Movie subtitle translator jobs

I'm hunting for a talented scriptwriter to help me morph my autobiography into a compelling, cinematic drama. KEY REQUIREMENTS: - Understanding and analysing my life story - Skillfully infusing drama into the script - Ability to captivate a general audience - Prioritize cinematic appeal over strict accuracy Ideal candidates must have: - Significant experience in professional script writing, preferably in drama - Strong creative skills, to innovatively adapt real-life events into a dramatic format - Keen understanding of what engages a general audience - Open communication style, ready to walk the journey with me.

I require a proficient Mandarin to English translator who can transform the content of my business video into English. This includes both generating subtitles that will be added on to the video and a separate transcript. The translator should ideally: - Be fluent in Mandarin and English - Have strong experience in business-related translations - Have a good grasp of translating Mandarin business terminology to English - Experience in adding subtitles to videos The video is in Mandarin and requires exact translation for business purposes. Accuracy is a priority due to the nature of the content.

We are looking for native-level fluency in Japanese with fluent English. If you qualify as Data entry, Copywriter, Proofreader or Translator kind of specialist, welcome to our linguistic project where you will assist in training a Large Language Model (Artificial Intelligence) Work format: remote Schedule: choose a 5-hour shift within the time range 14:00 - 23:00 Duration: long-term project Contract: NDA You have a great opportunity to get: - Rate 12,5 $ - Experience in a leading-edge field of training Artificial Intelligence - Work for an advance American IT company - Free training provided by the company and the Client - Creative and dynamic tasks, very different from monotonous translation Your assignment: The tasks will contain a question and 2 answers to it written in ...

I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.

Do you want to convert any PDF, JPG, PNG, or image files Are you looking for any kind of document conversion or need editing in your documents, You are on the right gig. MY SERVICES: ✅ Data Entry ✅ Web research ✅ Data Conversion ✅ Copy Paste Work ✅ Excel Data Entry ✅ JPEG to Excel or Word ✅ PDF to Excel or Word ✅ Real Estate Data Entry ✅ Language Translator ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Word ✅ Lead Generation If you still have any questions or want to discuss prices for a custom project, don't hesitate to contact me. WHY ORDER FROM ME?? Fast Delivery, Never Late ✔ Message me if you're unsure or have project-specific questions Thank you

I require an efficient translator to convert my resume into German. The purpose is to apply for job opportunities in Germany within the marketing industry. Although I haven't specified any keywords, the translator should have knowledge and experience in this sector, being aware of common industry terminologies. A key understanding of nuances within the marketing field, particularly in Germany, would be greatly beneficial for this project.

We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!

I need a seasoned translator proficient in English and Chinese. The task involves translating an array of documents, including but not limited to legal, technical, commercial, and medical, etc. Key Skills Required: - Proficiency in English and Chinese languages - Experience in translating different types of documents. - Accuracy and attention to detail.

The eBook is about a Live-bearing - tropical fishes. Coverelements: Maintitle: Lebendgebärende Zahnkarpfen A-Z: Guppys, Molly, Platy und Schwertträger Subtitle: Arten, Pflege und Haltung im Aquarium Please use only images i offered in this project The Cover should be handover by .jpg and pdf

I am seeking for a Spanish translator to translate PDF files from English to Spanish without using translating machine or Google translator.

Project Title: Experienced Translator Needed: Translate Italian Company Balance Sheet to English Project Description: I am seeking an experienced translator to translate the balance sheet of my company from Italian to English. The balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential. Requirements: Exp...

We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!

We are looking for Nepali Interpreter to join a zoom meeting and translate English person speech to Nepali and Nepali person speech to English

I am currently seeking a translator for a novel book from Persian to English. The book is general and isn't associated with any specific technical, business, or personal niche. Here are more details: - the editors must be native Persian - Requirement: Translate a Persian novel - Word Count: The book is less than 50,000 words - File Format: Electronic document The ideal candidate for this project will have a deep understanding of the Persian and English languages, prior experience translating novels, and an ability to capture and maintain the essence of the original content. The project requires quick turnaround times without compromising on the quality of the translation. The ability to work with digital documents is a must. Please provide samples of your previous tra...

As the project leader in this task of modeling 3D car characters based on the Pixar movie "Cars", I am looking for an expert artist in Blender. Working from images as a guide, your task is to bring an accurate 3D model to life. -Key requirements: - Mastery of the use of Blender software. - Strong ability to accurately model based on the reference images provided. - Ability to prominently apply specific textures to the model. Your finesse with Blender and attention to detail will be invaluable for this project. Execute with precision and you will be our perfect freelancer.

NEEDS TO BE DONE IN 10 HOURS. I need a developer to create a Science Fiction Portal site using HTML, CSS, Javascript, PHP and MongoDB. The project has very tight time constraints, so I'm looking for someone who can work quickly and efficiently. Key Features: - Discussion Forums: The site must have an integrated forum for engaging discussions related to science fiction. - Movie and TV Show Reviews: Users should be able to rate, review and discuss science fiction movies and TV shows. Design Preferences: - I envision a minimalistic and modern design for the portal. The site should be clean, easy to navigate and visually appealing. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in HTML, CSS, Javascript, PHP and MongoDB - Previous experience in developing forums and review systems ...

I need a developer to create a Science Fiction Portal site using HTML, CSS, Javascript, PHP and MongoDB. The project has very tight time constraints, so I'm looking for someone who can work quickly and efficiently. Key Features: - Discussion Forums: The site must have an integrated forum for engaging discussions related to science fiction. - Movie and TV Show Reviews: Users should be able to rate, review and discuss science fiction movies and TV shows. Design Preferences: - I envision a minimalistic and modern design for the portal. The site should be clean, easy to navigate and visually appealing. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in HTML, CSS, Javascript, PHP and MongoDB - Previous experience in developing forums and review systems - Ability to work under tight de...

hello I'm looking to set up a team that would help me start my company so the deal is that I want to start a movie streaming company that lets users stream and download movies and TV shows from their phones and laptops/computers and TVs. So I have already pitched the idea to investors and they are willing to invest in the project under two conditions first, I must form a team dedicated to the idea second, the investors want the app to gain traction so if the app gets more than 10000 +active users, we will get funding to continue with the work in two months so the problem is I don't have the money to pay you right now but once we get funded I will pay you very well so i need 2 developers {able to ...

I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.

German to English Translator for translation. We can pay 0.01 USD per english word

I'm looking for a talented designer who can design a sleek, modern Movie Theatre snack bar counter made of wood, with a focus on functional storage compartments. Key Points: - Material: The counter should be crafted from wood, which will add a warm, inviting touch to the overall aesthetic. - Style: The envisioned style is modern, so the design should embody clean lines and a contemporary feel. - Features: Designing the counter with storage compartments is crucial. These should be cleverly integrated into the design without compromising the modern aesthetic or the functionality of the counter. Ideal Skills and Experience: - Experience in designing furniture, particularly snack bar counters, is highly preferred. - Proficiency in working with wood, understanding its properties a...

I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to fit the target audience'...

I am eagerly seeking an experienced professional translator who can proficiently translate content from English to Russian. This project aims to expand our reach to Russian-speaking markets, thereby increasing our sales. Key Responsibilities: - Translate content while maintaining its original meaning and format - Ensure the translation is free of any errors and inconsistencies - Respect the deadline for completion of translations Ideal Candidate Should Have: - Proficiency in English and Russian languages - Knowledge of industry-specific terminologies - Previous experience in translation services - Exceptional attention to detail By assisting with this project, you can contribute to enhancing the customer experience of our Russian-speaking audience and help us reach our goal of i...

In need of a talented translator to convert 500-1000 words of written English content into German. The perfect candidate has excellent reading comprehension in English, coupled with superb writing skills in German. Strong attention-to-detail and familiarity with cultural variations will be important in translating the subtle nuances of the text. Skills & Experience: * Native or near-native fluency in German * Proficient reading skills in English * Prior experience with translation * Eye for detail and context sensitivity * Quick turnaround time

I need legal translators for several languages: Urdu, Spanish, Russian, Dutch, French, Hindi, Mandarin, Czech, Tamil, German, Bulgarian...). Please let me know your experience and the rate you expect

...users to input a URL, pass the text of each page to our backend for translation, and display the translated text seamlessly on the frontend. Key Responsibilities: Web Proxy Server Development: Develop a robust web proxy server that receives user requests, fetches content from 3rd party URLs, and passes the text to our backend for translation. ( reference site - ) Implement secure communication between clients and the proxy server. Integration with Backend Translation Service: Ensure seamless integration with our backend translation service. Pass the text of each page to the backend for translation. User Interface: Designing - NO DESIGN OR UI/UX task to be done by you. Our team will handle that. How it should work?: Users should be able to input

I'm in need of an experienced document translator who can handle multilingual translation. Key Project Requirements: - Multilingual Translation: Proficiency in translating documents into multiple languages is fundamental for this project. Please let me know what languages you're comfortable working with. - Experience: I'm particularly interested in your translation experience, so please provide your translation portfolio, highlighting any multilingual works. - Quality: I'm looking for a high-quality translation that's accurate, clear, and culturally appropriate. Please apply if you have solid experience in document translation and can handle multiple languages with professionalism.

I'm looking for a talented animator to create a 3D anima...elements that need to be included in the animation are: - The librarian ghost - this is the central character and should be a major focus of the animation. - the ghost needs to appear to be floating - the ghost will start out looking human but then change to a scary looking ghost - the ghost is the only element needed and will be on a black background - The animation will mimic the scene from the movie ghostbusters seen here. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in 3D animation, especially in creating characters. -Strong ability to create realistic human characters . - Ability to create emotive and engaging animations. - Experience in the sci-fi genre would be a big plus.

Request for development of initial version of mobile website Since I don't speak English, we have to communicate through translation. If I chat in Korean, you use a translator. Be clear about this and think carefully before participating. And I want someone who can get the job done quickly. There are a total of 3 development projects and many more. 1 SNS ad matching website / development budget $350 2 it development matching website / development budget $350 3 QR meal ticket management and attendance management site / development budget $400 All are website environments and have a smartphone shortcut icon push function. Supported by browsers. Development progress order 1 List of development function definition requirements (organization of conversation documents inv...

...seeking an imaginative and talented graphic designer to create a visually captivating movie poster. The poster should have an action-style reflecting a dynamic and thrilling feel. Incorporate the following components into the design: - Main characters: Showcase the film's main characters in a powerful and persuasive manner. - Explosions and action scenes: Capture the essence of the film's exciting and explosive scenes. The color scheme should be bold and vibrant to instantly attract and engage the audience. This project requires a good grasp of action concept designs and an artistic flare to carve out striking images and scenes. Ideal skills: - Expertise in graphic design - Previous experience with movie posters - Proficient in creating action-styled graphics ...

I'm in need of an experienced translator who can translate a fiction book from Arabic to Indonesian. Key Requirements: - Fluency in both Arabic and Indonesian - Proven experience in translating fiction works - Ability to maintain a colloquial tone in translation, reflecting the original work's style and voice This project involves a book with a fictional narrative and requires a translator who can effectively convey the story's nuances and subtleties. Please provide relevant samples of your previous work in your bid.

I am in need of a highly skilled translator who is fluent in both Arabic and French. This is a large translation project, with over 2000 words that need to be accurately and professionally translated. Key requirements: - Proficient in both Arabic and French languages - Experience in translating large documents - Previous experience translating social business content would be a plus Please provide relevant samples of your past translation work, and detail any specific experience you have with social business translation. Your ability to maintain the original meaning and context of the text is crucial.

I am in need of an experienced translator to translate a text from English to Simplified Chinese. The subject matter of the text is unknown as it was skipped during the project formulation stage. However, since it is a translation job, a high level of proficiency in both English and Chinese languages is required. -> Required Skills: -Proven track record demonstrating translation expertise. -Proficiency in English and Simplified Chinese language. -Attention to detail in maintaining content integrity. -Ability to work within deadlines. Prospective freelancers should indicate relevant experience in their application. As the client, I would be particularly interested in your previous translation work details in terms of scope and the level of language precision achieved. Although ...

I am seeking an experienced translator to translate an English document into Russian. Despite not providing specific details on the complexity and subject matter of the text, a successful candidate should be comfortable handling a variety of potential document types and complexities. Ideal Skills and Experience: - Significant experience translating English document into Russian - Ability to handle potentially complex documents - Proficiency in different types of subject matter such as legal, technical, and general documents All interested candidates should include their relevant experience in their application.

I am seeking a skilled graphic designer to create a bold and vibrant cover page for my online course. This is aimed at educating and informing, so the design sho...encapsulate this objective. What you will need: - Expertise in creating vibrant, appealing graphics that catch the eye. - Familiarity with designing content for Facebook, Instagram, and LinkedIn, as the course will be advertised on these platforms. The target for the online course is for Condominium Managers and Staff The title of the course is " Condominium Security for Managers and Staff" The subtitle is "How to make your condo safer by looking at it with security eyes" The company name of the sponsor is 3D Security and Emergency Response Services The presenter is Scott Hill, CPP, RCM, PSP Date i...

I'm looking for a skilled web developer to design a movie ticket booking website as part of a college mini-project. This project requires: - A user registration and login feature, allowing regular users to create accounts. - A schedule section showcasing movie showtimes. - A booking system for selecting and reserving seats for a specific showtime. - Gantt charts, SRS document, COCOMO calculations, github experience Ideally, candidates will have experience with e-commerce sites and may suggest additional features to improve user experience. Prior experience with similar projects will be heavily favored.

I'm looking for a proficient Spanish to English translator, who can convert multiple YouTube videos into English for me. The subject of these videos involves Legal, Medical, and Technical documents. Details: - The videos are all more than 10 minutes in duration. - The desired output is a voiced-over English version of the video. Skills & Experience: - Proficiency in Spanish and English languages is a must. - Experience translating Legal, Medical, and Technical topics is preferred. - Experience with video editing or working with video voicing software would be a plus. I look forward to receiving your proposals.

...talented scriptwriter to craft a engaging action movie script that runs between 60-90 minutes. - Theme: The script should encapsulate a thrilling theme with a strong action plot. Original ideas and creativity are highly encouraged. - Script Length: I’m aiming for a run-time between 60 to 90 minutes. The pacing needs to be considered to ensure the audience maintains interest throughout. - Revisions: The project might require a few revisions till we hit the right tone and pace, just so the core message is not lost. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in scriptwriting, especially in the action genre. - Ability to write engaging and dynamic dialogues. - Strong creative writing skills. End goal is to create a gripping action movie that lingers in th...

I'm looking for a skilled web developer to create a modern, responsi...page to feature latest film releases and highlights. - An about us page with content about the films we've created, the accomplishments of our team. - A movie listings page where visitors can browse the movies we're currently showing. - A booking page that includes: - A functionality to select the time and date of movie viewing. - A dynamic interface for seat selection. - An automatic display of ticket price upon selection. You should have a portfolio that shows strong aesthetic design and competent web development skills, particularly in creating functional interaction systems for customers. Experience in the movie industry or related field is preferred. Un...

I'm in need of a skilled editor to transform raw wedding footage into a captivating cinematic reel. A reel that encapsulates the beauty of the event and the emotions involved. Key Project Requirements: - Proficient in cinematic editing: I'm looking for an editor who can bring a cinematic touch to the footage. It should feel like a movie, capturing the essence of the day. - Expertise in using voiceovers: The reel should include voiceovers that are engaging and enhance the storytelling aspect. Desired Experience: - Previous experience editing wedding reels: A proven track record of creating stunning wedding reels is highly desired. - A creative eye: The ability to curate footage and create a cohesive, emotional narrative is essential. If you're an editor who can ...

I have just written a children's storybook and im looking for an illustrator who loves the project that I can afford. My book will have 7 spot drawings, 6 double page spread and 18 full single pages. Total illustrated page count includ...well as adhere to specs for KDP and Ingram Spark publishing. I need ready to print 300dpi pdf files and copyright. Timeline is one or two months (to your schedule). Flat rate contract. Not hourly. I have a complete Illustrators Brief but the essence is here. I also have all pages broken out with copy and suggested illustrations marked. The book is entitled Mitzi The Bitsy Fly (And then a subtitle im still working out). Needless to say I hope it becomes popular because I have many other stories for Mitzi to create a brand. Your thoug...

I need an experienced Japanese to English translator for my business meeting in Osaka on the 24th of April. The meeting will last a full day, so I need someone who is able to maintain focus and quality throughout the duration. Key Requirements: - Full-day availability on 24th April in Osaka - Proficient in translating legal documents and business plans - Able to accurately translate legal terminology and a Legal sales purchase agreement that will be discussed during the meeting. Please apply only if you have experience in business translation and can handle all these requirements effectively.

I am in need of an experienced translator well-versed in legal documents translation from Gujarati to English. My project calls for a professional who can deliver precise and accurate translations according to the following distinct expectations: - High level of proficiency in both Gujarati and English languages, particularly in legal terminology. - Appropriate qualifications or certifications in legal translations are required. - The ability to accurately translate legal documents, ensuring the meaning and context are retained. Proven track record in similar roles in the past will be highly valued. This is a challenging role that requires meticulous attention to detail. I look forward to reviewing your proposals.

The project is hosted on GitHub: The current state of the project is stable and operational. It currently relies on an API connection to fetch movie data, utilizing the public API provided by The Movie Database (TMDb): The upcoming task involves a simple modification: removing the API dependency. Instead, the project will transition to using static information. Additionally, it will integrate functionality to play videos directly from specified URLs. This adjustment aims to streamline the application's functionality and enhance performance.

...on content management. Key Points: - The script should be engaging and compelling. It has to be tailored for desktop applications, keeping in mind the medium's characteristics and audience. - The target software is a Content Management System (CMS), hence the script should be easy to understand and navigate for users who are managing content. - The script has to be designed for software, not a movie or a play. This means it needs to be technically detailed and efficient for users. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in script writing in the software industry, especially for desktop applications. - Understanding of Content Management Systems (CMS) and their functionalities. - Strong communication skills to ensure that the script is user-friendly and efficient. ...

As a business owner, I am in search of a freelance translator who specializes in interpreting academic documents pertaining to science. Key Responsibilities: - Transfer scientific jargon in academic work into clear, concise, and easy-to-understand language for business application. Skills and Experience Preferred: - A substantial background or keen interest in the scientific field. - Proven record of translating academic documents. - Exceptional comprehension of scientific terminologies and concepts. - A knack for turning industry-specific language into simplified, understandable content. Ultimately, I am searching for someone who can bridge the gap between academic science and business practicality. Your success in this role will be measured by the quality and accuracy of you...

I'm in need of a skilled translator to convert a biography Wikipedia page from Portuguese to English. Key Project Details - Translation from Portuguese to English: The Wikipedia page I need help with is a biography. The task requires the translator to faithfully convert the content into English while maintaining the original context and meaning. - Word Count: I'm unsure of the specific word count. It would be ideal to have a translator who can handle varying lengths of content efficiently. - No Additional Research: The primary task is to translate the existing content, without the need for additional research or the inclusion of new information. Ideal Candidate Skills - Proficiency in Portuguese and English: The ideal candidate should have native or nea...

I'm in need of a cloud-based POS system specifically designed for movie theatre ticket sales, integrated with an Android app. I'm looking for an experienced developer who can bring this vision to life. Key Features: - Cloud-Based POS: The system should be user-friendly and accessible from any location. - Inventory Management: The POS should allow for easy tracking and management of ticket inventory. - Sales Reporting: I need a comprehensive sales reporting system that provides insights on movie ticket sales. - Customer Management: The system should be able to store basic customer details for future marketing and analysis. The Ticket Sales: - The ticket sales will be done physically at the theatre; hence, the system should be optimized for this environmen...

I'm in search of an experienced translator to convert my novel from French to English. The book is over 100,000 words long, and I would like this task completed within a month. The ideal candidate for this job must: - Be fluent in both French and English, with a strong grasp of the nuances and subtleties of both languages. - Have previous experience translating novels, with a focus on literary translation. - Be able to work within a strict time frame without compromising the quality of the translation. It's crucial that the translator can convey the emotions, tone, and style of the original work accurately in the translated version. I'm looking for someone who is not only linguistically skilled but also has a passion for literature and storytelling. A samp...

I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.