Job in german translation jobs
I'm looking for a skilled translator who can convert English technical and engineering documents into Japanese. An ideal candidate for this job will: - Be fluent in both English and Japanese - Have extensive experience in translating technical and engineering texts - Be able to accurately translate complex technical terminology while maintaining the original context and meaning The quality of your translation will be of utmost importance. Accuracy and attention to detail are crucial in this task. Previous experience in translating within the technical and engineering field will be highly beneficial.
I'm looking for a skilled translator who can convert English technical and engineering documents into Japanese. An ideal candidate for this job will: - Be fluent in both English and Japanese - Have extensive experience in translating technical and engineering texts - Be able to accurately translate complex technical terminology while maintaining the original context and meaning The quality of your translation will be of utmost importance. Accuracy and attention to detail are crucial in this task. Previous experience in translating within the technical and engineering field will be highly beneficial.
I am in urgent need of someone who can translate a document from English to Chinese. The document is approximately between 750 words. I need a good translation done within the deadline. It's very easy work so bid here without any hesitation. Thank you
...knowledge of Spanish to English translation. - Proven background in translating documents from Spanish to English while maintaining their integrity. - Excellent language skills in both Spanish and English. - High degree of accuracy and attention to detail. Additonally- do NOT need to keep original format. Except that the original document page count must remain. **Additional work: Also need to reformat another 45k words which were already translated. Interested Freelancers: Please submit your application detailing your relevant experience and previous work. Delivery Method: Although the delivery method wasn't given, for this type of project a Word document will be preferred, however, we remain open to other formats. Please advise us on your preferred met...
I need somebody with an address in Germany, so that he/she can physically mail a very simple and short letter - regarding my patent in Germany - to the German Patent and Trade Mark Office (DPMA). I will provide the letter and it just needs to be mailed out to DPMA. Thank you.
I need the attached files (medical content) translated from Romanian to English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining similar layout as per the source files. There are roughly 1000 words in total. Need this to be done within 15-18 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 15 CAD Deadline: 15 - 18 hours max KINDLY CHECK THE ATTACHED FILES BEFORE PLACING BID. Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!
I'm in need of a professional translator to translate medical instrument related content from English to Japanese for my website. With a priority on accuracy and technical terminology, the goal is to make our products accessible to Japanese-speaking customers, enhancing their understanding and trust in our medical tools. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in both English and Japanese, with Japanese as a native language preferred. - Strong background in translating medical or technical content, especially related to medical instruments. - Knowledgeable in medical terms and able to handle complex concepts with ease. - Previous experience with website translation projects is highly desirable. - Ability to work within a tight deadline,...
I’m looking for an experienced translator with expertise in Swedish and a solid understanding of technical IT documentation. Your task will be to translate technical documents from English to Swedish. Key requirements: - Moderate understanding of technical jargon and terminology - Fluent in Swedish (native-speaker level) - Excellent command of the English language - Proven track record in translation In-depth knowledge of technical translation and exceptional accuracy is vital in delivering this project successfully. I will only consider freelancers who are native Swedish speakers. Though I'm primarily looking for quality, I'm also concerned about meeting important deadlines; thus, your time management and efficiency ...
I'm in need of a professional translation for my CV from its current language into Dutch. The document is in PDF format and it's crucial that the translation maintains the original formatting and design. Additionally, my CV is specialized in the IT and software field, thus requiring someone who is not only proficient in both languages but also familiar with technical vocabulary specific to this sector. Given my limited budget, I am looking for someone who can offer a high-quality service for a reasonable price. **What I Need:** - Translation of a PDF-format CV into Dutch. - Preservation of original design and formatting. - Incorporation of IT and software technical terminology. **Ideal Skills and Experience:** - Fluent in...
I'm seeking an adept web developer who can proficiently enhance the checkout page of my WordPress site. As it ...currently only shows payment and shipping information for one country, I require it to also cater to a Cuban customer base. Key requirements: - The website uses Stripe plugin, which needs to be maintained. - Seamless PayPal integration, which should display in Spanish to cater to my new audience. - The projected timeline is flexible as there is no urgency. Ideal skills: - WordPress & WooCommerce proficiency - Familiarity with Stripe and PayPal APIs - Language translation for websites - Keen eye for user-friendly interfaces If you excel in these areas and can deliver a smooth, functioning upgrade, please submit your proposal. I look forward to ...
I require the services of a proficient translator with strong knowledge in English, Spanish, and French. Specifically, I need a text of 500 - 1000 words translated. The text to be translated is technical, similar to a manual or product description. Ideal Candidate: - Proficient in English, Spanish and French. - Proven experience in technical translations. - Attention to detail is a must - Capable of preserving the original meaning while adapting to the nuances of the target language. Your task is to provide accurate translations while maintaining the coherence, structure and the purpose of the original document intact. Your experience in translating technical content will be a major advantage. I look forward to your applications.
I'm seeking an imaginative graphic designer to create a unique, smooth, cartoonish logo for branding purposes. and many more as i will also need you to make mock-ups and other graphics on demand Key skills and experiences needed: - Proficiency in Photoshop - A creative and an inventive mind for producing a variety of mock-ups - Experience in crafting logos with smooth and cartoonish aesthetics
I need the attached files (medical content) translated from Romanian to English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining similar layout as per the source files. There are roughly 1000 words in total. Need this to be done within 15-18 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 15 CAD Deadline: 15 - 18 hours max KINDLY CHECK THE ATTACHED FILES BEFORE PLACING BID. Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!
...engage and inform, and your expertise will help bridge language barriers to deliver valuable knowledge. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in English and Spanish: Native or near-native fluency in both languages. - Experience in Educational Content: Understanding of adult learning principles to ensure translations are appropriate and engaging for the target demographic. - Video Editing Skills: Basic proficiency in video editing software is a plus, for embedding subtitles or voice-over synchronisation. - Attention to Detail: Ability to retain the educational content's original intent, tone, and context through accurate translation. - Time Management: Capable of meeting deadlines while maintaining high-quality work. **Responsib...
I need a professional translator who can convert our annual report (116 pages but most of the them contains pictures) from Turkish to English. Key responsibilities include: - Accurately translating the text without changing or omitting any information - Maintaining the tone and style of the original document - Finishing the projec...Turkish to English. Key responsibilities include: - Accurately translating the text without changing or omitting any information - Maintaining the tone and style of the original document - Finishing the project by the set deadline Ideal candidates would have previous experience translating business and financial reports. Fluency in both Turkish and English is essential. Accuracy, attention to detail, and adherence to deadlines are must-have skills for...
Hello, I need North Somali translator. Do you speak this language ? I need a native North Somali speaker for translation work. Please apply if you are native speaker. Thank you
I have an Excel file with a list of machine with name, description and Barrcode. I need a power app for the maintenance team to track the work they do on machinery. When they go to a machine, they should scan the barecode on the machine, press the start button, input a description of what they do, choose their name an a bullet point list and press stop when they are d...to a machine, they should scan the barecode on the machine, press the start button, input a description of what they do, choose their name an a bullet point list and press stop when they are done. They need alao to indicate if the issue is definitely fixed, if there was a stop of the machine, if it was preventive or reactiv maintenance. The datas should be then collected in an other excel file. The app should be...
...translator for a project involving the translation of a fictional story from French to English. - Language Pair: French to English - Content: The content will be a fictional story. The freelancer must ensure that the essence, tone, and style of the original text are nicely preserved in the translated version. - Word Count: The story is less than 10,000 words in length. Ideal Skills/Experience: - Demonstrable experience in performing literary translations, specifically from French to English. - Knowledge of literary devices and storytelling techniques. - Excellent command of both French and English languages, including idioms and colloquial expressions. - Training or a background in literature is preferable. Please share samples of previous tra...
More details: What is the main issue you are facing with your current workflow? Time-consuming process, fear VBA Word Mac will not continue to be supported, seems buggy Which platform do you prefer for the new solution? Mac Desktop application Do you require the new solution to automatically format the text and photos according to a specific set of rules? Yes Aspose looks interesting to me if anyone has experience with it.
As an individual seeking a reputable employer, I need a full-time job in the engineering field. Key requirements: - Hiring solely for engineering roles - Offers full time employment - Encourages professional growth within the organization Ideal skills and experience: - Engineering degree and professional licenses - Experience in relevant field - Proactive problem-solving skills - Excellent organizational and communication skills.
...include: - A functional contact form for visitors to get in touch - mainly text-based input fields will suffice. - Links to our social network sites (SNS) to increase our online presence and drive traffic. The appropriate candidate should have significant experience with WordPress and form plugins. They should also understand how to effectively implement SNS links to encourage increased engagement. Business website development expertise is preferred, though not necessary. An overview of your previous projects, particularly those focusing on form creation and SNS integration, will greatly strengthen your application. Total pages: 3 1, Home 2, Company information 3, Contact form Features Multi Language: English/Japanese( no need translation ) Contact form Force to show m...
Technical Translation of manuals from English to Brazilian Portuguese
I have documents here that need to be translated from Spanish to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
...quote into a appealing design. Theme/quote. FAKE NEWS Should be creative not just putting the quote as it is. To be appealing for someone to buy the shirt. Should be 150 dpi or more. But less than 300 Design should also have a transparent background Design should be in png formar **Ideal Skills and Experience:** - Strong background in typography, illustration, and logo design - Expertise in abstract art creation and translation to fabric - Proficient with design software (Adobe Illustrator, Photoshop, etc.) - Experience in fashion or textile design is a plus This project is perfect for someone who appreciates the freedom of art and enjoys the challenge of translating that onto clothing. Your creativity and ability to think outside the box will be ...
I'm experiencing an issue with register my custom domain email on Outlook. Despite using the right DNS configurations and following instructions provided by the domain hosting service, I kee...right DNS configurations and following instructions provided by the domain hosting service, I keep receiving error messages. It seems like Outlook treats my email as a Google account. I need an expert well-versed with similar issues to fix this problem as soon as possible. I did have this domain connected to Google Mail, but is years ago. Key skills and experiences required for the job include: - Proficiency in working with custom domain emails - Detailed knowledge of DNS server configurations - Strong troubleshooting skills with email clients, especially Outlook. - Knowledge of...
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. the file to translate is the Word file "Portlingo", but you will need the .PDF file as reference because the quality of the Word file is no good), my German colleague translated a couple of paragraphs as examples. deadline: today asap
Need a native Vietnamese translator for our long term project from English to Vietnamese. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Words: 3200 Budget: $20 Deadline: 24 hours
I need the attached file translated from French to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Need this to be done within 3-4 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 3 AUD Deadline: 3-4 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!
Hello, I provide translation and transcription services for the following Ethiopian languages and vice versa, listed below: English to Amharic English to Oromo English to Afar English to Tigrinya Details are as follows: Source language: English Target Language: Oromo Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your Approval.
We are looking for a native Romanian to English translator to translate a document from Romanian to English. Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in Polish language. Google or Software works are not allowed.
Need a native German translator for our long term project from English to German. Please bid only native bidders who can start now and translate manually. Words: 900 Budget: $6 Deadline: Asap Note: This is the starting project. So, you will be selected for the whole project when you finish it perfectly.
Need a native Vietnamese translator for our long term project from English to Vietnamese. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Words: 3500 Budget: $30 Deadline: 24 hours
...Our mission transcends mere translation; it's about weaving a cultural tapestry that enriches every communication. Here's what I'm envisioning for our logo, which I believe will not only represent our brand but also become a symbol of cultural unity: - **Design Elements:** I want our logo to incorporate cultural symbols that resonate with the essence of the languages we specialize in. These symbols should serve as a bridge, embodying our role in connecting diverse cultures. - **Color Scheme:** The logo should be vibrant, utilizing warm colors like red, orange, and yellow. These colors reflect our energetic and passionate approach to creating connections through language. - **Usage:** This logo must be versatile, designed to make a strong impact bo...
Looking for a freelancer that can take animal pictures and apply a filter to give a different effect of the picture. Using a filter is ok as long as the work is decent quality like the reference attached. THIS IS A RECURRING JOB. Will have photos to do constantly
...with real-time translation using the Google Translate API. 7. Easy-to-Use Admin Panel Dashboard: Create an intuitive admin panel dashboard for effortless website maintenance. 8. Automatic Certificate Generation for Editorial Board: Design a feature that generates printable certificates with company details for each journal editorial board. 9. Enhanced Journals Page Creativity: Elevate the creativity and prioritize key options on the Journals page for improved user engagement. 10. Technology used by the reference website: I will supply you with some facts about the technology used by the reference website , Therefore, you need to apply these technologies into our website 11. Every link on our website should work. Ideal Skills and Experience: ï‚· Proficiency in HTML, CSS,
...Proficiency in both English and French. - Prior experience in translating business-related documents; familiarity with business culture terminology is a plus. - Ability to work efficiently and complete the translation by the specified deadline: Thursday, Feb 22. - Competency in using Microsoft Word, as the final document must be delivered in this format. **Ideal Skills and Experience:** - Exceptional attention to detail. - Strong understanding of business terminology, especially in the context of culture and operations. - Proven track record of timely and accurate translation services. - Excellent communication skills to discuss any ambiguities or clarifications in the source document. This project starts immediately. Please ...
I'm sear...for a skilled linguist to translate and adapt several text documents to serve as effective, practical language learning material in Indonesian. Key Responsibilities: - Translate English text documents into Indonesian. - Structure translated content for language learning purposes. - Ensure translated text documents adhere to language learning standards. Ideal Candidate: - Mastery of both English and Indonesian language. - Experience in language instruction or translation work. - Understanding of educational content creation for language learning. Please note that while these documents aren't long (approximately 10-30 minutes reading time each), they're rich in language content. Your work will craft a foundational learning tool for...
...based on 1vs1 in turns game, where a person could play against another person, regardless its device (Android vs iPhone will be accepted) and country/place (all around the world!) It will be published in all the stores, all the countries, mainly India, Latin America and China. GAME: The layout is done, but key requirements are: - Developing a cartoon-like aesthetic within an app for engaging user interface. Options and gameplay could be close to Candy Crash, but simpler and onlt with battle mode. Maybe Clash Royale aesthetic will fit better. - Ability to develop the app with multiplayer and bot-play capabilities - Translation to 8-10 languages - "Responsive" imaging, performance and estructure, focused mainly in NOT the best or the last and faster ...
...reach French-speaking audiences more effectively, ensuring that the essence and tonality of my site are preserved in translation. **Requirements:** - Excellent command of French and English - Experience in website content translation - Understanding of cultural nuances to adjust content appropriately - Ability to maintain the original message, tone, and style - Familiarity with basic SEO principles for content localization **Ideal Skills and Experience:** - Solid background in translating English to French, with a portfolio or examples of previous work - Knowledge of the industry or topic covered on my website to ensure accurate terminology usage - Proficiency in using translation software or tools for efficiency without compromising ...
Hi, we need the attached documents to be translated from Italian to German, destination Switzerland. We don't have a specific deadline. These documents are needed for an Italian citizen to qualify to work in Switzerland, so please make sure that the job duties and job title are translated correctly from those used in Italy to those used in Switzerland instead.
Need an experienced Karenni translator for our long term project from English to Karenni. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap
Arabic to English Translator Required for translation of 2 pages
Lao to English Translator Required for translation
It is built with Astra/Elementor I'm looking to get a better home page, but I need to keep texts for SEO. You shall not use any translation plugin to work as it damages the texts. Maybe the color could be changed. What can you propose?
HI! I am looking for a UCG (user-generated content) creator, who can create a promo video in German 1,5 minutes or less) describing an online trading platform. The company is a licensed trading broker. So here is a wider description: Background - a clean and uncluttered background without distractions. Camera Stability - a stable camera setup/or a tripod to avoid shaky footage. Frame Composition - Portrait-oriented video. Please make sure you have good-quality headphones and a phone that can take good-quality video. I will provide you with a script, you will need to send me the footage shot on your smartphone. The editing and post-production will be done by the team on our side. The video will be later used as an advertisement on social media. If you have done such vid...
HI! I am looking for a UCG (user-generated content) creator, who can create a promo video in German 1,5 minutes or less) describing an online trading platform. The company is a licensed trading broker. So here is a wider description: Background - a clean and uncluttered background without distractions. Camera Stability - a stable camera setup/or a tripod to avoid shaky footage. Frame Composition - Portrait-oriented video. Please make sure you have good-quality headphones and a phone that can take good-quality video. I will provide you with a script, you will need to send me the footage shot on your smartphone. The editing and post-production will be done by the team on our side. The video will be later used as an advertisement on social media. If you have done such vi...
I'd need a list of 500 contacts to German companies. Industry: Not specific Company size: > 100 and < 2.500 employees Department: Marketing and / or innovation Information: Name, Title, Company, Email, link to LinkedIn profile
...for a skilled translator who specializes in career-related documents to translate resumes/CVs from English into Spanish and French. It's crucial that the translation not only converts the language but also adapts the content to fit cultural nuances. However, any technical terms should remain in the original language to maintain their universal understanding. **Requirements:** - Proficiency in English, Spanish, and French - Experience in translating resumes/CVs - Ability to culturally adapt content while keeping technical terms in original language - Understanding of job market nuances in target languages/countries **Ideal Skills:** - Strong linguistic skills in English, Spanish, and French - Background in HR ...
I have this actual home page and website. It is built with Astra/Elementor I'm looking to get a better home page, but I need to keep texts for SEO. You shall not use any translation plugin to work as it damages the texts. Maybe the color could be changed. What can you propose? Thanks in advance
