English greek translator jobs
PROJECT DESIGN Advanced English Teaching Materials (C1–C2 Progression) 1. Project Overview This project develops a comprehensive set of Advanced English Teaching Materials aimed at learners at C1–C2 levels (CEFR framework). The materials are designed to bridge the gap between theoretical knowledge and real-world language use by focusing on authentic communication, critical thinking, and academic fluency. Unlike traditional resources, this project integrates modern contexts, professional language use, and practical application, ensuring learners gain skills relevant to academic, workplace, and global communication environments. 2. Project Objectives Develop 10–12 structured modules covering advanced English competencies Enhance mastery of: Phrasal verb...
I need a set of English web-articles rendered into fluent, natural Spanish. The text should read as though it was drafted originally in Spanish while preserving every idea, heading, caption, and call-to-action from the source. The material is general in nature, so you are free from rigid glossaries, yet consistency in any reused terms is important. If something is unclear, flag it for me and we’ll decide on the best wording together. Please keep the basic structure intact—headings, paragraphs, links, and bold text—so I can drop the files back into the CMS without reformatting. A clean Google Doc or HTML file per article works perfectly. Deliverables • A polished Spanish version of each supplied article • A quick note on any passages that needed...
Odia to English Transcription (₹10 per audio minute) Description: I’m looking for a freelancer who can transcribe Odia audio into accurate English text. Project Details: * Language: Odia (audio) → English (text) * Task: Listen to audio and provide clean, readable English transcription * Rate: ₹10 per audio minute * Volume: Ongoing work available for the right person * Turnaround: Should be reliable and timely Requirements: * Good understanding of Odia * Strong English writing skills * Ability to accurately capture meaning (not just word-to-word translation) * Experience in transcription or translation preferred Additional Notes: * Audio quality is generally clear * Formatting should be simple and clean * A short sample may be required ...
Wiki publishing on English and Arabic Wikipedia
I need a scanned PDF document translated from Bosnian to English. Only about 200 words. Need high-quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in Word document format, maintaining the formatting and layout of the source file. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 4 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree on the price and timeframe. Thanks!
I need a scanned PDF document translated from Bosnian to English. Only about 200 words. Need high-quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in Word document format, maintaining the formatting and layout of the source file. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 4 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree on the price and timeframe. Thanks!
Hello, I understand your requirement to find reliable native English speakers from the U.S. and Europe who are interested in part-time opportunities to support communication with your Japanese software team. My approach will focus on quality over quantity. I will use platforms such as LinkedIn, Facebook, Instagram, and other social/job platforms to identify suitable individuals who match your criteria — including native fluency, appropriate age range (27–40), and genuine interest in earning extra income. I will carefully filter candidates to ensure they are: Based in the U.S. or Europe Native English speakers Not overly experienced or high-level professionals Actively looking for part-time or additional income Reliable and responsive My process: Identify and short...
I have a set of English articles that I need rendered in natural, Latin-American Spanish while keeping every nuance, tone shift, and formatting cue intact. The source texts vary in length, but each one follows a clear structure—headlines, sub-headings, short paragraphs, and the occasional bullet list. What I need from you: • A faithful, idiomatic translation of each article. • Preservation of original formatting—bold, italics, hyperlinks, and any embedded call-outs. • Delivery in editable format (Word or Google Docs) with version history left on so I can track changes. Quality bar and acceptance: I will do a side-by-side review, so phrasing should read as if first written in Spanish; literal word-for-word lifts will be sent back for revision. Cons...
Hello, I am looking for a senior developer with hands-on experience in TypeScript, Python, Go and Rust languages. Bduget: 2,000 to 3,000 USD Requirement: - Must Fluent English. (target: native) To confirm that, please share your loom video without any background noisy. - Male, not female Looking forward to working with you! Many Thanks
I have an English-language contract that must be rendered flawlessly into Greek so a client can review the terms in their native language. Because this is a legal document, every clause, definition, and reference has to keep its original intent and structure—no summarising, no omissions. Scope • Translate the full contract from English to Greek, preserving headings, numbering, and formatting. • Maintain precise legal terminology; wording must hold up if ever referenced in a formal setting. • Deliver the final file in the same layout as the source (Word or PDF), ready for my client to read. What I’m looking for • Native-level Greek with proven legal translation experience. • Familiarity with contract language (indemni...
I need my stack of handwritten English pages turned into clean, error-free digital text. Accuracy is critical—every word, punctuation mark, and line break should mirror the original notes so that I can drop the files straight into my workflow without another round of proofing. Here is how the work will flow: • You will receive high-resolution scans of the handwritten documents. • Type them verbatim into a Word or Google Doc, preserving basic layout cues such as headings, bullet points, and paragraph breaks. • Run a spell-check and self-review before submitting each file; I expect 100 % accuracy. Once this first phase is completed to standard, I’ll move on to Hindi typing and data entry in both Google Sheets and Excel, again requiring the same level of pr...
Hi, I have a College Mark Sheet to be translated from English to Serbian. It is one page only. Please write if you are a Serbian native and finish it asap. With Regards, aes.
...falling back on the usual legal clichés. Please steer clear of Lady Justice, columns, books, and scales. Here’s the vision I have in mind: • Mood: a clean, confident mark that could sit comfortably beside a Porsche 911 badge yet still convey professional authority. • Palette: predominantly black and blue, with grey accents where it strengthens the composition. • Influences: subtle nods to Greek heritage or automotive precision are welcome, but only if they remain understated and elegant. I’m open to creative abstract shapes or letter-based concepts—surprise me with something fresh. Deliverables • At least three initial concepts presented on both light and dark backgrounds • One chosen concept refined through two re...
Description: We are an startup IT company and working with company in the US, EU, and Canada. We already have a strong team of senior developers, but our developer's english level is poor. So that now we are looking for a reliable and confident person who can lead job interviews to success instead of ours. Your Role: Join meeting(intro, tech, final interview) with selected profile (mainly in English) Communicate clearly and confidently during calls Understand basic technical discussions (preferred but not required) Requirements: Fluent in English (C1) Strong communication and interpersonal skills Confident and responsible personality Experience in interviews or client communication is a plus Payment: This is a profit-sharing role Why Join Us: Work remotel...
I need a precise Spanish-to-English translation of an educational PDF that was originally exported from PowerPoint. The deck is balanced between text and images, but the text is the only information of importance, unless the image is important for understanding. You can work directly in PowerPoint or Word to reconstruct from the PDF, as long as the final file mirrors the intent of the original file and conveys the same message. Please translate everything that appears on the slides, including titles, body text, footers, and any embedded notes. Once you finish, give the translated deck a quick proofread to be sure nothing slipped through. Deliverable: a fully translated, design-matched PowerPoint or Word file ready for immediate use.
I am looking for an English-speaking assistant for a one-time task. I have a scheduled client meeting where a SaaS project will be explained. I need someone who can join the call, fully understand the discussion, and translate it into clear, structured requirements afterward. Meeting Details Platform: Zoom Date: Friday, April 17, 2026 Time: 2:30 PM – 3:00 PM (Turkey Time) Responsibilities Join the live Zoom call Listen carefully and understand all project details Ask clarification questions when needed Identify key requirements, features, and expectations After the call, provide a clear and structured summary Requirements Fluent or native-level English Strong listening and comprehension skills Ability to extract and organize information clearly Experience with clien...
...clause, heading, stamp, and handwritten note rendered into clear, natural English—no Google Translate or other machine aids, only careful human work. Although the source is legal, the target text must be simple and easy to read; think of a layperson who still needs full legal accuracy. Preserve all nuance, references to codes, dates, signatures, and formatting cues, yet phrase the English so it flows without heavy jargon. I will provide a clean PDF plus a scanned version showing marginal notes. Please return the translation in an editable Word file, keeping the original layout as closely as practical. If anything is unclear, flag it and we’ll resolve it together before you finalize. Deliverables • Complete English translation in .docx &...
I need a Korean document translator to translate our English business profile in Korean language Here is what I already have: • Our business profile What I need from you: 1. To translate all using the exact format into Korean I’ll review the first draft and we’ll finalize from there.
I need a Korean document translator to translate our English business profile in Korean language Here is what I already have: • Our business profile What I need from you: 1. To translate all using the exact format into Korean I’ll review the first draft and we’ll finalize from there.
I’m looking for a designer who can design the 2 words that I give in calligrapghic greek fonts to be used as a logo. Deliverables • Primary logo (text + icon) in vector format (AI, PDF, SVG) • High-resolution PNGs on transparent and solid backgrounds • A lightweight style sheet noting typefaces and colour values (#000000 / #FFFFFF) • One alternate lock-up (stacked or horizontal) for flexible placement I’ll share the brand name and a short creative brief once we start. Let me know your estimated turnaround and any portfolio examples of previous vintage work—especially pieces executed in a single colour. Looking forward to collaborating on something timeless.
English and Arabic Wikipedia as discussed via chat
...Mavlink-CAN communication 3. A short configuration guide showing how to hook the board to the CAN bus and set the ArduCopter parameters 4. Bench test results or a demo video proving protection trips and telemetry accuracy on a 6-S pack If you’ve already integrated Mavlink on CAN or designed UAV BMS hardware before, let me know—time on target will be a big plus. prefered speaking language is greek...
Room layout required for the living room with through dining room Advice on refreshing the room with curtains, wallpaper, carpet, accessories and full styling Style to be classic English Country House style applied to a mid-century bungalow and to reflect the existing furniture pieces (open to other suggestions) The living room looks out onto a wood opposite Love green living rooms with blue, yellow and red colours - do not like murky colours (the room is North-West facing). To reflect my love of nature (floral, woodland) and artwork Looking for a cosy, warm inviting space to relax, entertain and watch TV Would like advice on sofa, re-covering armchair(s), side tables, footstool, dining room chairs, curtains, wallpaper, paint colours, lighting, carpet colour, cushions, throws, and...
I’m putting together a step-by-step English-fluency course and need ready-to-record content for a series of video lectures. The focus is strictly on grammar and vocabulary, taking learners from high-beginner to confident, everyday use. Here’s what I’m looking for: • A clear course outline that sequences topics logically, showing how each lesson builds on the last. • Detailed video scripts (or speaker notes) for every lecture, including explanations, real-life examples, and short comprehension checks. • Slide text or on-screen prompts that match the scripts. • Short quizzes, practice sentences, and downloadable reference sheets to reinforce each grammar or vocabulary point. You’re free to suggest engaging teaching techniques&m...
...Spanish-language website materials rendered into clear, natural English while preserving every nuance and fact. The work covers three content types drawn directly from the site: • Blog posts – conversational yet precise articles that sit in our knowledge base • Product descriptions – concise copy that must match specs, measurements, and naming conventions exactly • Landing pages – persuasive but faithful pages that introduce each service tier Accuracy and fidelity to the source text take top priority; the English version must say exactly what the Spanish copy says, no more and no less. Cultural tweaks are welcome only when they prevent misunderstandings, not when they change meaning. Deliverables for each piece: • Final E...
I needs female voice over artist for english to urdu translation. I will supply the final English script; what I need from you is a polished, enthusiastic Urdu rendition that keeps the pace, energy, and intent intact while sounding natural to the general public.
I have an English document that must be rendered into natural, accurate Spanish. The text should read as though it were originally written in Spanish, preserving tone, intent, and any existing formatting (headings, bullet points, tables, figures). Please return: • A fully translated file in the same format as the source • A brief note flagging any ambiguous phrases or terms that might need clarification Experience with CAT tools such as Trados or MemoQ is welcome but not essential if consistency can be guaranteed. All content is confidential, so NDA-level discretion is expected. Let me know your turnaround time and any questions you might have about context or terminology before starting so the final output is spot-on.
I’m putting together a complete set of English-language teaching materials aimed at advanced learners who already command solid grammar and vocabulary but need resources that push them toward near-native mastery. The core of the job is to craft well-structured text documents—think lesson notes, reading passages, and practice drills—that can slot straight into an existing syllabus for C1–C2 level students. Here’s what I need from you: • A series of self-contained lessons (approximately 10–12) that target high-level language points such as nuance in phrasal verbs, idiomatic expression, academic style, and critical-thinking discussion prompts. • Each lesson should include a concise explanation section, authentic examples, and at least...
...several Audio/Video files that contain Legal documents read aloud or discussed in meetings. I need every word faithfully transcribed and then translated between English and amaric, preserving all legal terminology and nuances. Please deliver: • A verbatim transcript in the source language (time-stamped). • A parallel translation in the target language, formatted side-by-side in Word. • A short glossary of specialised terms that appear in the recordings. Accuracy is critical; names, dates, and clause numbers must remain exactly as spoken. If you have experience handling sworn statements, contracts, or courtroom recordings in English and amaric, your expertise will be invaluable. I will review the first ten minutes as a sample before green-lighting t...
I want to bring an experienced (Arabic & English) E-Commerce Senior Executive on board who can take full ownership of our web-store and marketplace presence. The role spans the entire online sales funnel: shaping our sales strategy, keeping every product listing accurate and appealing, controlling inventory flow in real time, and steering daily customer-service interactions. In short, every piece of the ecommerce backend will sit under your watch. Because stock availability directly drives our revenue, deep, hands-on inventory management expertise is non-negotiable. You should be fully comfortable with the major marketplace dashboards, catalog bulk-upload tools, and any modern OMS/WMS platform. If you also bring strengths in digital marketing or CRM, that will only sharpen the ...
I have a set of English texts that must be rendered into natural, idiomatic Norwegian. Accuracy is essential, but so is a smooth, reader-friendly flow—nothing should read like a literal, machine-style conversion. You will receive the source files as editable Word documents; I need the final Norwegian versions returned in the same layout and format, ready for immediate use. If you prefer working in a CAT tool such as Trados, MemoQ or Wordfast, that is fine, provided the output stays clean and editable. Please let me know: • Your native fluency confirmation (Norwegian) and level of English proficiency. • Any relevant subject-matter strengths you have. • A realistic turnaround time once you see the files. I am happy to answer questions or prov...
I have a marketing piece drafted in Word that needs a careful human touch. The copy is in broken English; I want it re-written so it reads naturally, flows well for a promotional context, and remains faithful to the original intent. Please stay away from AI or automated paraphrasing tools—every sentence should be improved by you, not by software. Alongside the language polish, tidy up the document’s formatting: headings, bullet alignment, spacing, fonts, and any page-layout quirks that could distract the reader. When you return the file, I should be able to drop it straight into production with no extra cleanup. Deliverables: • A Word document with all text corrected and formatting standardized • Track-changes turned on so I can review every edit That&rs...
A 15-page paper survey (well over 500 pages in total) needs to be transferred into the Excel template I have already set up. The template’s columns are clearly defined for each field, separating numeric answers from open-ended text responses, so the structure you will follow is fixed. You will: • Read each survey page in its original, non-English language and capture every response exactly as written—accents, special characters, punctuation and all. • Enter numeric values in the numeric columns and paste or type verbatim text answers into the designated text columns. • Keep the row order identical to the order of the paper forms so cross-checking remains simple. Quality matters more than speed. I will spot-check the first batch you return; an overal...
...brief text—fewer than 1,000 words—that moves back and forth between Arabic and English. I need it polished in both directions: every Arabic line rendered into clear, idiomatic English, and every English line returned to elegant, accurate Arabic. At the same time, I want the language on each side lightly edited for grammar, tone, and consistency so the final result reads as if originally written in its target language. Because the piece is short, I’m expecting a quick turnaround without sacrificing quality. Fluency in Modern Standard Arabic and native-level English are essential, along with a sharp editorial eye that can spot punctuation slips, awkward phrasing, and cultural nuance. Deliverables: • A clean English version and a ...
I need an experienced translator to render my two-page English CV into flawless, industry-appropriate Arabic that will speak directly to hiring managers in the engineering sector. The document is already well-formatted, so I expect the Arabic version to mirror the existing layout, headings, and spacing while capturing the professional tone and concise style recruiters look for during a job application review. Key points: • Accurate engineering vocabulary and clear, action-oriented phrasing. • No automated output—I want human translation with a final proof-read for consistency. • Delivery in editable Word format plus a matching PDF, ready to send out immediately. If you have a solid track record translating technical résumés or si...
We are looking for a talented Technical Content Writer with expertise in C...Responsibilities: 1. Create and manage content for our website and social media platforms, particularly for a Knowledge Base/ self help centre content development. 2. Edit and proofread all content to ensure accuracy and consistency. 3. Ability to understand product, features etc using given resources (Jira tickets etc) and get started on the necessary documentation. 3. Translate content from English to Arabic and vice versa. 4. Monitor and analyze the performance of content to make data-driven decisions. If you are a creative writer with strong technical skills and a passion for storytelling, then we would love to hear from you. Join us at Lucidya and help us create compelling content that resonates with ...
I have a collection of personal letters written in English that I need translated into clear, culturally appropriate Hindi. Because these are niji patra, sensitivity and confidentiality are essential. The work is limited to letter-style documents only; no web pages or formal government paperwork is involved. Scope • Translate each letter from English to Hindi, preserving the original tone, emotion, and intent. • Keep names, dates, and any quoted phrases exactly as they appear. • Deliver the final text in an editable Word or Google Docs file so I can review and add personal notes if needed. Quality Expectations • Natural, reader-friendly Hindi that sounds as if it was originally written in the language. • No machine-translation output; ever...
•Project Title: English-Arabic Medical & Health Content Translation Budget: $15 - $25 USD per hour Project Type: Ongoing / One-time project •Project Description We are looking for a professional translator who is fluent in both English and Arabic to assist us with translating various health and medical-related content. The materials include articles, educational materials, reports, and general documentation related to the healthcare industry. •Requirements: - Native or near-native proficiency in Arabic and excellent command of English. - Strong understanding of medical terminology and health-related vocabulary. - Ability to maintain the original meaning, tone, and accuracy while ensuring the translation sounds natural and cu...
I need someone to proof read my Farsi Translation. MUST be fluent in English and Farsi.
I am looking for an experienced freelancer who can help me improve my English communication skills, specifically for client meetings and customer service interactions. Goal: To become more confident, fluent, and professional while handling customer interactions and client calls
I need a text currently written in English rendered into fluent, idiomatic French without losing nuance or tone. Accuracy is critical, and the final file should mirror the structure and formatting of the original. When you respond, please focus on your experience handling similar English-to-French projects—industry sectors, document types, or any certifications that prove your command of both languages. A brief note about your usual turnaround times and quality-control process will help me gauge fit. The finished translation, delivered as an editable document, will complete the job.
Bilingual Spanish/English Appointment Setter (Part-Time | High-Volume Outbound Calls) We are looking for a bilingual (Spanish/English) Appointment Setter with strong outbound calling experience. This is a part-time role (20 hours per week) focused on making high-volume outbound calls (250+ dials per week) to businesses in the United States. Your primary goal is to connect with business owners and decision-makers to schedule qualified appointments for our sales team. Responsibilities: * Conduct high-volume outbound calls to U.S.-based businesses * Set qualified appointments for marketing services * Engage industries including construction, retail, healthcare, and more * Accurately log all call activity in Vendasta CRM * Use Kixie Power Dialer to manage daily call volume Re...
I have several health-focused articles written in English that must be rendered into clear, idiomatic Arabic without losing their scientific accuracy or reader-friendly tone. The original texts range from general wellness tips to brief explanations of medical concepts, so the Arabic version has to be both technically correct and easy for a non-specialist audience to follow. You will receive the source files in Word and Google Docs. I would like the finished Arabic copy returned in the same formats, preserving headings, sub-headings, bullet points and any embedded hyperlinks. Please keep medical terminology consistent; feel free to rely on your own glossary or a CAT tool such as Trados or MemoQ if that speeds things up, but avoid raw machine output—the final draft must read as...
...have a complete article in English that now needs a polished Spanish version. The original text runs about standard magazine length—nothing overly technical—but I want the Spanish reader to feel it was written for them from the start. Here’s what I need from you: • A faithful translation that keeps the original intent, tone, and flow. • Natural Spanish wording that reads smoothly for a broad audience. If you normally lean toward Castilian, Latin-American, or a completely neutral register, let me know which you recommend and why; I’m open to whichever suits the text best. • Returned in the same formatting as the source (headings, bullet points, italics, etc.) so I can drop it straight into layout without re-working the structure. ...
I'm looking for a skilled translator to help localize the user interface of our fintech app into Hindi, Urdu, Malayalam, and Bangla. Requirements include: - Translate UI elements such as buttons, labels, error messages, prompts, settings, and menus. - Accurately translate specific technical terms and jargon. Ideal skills and experience: - Proficiency in all required languages. - Experience with app translation, especially in the fintech sector. - Familiarity with technical financial terminology. Please provide samples of previous work and any relevant certifications.
We are seeking a qualified and experienced translator with a background in In Vitro Diagnostic (IVD) medical devices to review existing translations. Scope of Work: Review and validate translations (English → target languages) for: 2 Instructions for Use (IFUs) 2 product box designs (labeling content) Target languages: German Danish Swedish Finnish Requirements: Proven experience in medical/IVD translations (preferably IVDR-compliant documentation) Native or near-native proficiency in at least one of the listed languages Strong understanding of regulatory terminology and labeling requirements Deliverables: Reviewed and corrected versions of all documents Confirmation that terminology is accurate and consistent Signed Statement of Accuracy/Correctness confirming tha...
I need a skilled translator to convert work-related topics from Italian to English (best choice: Australian English). The text has 1500 words. Requirements: - native in Italian and English highest level - Experience with professional/work-related content - the translation MUST NOT be done with the help of artificial intelligence (such as gpt chat). Very important. Ideal Skills: - Translation certification or degree - Previous translation work experience - Strong understanding of business terminology Thanks.
I am the author of an English autobiography titled "Last Jalebi", which tells my personal journey of reversing diabetes and transforming my lifestyle. I am looking for an experienced Hindi ghostwriter / translator who can convert my English manuscript into natural, reader-friendly Hindi, while keeping the emotions and storytelling intact. This is not just literal translation. I want someone who can adapt the language to sound natural and engaging for Hindi readers. The book is personal, motivational, and health-focused. The Hindi version should feel like an original Hindi book, not a translated one.
We are looking for an experienced freelance developer to build a bilingual (Arabic/English) yacht rental booking website for the Saudi Arabian market. The platform must integrate with the Bókun booking system using its ready-made Widgets and connect to Rapyd as the primary payment gateway, which supports mada, local bank transfers, and e-wallets in Saudi Arabia. The client already has a complete visual identity (logo, color palette, typography) — no branding or design work is required. Fleet data entry into Bókun will also be handled by the client's team. [Bókun Widgets] [Rapyd Payments] [Arabic RTL] [Mobile-First] [Saudi Arabia] [No branding needed] [No content writing]
