Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    5,000 greek translator jobs found

    I need a native Portuguese translator with knowledge of azulejo tile heritage to translate content about Portugal's famous ceramic tiles—their history, patterns, techniques, and cultural significance. Content will be used for museum materials, tourism guides, and cultural websites. Materials include: Pattern descriptions and symbolic meanings Historical context for different eras (Moorish influence, Renaissance, Baroque, modern) Technical explanations of glazing and firing techniques Church, palace, and station tile panel descriptions Restoration and preservation documentation Requirements: Native Portuguese speaker with fluent English Understanding of art history or ceramic terminology Ability to describe visual art in words Attention to historical accuracy W...

    $421 Average bid
    $421 Avg Bid
    15 bids

    Chinese New Year is coming and I need a native Chinese translator to translate New Year greeting messages, red envelope sayings, and festive wishes from English to Chinese. These will be used for greeting cards, red envelopes, social media posts, and business communications. You will translate approximately 20-30 greetings including: Standard New Year wishes for family and friends Formal greetings for business clients and colleagues Red envelope messages for different amounts and recipients Social media captions and post templates Regional variations (Mandarin and Cantonese where applicable) Requirements: Native Chinese speaker with excellent English Understanding of appropriate tone for different recipients (elders, friends, clients, children) Knowledge of regional greeti...

    $882 Average bid
    $882 Avg Bid
    30 bids

    Project Details Fixed Price: USD 25.00 We are seeking a qualified freelance translator to translate two institutional documents (approximately 12–15 pages combined) from English into formal, professional Hebrew. The documents relate to donor family aftercare and grief support materials. Sensitivity, tone accuracy, and formatting precision are essential. Scope of Work Translate both provided documents into clear, accurate, and culturally appropriate Hebrew Maintain the exact formatting and layout of the original files: Headings Tables Spacing Numbering Visual hierarchy Use GPT (paid version) as the base translation tool Perform careful manual proofreading and refinement Ensure proper right-to-left formatting in the final Word documents Deliver a polished, publica...

    $24 Average bid
    $24 Avg Bid
    10 bids

    ...Horizontal/stacked variations and a monochrome version • Transparent PNGs and a 512 × 512 px favicon • A brief note on the chosen typeface and colour palette for future brand cohesion Acceptance criteria The final artwork must remain crisp at any resolution, reproduce accurately in print and on screen, and communicate a sense of scholarly reliability paired with innovative search technology. In Greek mythology, Metis was the Titan goddess of wisdom, cunning, planning, and deep thought, renowned as the first wife of Zeus and mother of Athena. She was an Oceanid who advised Zeus to free his siblings from Cronus. Fearing a prophecy that she would bear a son stronger than him, Zeus swallowed the pregnant Metis, causing Athena to be born from his head. Key Det...

    $97 Average bid
    $97 Avg Bid
    171 bids
    Trophy icon Logo Design
    6 days left

    PLEASE READ THE BRIEF! Logo for company called THEATRON Only use the font included "Augusrus" The decorative element of the logo will be inspired by drawings from Ancient Greek Theatres. You can use my examples or source your own. Only use the inspirations provided. Guaranteed job for a talented graphic/logo designer. Deliverables: 1 x logo in black and white (transparent background, white background and black background) 1 x colour logo (transparent background, white background and black background) 1 x icon element without the font in black and white (transparent background, white background and black background) 1 x icon element in colour (transparent background, white background and black background) Thank you

    $56 Average bid
    Guaranteed
    $56
    623 entries
    Complete New Website Build
    5 days left
    Verified

    Hi, I need a simple, clean website for my brand OPA! It’s Greek. The concept is a premium Greek kiosk for hotels, resorts and beach locations — a luxury guest experience. I already have: • visual ideas • page structure • images and style direction Your job is to: • design a clean, elegant website • make it mobile friendly • keep it minimal and premium looking • prepare 4 pages: Home, Concept, Food, Partnership Please tell me: • price • timeline • which platform you recommend Thank you.

    $203 Average bid
    $203 Avg Bid
    257 bids
    $6 / hr Avg Bid
    24 bids
    $6 / hr Avg Bid
    36 bids
    $4 / hr Avg Bid
    19 bids

    I need a skilled translator to translate a kickboxing seminar from Japanese to English in real-time. Requirements: - Fluent in Japanese and English - Experience with simultaneous translation - Knowledge of kickboxing terminology would be great but if not that’s fine - Ability to translate accurately and quickly during live events

    min $35 / hr
    Local
    min $35 / hr
    0 bids

    QUOTATION / SERVICE FEE NOTE Date: 31 January 2026 Client: Flowdata Company Service Provided: On-Site Background Check Location: Benghazi, Libya This is to certify that the undersigned has successfully completed an on-site background checking assignment for the above-mentioned client. Service Fee: USD 15.00 Currency: Un...Service Provided: On-Site Background Check Location: Benghazi, Libya This is to certify that the undersigned has successfully completed an on-site background checking assignment for the above-mentioned client. Service Fee: USD 15.00 Currency: United States Dollar Status: Completed Please do not hesitate to contact me for any further information. Name: Mohamed [Your Full Name] Title: Freelance Translator / Field Agent Phone: +218 91 368 3279 Email: melfadli@

    $15 Average bid
    $15 Avg Bid
    1 bids

    I need a clean, modern corporate-style infographic that visualises our cybersecurity model as a Greek-temple (or fortress) diagram. The foundation block must read “Governance & Policy Maturity”, with four upright pillars directly above it: • Technical Controls • Human Factors • Incident Response • Backup & Recovery – this pillar should carry a small “3-2-1-1 Rule” icon or caption. A transparent protective shield encircles the entire structure, labelled “Regulatory & Compliance Alignment”, and everything supports a single roof titled “Organisational Resilience”. Behind the temple, place a simple-outline digital map of Southern Africa (SADC) so it complements, not overpowers, the foreg...

    $190 Average bid
    Featured Urgent Guaranteed
    $190
    155 entries

    I’m preparing a refined information booklet that welcomes guests to our villa and instantly puts them in a Greek-holiday frame of mind. The piece must balance laid-back Mediterranean charm with discreet luxury, using light colours, sun-washed textures and subtle Hellenic patterns. I will supply professional photos of the property; your task is to weave them into a clear, visually engaging narrative that covers: • Hotel room and villa facility details • Local information and personalised recommendations • Guest guidance and house rules The booklet needs to read beautifully in print and as a PDF, so please build it in a layout program such as Adobe InDesign or Affinity Publisher, set up with bleed, crop marks and embedded fonts. Crisp, easy-to-scan typogra...

    $125 Average bid
    $125 Avg Bid
    106 bids

    The translation is needed for the medical PPT from English to Czech. The word count is approx. 1900 words. The budget is 40 USD (3600 INR). Since it is medical content, the translator must be able to convey the medical language tone and specific terminology. Strictly human translation needed; machine‑generated output will not be accepted. The final work will be reviewed by another translator The delivery is needed by 14.02.26, before 10 PM (India time). Interested native translators with a good command of English may contact us immediately.

    $67 Average bid
    $67 Avg Bid
    25 bids

    I need a translator for OPA Rego policies to Kyverno. The goal is to convert the policies to Kyverno while ensuring compliance with OPA gatekeeper standards. Requirements: - Convert Rego policies into Kyverno - Maintain OPA compliance - Ensure accuracy and performance Ideal Skills: - Proficiency in Golang and Rego - Experience with Kyverno - Knowledge of OPA standards and compliance Looking for a freelancer who can deliver accurate translations efficiently.

    $437 Average bid
    $437 Avg Bid
    61 bids

    I need a native Arabic translator with cultural knowledge to work on content about Arabic coffee culture (القهوة العربية)—the UNESCO-recognized tradition of coffee preparation, serving, and hospitality that is central to social life across the Arab world. This involves translating guides that explain the rituals, etiquette, and regional variations of this ancient practice. Materials include: Coffee Ceremony Guides – Step-by-step preparation from roasting to serving Hospitality Etiquette – Who serves whom, how to accept/refuse, cultural meanings Regional Coffee Profiles – Gulf vs. Levantine vs. North African styles Serving Vessel Descriptions – Dallah (دلة), finjān (فنجان), their significance Spice & Ingredient Guides – Cardamom, saffron,...

    $416 Average bid
    $416 Avg Bid
    50 bids

    I need a native Japanese translator with cultural knowledge to work on content about Japan's 24 solar terms (二十四節気, nijūshi sekki)—the ancient seasonal calendar that still guides food, festivals, and daily life in Japan. This involves translating guides that explain each term's traditions, foods, and cultural significance for international audiences. Materials include: Solar Term Guides – Explanations of all 24 sekki with dates and meanings Seasonal Food Calendars – What to eat during each term and why Traditional Rituals – Observances, offerings, family customs Nature & Weather Observations – What to notice in gardens and landscapes Health & Wellness Tips – Traditional advice for each season Poetic & Literary Referenc...

    $381 Average bid
    $381 Avg Bid
    28 bids

    Academic Scientific Editor & Translator (Spanish–English) – Long-Term Collaboration in Rural Development & Food security About me I am a senior academic researcher and Full Professor candidate at the Universidad Politécnica de Madrid (Spain). My research focuses on rural development, food security, ethnobiology, sustainability science, and evaluation of public policies. I publish regularly in peer-reviewed international journals (Q1–Q2 indexed in Scopus and Web of Science) and I am currently looking for a long-term professional collaboration with a highly qualified academic editor. This is not a one-time translation task — I am seeking a reliable publishing partner to support my international scientific production. What I am looking for I am ...

    $484 Average bid
    $484 Avg Bid
    52 bids

    I'm looking for a skilled translator to provide accurate, professional English-to-Japanese translations. The ideal candidate can deliver natural Japanese with proper business manners (敬語) while preserving meaning, tone, and intent. Scope of work - Translate English content into native-level Japanese (business-appropriate) - Keep terminology consistent and formatting clean - Proofread and revise for clarity, tone, and correctness Requirements - Native or near-native Japanese writing ability - Strong English comprehension - Experience with professional/business Japanese (敬語) - Attention to detail and ability to meet deadlines Thank you, and I look forward to working with you.

    $11 / hr Average bid
    Local
    $11 / hr Avg Bid
    5 bids

    We are seeking a qualified freelance translator to translate a one page school document from English into formal, professional Vietnamese. Scope of Work Translate provided document into clear, accurate, and professional Vietnamese Preserve the exact formatting and layout of the original files (headings, tables, spacing, numbering, etc.) Use GPT (paid version) to translate the file, combined with careful manual proofreading Deliver a polished, publication-ready translation Requirements Native Vietnamese speaker (strongly preferred) Excellent command of written English Proven experience with formal, institutional, or professional documents Strong attention to detail, especially formatting consistency Ability to meet deadlines and follow instructions precisely Compensation...

    $6 / hr Average bid
    $6 / hr Avg Bid
    19 bids

    I am looking for a qualified translator to translate a classical Fiqh (Islamic jurisprudence) book from Arabic into English. The book contains approximately 2400 pages. AI tools (such as ChatGPT or Claude) may be used as assistance; however, the translation must be carefully reviewed and corrected manually. When using AI assistance, only one or two pages (via screenshot) may be processed at a time, until each section is fully completed. The final translation must be accurate, consistent, and faithful to the original meaning. Requirements: - Fluency in Classical Arabic (Fusha). - Excellent command of English (academic level). - Strong understanding of Fiqh terminology. - Islamic legal terms (e.g., طهارة, وضوء, بيوع) must remain in Arabic with full harakaat (e.g., الطَّهَارَة, الوُض...

    $9 / hr Average bid
    $9 / hr Avg Bid
    11 bids

    We are seeking a detail-oriented freelance translator, preferably a native speaker of Portuguese (Brazil), with an excellent command of English and strong proficiency in Microsoft Word and AI tools (paid GPT version required). Project Scope: Translate three files totaling approximately 25,000 words using the paid GPT version exclusively Perform thorough manual proofreading to ensure accuracy, fluency, and professional quality Deliver client-ready files within 3–4 days Offer: $125.00 USD A strong professional review upon successful completion Future consideration for upcoming projects If you are reliable, quality-driven, and comfortable combining AI-assisted translation with meticulous human review, we would be pleased to hear from you.

    $121 Average bid
    $121 Avg Bid
    77 bids

    I have a short piece of website copy—fewer than 1,000 words—that needs to move smoothly from Spanish into clear, natural U.S. English. Because the pages target an American audience, I’m looking specifically for a translator who is currently based in the United States and comfortable adapting tone, idioms, and cultural references so the text reads as if it were written originally in English. The source files will be provided in an editable format, and I’d like the finished English version returned in the same layout so my developer can drop it straight into the site. Accuracy is important, but so is flow; I don’t want a literal, word-for-word rendering—I want copy that sells. Deliverable: the fully translated web content ready for publication...

    $384 Average bid
    $384 Avg Bid
    62 bids

    ...docx format that must be rendered accurately into German, Italian and European Spanish. The file is intended for business circulation, so every section—from hazard identification to exposure scenarios—needs to read as if it were originally written in each target language, while preserving all regulatory phrasing. Because the document is packed with chemical-specific terminology, I expect the translator to be fully comfortable with REACH-style vocabulary, GHS classifications, substance names, and the standard phrase catalogues typically used in EU safety documentation. Consistent terminology across the three languages is essential; cross-referencing to established glossaries or previous SDS translations will help ensure this. Please keep the original layout intact (t...

    $504 Average bid
    $504 Avg Bid
    33 bids

    I have five Romanian-language ebooks, each running about 300 pages (roughly 300 words per page). They weave philosophical threads through a primarily social narrative, and I want the French versions to read as if they were penned in a bygone era—think classical, highly literate French rather than contemporary conversational prose. Because nuance is everything here, I’m looking for a translator who not only handles Romanian-to-French fluently but also holds advanced academic training in French literature. Your background should allow you to carry over the subtle philosophical ideas while foregrounding the social focus in a tone that feels authentically old-style and polished. Scope of work • Translate all five manuscripts in full, preserving meaning, rhythm, and ...

    $362 Average bid
    $362 Avg Bid
    28 bids

    Hi, I have some contents for translation from English Bangla Sylheti. If you are available for same, please write to us. Thank you.

    $5 / hr Average bid
    $5 / hr Avg Bid
    13 bids

    I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CA...

    $13 / hr Average bid
    $13 / hr Avg Bid
    37 bids

    I need a native Italian translator with knowledge of Italian housing systems to work on practical guides and documentation about tenant rights, rental contracts, and property regulations in Italy. This project focuses on making complex Italian housing law accessible to diverse audiences—international students, immigrant families, and Italian tenants navigating an increasingly difficult rental market. Materials include: Tenant Rights Guides – Understanding canone concordato (agreed rent), deposit protections, eviction procedures Rental Contract Explanations – Breaking down *contratti 4+4*, contratti transitori, cedolare secca tax options Deposit & Dispute Documentation – Restituzione del deposito cauzionale, querela per danni, sfratto procedures Utili...

    $355 Average bid
    $355 Avg Bid
    19 bids

    ...data-driven, with modern visual elements (charts, heat maps, structured tables) supporting every claim. Architecture is critical: brokers should be structured as Custom Post Types with centralized custom fields (e.g., ACF or equivalent), enabling dynamic comparison tables and cascading data updates across review pages and country versions. From day one, the site must support multilingual deployment (Greek + English live at launch), scalable URL structure for future country rollouts, and Core Web Vitals performance in the green across devices. Core scope includes dynamic filterable comparison tables (Fees, Regulation, Features), dedicated broker review templates, SEO-optimized guide and glossary sections, discreet but trackable affiliate CTAs (UTM enabled), schema markup, and a ...

    $542 Average bid
    $542 Avg Bid
    101 bids

    Hindi to english translator required for translation

    $4 / hr Average bid
    $4 / hr Avg Bid
    62 bids

    Rebuild WooCommerce Website – Greek First (English Later Phase) () Description: I am looking for an experienced WordPress/WooCommerce developer to rebuild my website from scratch in a staging environment. Project: Rebuild of (DTF Printing Services). PHASE 1 (Mandatory – Greek Language Only) Fresh WordPress installation Elementor (no additional page builders) WooCommerce properly configured Greek language only (no automatic translations) Mandatory login before checkout Bank transfer payment setup Proper shipping setup (Courier) Clean structure (maximum 10–12 essential plugins) Database clean and optimized Migration to live site after approval The website must be fully functional in Greek before proceeding to the next phase. PHASE 2 (Future P...

    $195 Average bid
    $195 Avg Bid
    264 bids

    I am looking for a native Romanian-speaking translator with university studies in English literature. I have five Romanian-language eBooks on social philosophy, totalling about 300 pages with roughly 300 words per page, that I need rendered into clear, publication-ready English. The final text must keep the same formal tone as the originals. Specialised philosophical or sociological terms should be translated and followed by a brief parenthetical or footnote explanation so Englis-speaking readers catch the full nuance; please avoid leaving any jargon in Romanian. I will supply the source files (PDF or Word). You will return a separate, fully edited DOCX—or Google Docs—file for each book, preserving paragraph breaks, chapter titles, citations and any original formattin...

    $359 Average bid
    $359 Avg Bid
    21 bids

    ...structure, but with a few fewer sections. Design & Branding: Colors: Purple and white instead of green/white. Icons: Slightly different from the reference website to avoid exact copying. Text: Custom content. I will provide my company logo in all formats, including PSD. -Structure & Features: Same layout and contact forms as dropebnb.gr. - Multilingual support: Greek / English / Russian Automatically detect user location: Greek users see Greek, Russian users see Russian, others see English. Remember the language selected by the user for future visits. -Popup behavior: Show only on desktop. When closed, remember and don’t show again for 48 hours. Mobile version must be simple, clean, and easy to navigate. -Additional Requirements: WordPress must be ...

    $542 Average bid
    $542 Avg Bid
    242 bids

    I will be exhibiting at the Algeria TEXSTYLE EXPO in Algiers from 20 to 22 April and need an on-site interpreter who is equally comfortable in Algerian Arabic and French. Your entire focus will be the booth: greeting passers-by, starting friendly conversations, and relaying my answers so visitors feel immediately understood. No conference panels or off-site meetings—everything happens right at the stand. You will: • Arrive each morning before the halls open, stay through closing, and wear a badge with my company name. • Switch effortlessly between Arabic and French as you engage people, explain what we do, and ensure nothing gets lost in translation. • Keep the energy high; your warm, approachable style should invite questions and encourage longer chats that may turn...

    $200 Average bid
    Local
    $200 Avg Bid
    2 bids

    ...be hosting overseas buyers at the Moroccan Fashion Style & Tex exhibition from 2 – 5 April and need a fluent French-to-English interpreter at my side throughout the show. Your main responsibility will be live interpretation on the exhibition floor, guiding visitors around our stand, helping them grasp product details, prices, and technical nuances as we talk with suppliers and prospects. The translator will assist our team at the booth by communicating with visitors and buyers, ensuring smooth and accurate conversations throughout the event. #Key points you’ll handle: i) Requirement of Native speaker of Moroccan Darija. ii) Continuous live interpretation during all four show days iii) Visitor guidance—walk guests through displays and convey their questio...

    $370 Average bid
    Local
    $370 Avg Bid
    2 bids

    I’m searching for a freelance recruiter who actually sits in Malaysia or Indonesia to act as the local talent arm for my Greek corporate client. We’ll have openings at every level: junior, mid, and senior, so your network should span fresh graduates right up to seasoned leaders across standard corporate functions. Core responsibilities • Sourcing candidates – tap Malaysian or Indonesian job boards, LinkedIn, alumni groups, and your own contacts to build strong pipelines. • Interviewing candidates – run first-round video or in-person interviews, capture notes, and rank the shortlist. For each requisition I’ll pass you the job specification, salary band, and key competencies. You’ll return a weekly pipeline report plus a curated shor...

    $16 / hr Average bid
    $16 / hr Avg Bid
    8 bids

    I'm seeking a skilled translator to help localize my beauty enhancement app for Thai users. The app is designed to help people improve their looks, and we need to ensure that our content is accurately and culturally appropriately translated. Key Requirements: - Translate user manuals/guides and marketing materials from English to Thai - Maintain the original meaning while adapting for cultural relevance - Ensure clarity and ease of understanding for Thai users Ideal Skills and Experience: - Native Thai speaker with fluency in English - Should be able to communicate with us and the user, our app is very easy to understand Looking forward to your expertise in making my app accessible to Thai speakers!

    $26 Average bid
    Local
    $26 Avg Bid
    3 bids

    I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CA...

    $22 / hr Average bid
    Local
    $22 / hr Avg Bid
    7 bids

    I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CA...

    $19 / hr Average bid
    $19 / hr Avg Bid
    34 bids

    I need a fresh, print-ready tri-fold take-out menu that captures the warmth of a traditional Greek taverna while staying clean and easy to read. Please lean into a blue-and-white colour palette—think Santorini rooftops against the sea—and weave in subtle Greek patterns or motifs so the whole piece feels authentically Hellenic, not generic. Content wise, I will provide high-resolution photos of key dishes, concise descriptions, and our company logo. I’d like each panel to balance imagery and text so customers can quickly spot favourites while still getting a flavour story. Final artwork must be press-ready (CMYK, 300 dpi) and supplied both as a PDF for the printer and an editable source file (InDesign or Illustrator preferred) in case prices change later. D...

    $23 Average bid
    $23 Avg Bid
    34 bids

    Professional Portuguese–English Translator & Virtual Assistant (Mobile) I am a native Portuguese speaker with intermediate English, offering remote services as a translator and virtual assistant. I specialize in email translation, customer support, transcription, and online assistance, working efficiently using mobile tools. I am organized, reliable, and committed to delivering quality work on time. Ideal for small businesses, entrepreneurs, and clients who need clear communication and fast responses.

    $23 Average bid
    $23 Avg Bid
    15 bids

    I have an English-language technical document that I need rendered into clear, accurate Bahasa Indonesia. The original text contains sector-specific terminology, so I want a translator who is comfortable with precise, technical language and who can keep all units, figures, and formatting exactly as they appear. Scope • Translate the full document from English to Indonesian. • Preserve original structure—headings, tables, diagrams, and any captions. • Ensure technical terms remain consistent throughout; when in doubt, include the accepted Indonesian equivalent followed by the English term in parentheses on first mention. Deliverable • A clean, ready-to-use Indonesian file in the same format as the source (Word or PDF), with all formatting intact. Quality ...

    $46 Average bid
    Local
    $46 Avg Bid
    10 bids

    I need a native German translator with expertise in environmental education to work on a set of outdoor and forest school learning materials (Waldpädagogik resources). These documents support the German Waldkindergarten and Waldschule movements, translating experiential outdoor education into structured learning objectives. Materials include: Forest activity guides – Structured outdoor lessons for different age groups Seasonal observation journals – Templates for tracking nature changes through seasons Safety protocols & risk assessments – Waldregeln and safety management documents Parent information packages – Explaining the Waldpädagogik philosophy and benefits Ecological concept sheets – Age-appropriate explanations of forest ecos...

    $343 Average bid
    $343 Avg Bid
    27 bids

    I have an existing machine-translated Thai version of patent claims (approx. 2,100 English words) which has already been generated from the original English PCT application. I am looking for an experienced Thai patent translator to review, correct, and edit this Thai claims translation so that it is legally accurate, internally consistent, and suitable for use in a Thai national-phase patent filing. This is not a full translation from scratch. The task is to check and improve the existing Thai text. Scope of work The successful freelancer will be expected to: Review the Thai claims against the original English claims Correct any translation errors or ambiguities Ensure claim structure, numbering, and dependencies are correct Ensure key legal phrases (e.g. “comprising&r...

    $342 - $1027
    Urgent Sealed
    $342 - $1027
    10 bids

    I need a skilled translator to convert a set of legal documents from English into French. Accuracy is critical: every clause, term, and nuance must carry over exactly as written, with no loss of tone or legal intent. Scope • Translate the full text manually—no automated tools. • Preserve formatting so section numbers, headings, and exhibits mirror the original layout. • Flag any ambiguities or culturally sensitive terms so we can clarify before finalising. Deliverables 1. French-language version in editable Word format. 2. A clean, print-ready PDF that matches the source layout. 3. Brief translator’s note (1-2 paragraphs) confirming faithful, complete translation. Requirements • Documented experience in legal translation—c...

    $19 / hr Average bid
    $19 / hr Avg Bid
    42 bids

    ...Ops Assistant—handling docs, reminders, and other predictable workflows without supervision. A built-in calendar is next on the list. It should sync with Google and Microsoft calendars, surface upcoming commitments, and push timely reminders across desktop and mobile. Tying this back to the inbox, meeting invites and reschedules must reflect instantly. For communication polish, I want a Tone Translator and AI Email Writer that rewrites any draft to sound courteous, urgent, excited—whatever emotion I choose—while running a robust grammar check in the background. Pair this with a Smart Prioritizer that ranks incoming items by importance so I see what truly matters first. Key deliverables I expect: • Core email-cleanup engine with safe-delete and bulk-arc...

    $1191 Average bid
    $1191 Avg Bid
    213 bids

    I need an experienced translator to convert a series of English legal documents into clear, precise Arabic. Accuracy and consistency of legal terminology are critical, so I expect careful attention to phrasing, context, and any jurisdiction-specific nuances. Beyond these legal files, I also have general website pages, marketing copy, and other materials that may be assigned as needed, so flexibility with different content types is important. Deliverables: • Final Arabic versions of each legal document in the same layout and file format provided • A short glossary of recurring legal terms and their chosen Arabic equivalents • Optional follow-on support for translating additional website or marketing content All work must remain confidential, and I will perform s...

    $11 / hr Average bid
    Local
    $11 / hr Avg Bid
    5 bids

    ...and stakeholder inputs • Content audit and migration planning • GIGW compliance strategy 2. Design • GIGW-aligned wireframes • Accessibility-first UI • Multilingual UX design 3. Development Backend (Drupal): • Headless Drupal 10 setup • Content types for: - News & Announcements - Events - Research Highlights - Publications - Success Stories • Role-based workflows: - Admin - Editor - Reviewer - Translator • REST / GraphQL API implementation • Security and permission configuration Frontend (): • Responsive user interface • Multilingual support • SEO-friendly pages (SSR / SSG) • Advanced search and filtering • Sitemap, metadata, and schema markup 4. Testing • Functional testing • Accessibility t...

    $2973 Average bid
    $2973 Avg Bid
    65 bids

    Willing Enable helps older adults stay comfortably at home by blending assistive products and personalised services. To reflect that spirit of integration I want our new logo to weave the Greek sigma (Σ) into both a full-word mark—“Willing Enable”—and a concise “WE” variant. The sigma can remain a recognisable classical form or be re-imagined with a modern twist, so long as the result feels technology-driven and forward looking. Colour direction is intentionally loose: I’m leaning toward a warm palette sparked with an electric, cooler accent, yet I’m open to any pairing that conveys energy, care and innovation. Timeframe is tight but manageable. Draft concepts during the first week and a polished, production-ready package insid...

    $176 Average bid
    Guaranteed
    $176
    3032 entries

    We are looking for a translator to Translate MANUALLY a 235-word medical product manual from English to Greek. The content is written in simple language and focuses on usage instructions, descriptions, and specifications. It was translated last year but we are doing some changes and wish it a REDO Requirements: Fluency in both English and Greek. Experience translating medical. Strong attention to detail and accuracy This is a paid task, not a sample. If your translation meets our expectations, we will consider you for long-term collaboration. Additional files with similar content (medical product manuals) will be provided regularly. Budget : 2$ Fixed Thank you

    $2 / hr Average bid
    $2 / hr Avg Bid
    22 bids