensive, so I'm looking for a professional who is both efficient and accurate in their work. A good understanding of the culture and nuances of the target languages is also highly desirable. A keen eye for detail and a sense of professionalism are essential. No tools, it has to be manual and ...

    $397 (Avg Bid)
    $397 Avg Bid
    72 bids

    I'm in need of a meticulous and skilled translator to convert a series of documents from English to Urdu, Hindi, and Bangla. The translations are intended for the general public. Key Requirements: - Expertise in Urdu, Hindi, and Bangla languages - Proficient in English - Previous experience in document translation - Able to manually translate documents with great attention to detail - Experience with translating documents from Word and PDF formats The document to be translated is extensive, so I'm looking for a professional who is both efficient and accurate in their work. A good understanding of the culture and nuances of the target languages is also highly desirable. A keen eye for detail and a sense of professionalism are essential. No tools, it has to be manual and ...

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    55 bids
    Book Formatting Expert Needed 3 days left
    VERIFIED

    Hello, I have two books in English. One book is around 150 pages and another book is around 100 pages. I have translated into Italian. But my translator having trouble to format it. I have translated version of Italian. I need someone who can replace my English words by Italian words. Note: I prefer Italian spaker but not needed.

    $94 (Avg Bid)
    $94 Avg Bid
    95 bids

    Looking for a professional translator to help with translating Vietnamese text documents to English on a long-term basis. Key Requirements: - Translation of text documents only - No specific word count provided - Good understanding of Vietnamese and English language - Experience in translation work is preferred Please note that the complexity of the documents' vocabulary is not provided, so a good overall understanding of both languages is crucial. This could be a great opportunity for a translator looking for a steady stream of work.

    $73 (Avg Bid)
    $73 Avg Bid
    80 bids

    I require a skilled Georgian translator to assist in translating a document. File is in Georgian and need English translation. Native Georgian translator is required.

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    30 bids

    I'm looking for a professional translator to translate my personal biography from English to Greek. The purpose of this translation is for personal use. Requirements: - Translation quality should be at a professional publication level. This means that the translation should be of high quality and suitable for reading by a wide audience in Greek. - The translation should include cultural adaptations to Greek culture. This means that the translator should be able to understand both the English and Greek cultures and adapt the text so that it's culturally appropriate for Greek readers. This is important to maintain the tone and message of the original biography. -377 pages of text (102 pages of photos, negligible translation) Ideal Skills and Experience: - Proven ex...

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    74 bids

    I need a skilled linguist with fluency in both English and Norwegian to proofread a legal document of 1000-5000 words. - The ideal candidate should have experience with legal terminology and translation within the legal field. - The proofreading should en...document of 1000-5000 words. - The ideal candidate should have experience with legal terminology and translation within the legal field. - The proofreading should ensure that the tone of the document remains professional. - Attention to detail and knowledge of both languages is crucial to identify and correct any errors. - The document itself is of a legal nature, so it is important that the translator is fluent in legal terminology in both English and Norwegian. Please note that this is not a translation job, just a proofrea...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    20 bids

    Greeting from Freelancer.com One of our enterprise client actively looking for a Ukrainian content reviewer/translator to evaluate the provided images and make necessary corrections for an ecommerce website. Requirement : - We are looking for a freelancer who can start immediately and complete the project within 20 hours of assignment. - The freelancer should also be prepared to make any necessary corrections. *****Successful completion of this project will place the freelancer on our priority list, ensuring they are contacted first on our upcoming projects.

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    42 bids

    Armenian to English Translator Required for translation

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    34 bids

    I'm in search of a talented translator who can translate my creative stories and articles from English to Hindi. The primary purpose of this translation is for web content, so I'm looking for someone with experience in adapting creative works for an online audience. Ideal skills and experience: - Proficient in both Hindi and English with a keen sense of creativity. - Prior experience translating creative content, such as stories or articles. - Awareness of web content best practices, SEO and how to adapt the translation accordingly.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    26 bids

    I am a translator of 8 foreign languages. English German Italian Spanish Greek Turkish Arabic French. I finished my studies in foreign languages, I worked for a long time as a translator. If you have projects to translate into the above languages, write me a message and I will be ready, and moreover it will be a pleasure to work together.

    $15 - $25 / hr
    $15 - $25 / hr
    0 bids
    Translator 1 day left

    I am a translator of 8 foreign languages. English German Italian Spanish Greek Turkish Arabic French. I finished my studies in foreign languages, I worked for a long time as a translator. If you have projects to translate into the above languages, write me a message and I will be ready, and moreover it will be a pleasure to work together.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    13 bids

    hello We are currently looking for a WordPress expert. I am currently trying to create a travel affiliate website, and the requirements are as follows. Hotel + Flight+ Cab+ Tours+ Car Rental + Bus and Train + SEO, Live Chat, Translator + Logo +auto blog I have $40 budget now. (Please enter “tvw” to check whether it is a bot)

    $136 (Avg Bid)
    $136 Avg Bid
    67 bids

    I'm seeking a skilled Italian translator for an undisclosed project. The document's word count and industry will be revealed upon acceptance.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    32 bids

    I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    134 bids

    I'm seeking a skilled Japanese translator for a residential property sale meeting. The translator will be required to translate during the meeting. This project requires both verbal and written communication skills in both languages. - Ideal Skills: Japanese language proficiency, understanding of real estate terms, experience in translating legal documents. This translator's role would be critical as they'd bridge the communication gap between all parties involved in the property disposition. Prior experience in real estate meetings, specifically in selling residential properties, will be highly appreciated.

    $29 / hr (Avg Bid)
    Urgent
    $29 / hr Avg Bid
    27 bids

    I need a professional translator to convert a less than 4 pages long document from Danish to English. I need this in word format, this is an urgent job to do so please apply only if your are available for work now.

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    30 bids

    ...hecould not evne follow waht services we have on the web page and then transfer it to the presentation. Basics was to siply have the same style on all pages. To save him time he sutggested another template. I accommodated this, but th out come was even worse. All information was given and the design was also set. Prior to that person there was a person who lied about their nationality, he was serbian, but actually came from Hong Kong and then suggested to be paid outside of freelancer. I do not do that and I do not work with people who lie about their identities. FYI: I have made presentations for soon 30 years working for top global consultancies so I know my stuff properly. I know what they should look like. I can do this one too, but I need more hands as I have no more time ...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    142 bids

    Looking 100% manual translator only. Looking to translate from tamil video to Telugu word document Candidate telugu fluency is mandatory. Translation should be spoken telugu, Not Bookish language Script can be in telugu or in English font But long term job

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Avg Bid
    12 bids

    I need a skilled translator to convert several mystery short stories from Russian to English. - The original stories are in Russian, and I am looking for a professional who excels in the nuances of the Russian language and can accurately convey the writing style of the texts in English. - An ideal candidate should be well-versed in translating fictions, in particular, to ensure that the suspense and intrigue of these stories are maintained. - The translated stories should be delivered individually per story. PLEASE NOT TO USE AI - I WILL FIND IT OUT ANYWAY

    $255 (Avg Bid)
    NDA
    $255 Avg Bid
    55 bids