Freelancers for hire in Italy
Showing 25 results
Sponsored Freelancers
-
Esperta traduttrice da lingua straniera verso la mia lingua madre (italiano), ho svolto anche lavori di trascrizione file audio, editing e proofreadingEsperta traduttrice da lingua straniera verso la mia lingua madre (italiano), ho svolto anche lavori di trascrizione file audio, editing e proofreading less
Hire antorosi
-
## BIO I have a great knowledge of technical issues and solutions. ## Area of Expertise Cisco and Microsoft I've done a mixed range of jobs here on FL, going from technical expertise to plain translation of a leaflet. I've built an experience in many fields of knowledge.## BIO I have a great knowledge of technical issues and solutions. ## Area of Expertise Cisco and Microsoft I've done a mixed range of jobs here on FL, going from technical expertise to plain translation of a leaflet. I've built an experience in many fields of knowledge. less
Hire gazzillo
-
Hello everyone! I’m Emilio, a copywriter/ghostwriter and virtual assistant. I specialize in creating SEO content for clients and assisting them with online search, data management and translation. Here are a few things I can do for you: Copywriting/Ghostwriting and on-page SEO: • write informative fresh, and...Hello everyone! I’m Emilio, a copywriter/ghostwriter and virtual assistant. I specialize in creating SEO content for clients and assisting them with online search, data management and translation. Here are a few things I can do for you: Copywriting/Ghostwriting and on-page SEO: • write informative fresh, and authentic content • write persuasive and engaging content to drive conversions • conduct SEO website and page analysis • research keywords, upload content on Wordpress or other CMS, optimize content with keywords, meta descriptions, links and more. Virtual assistance: • Web research • Web scraping • Data collection, data entry Translation: • Content translation ENG-IT: email, documents, webpages As a new freelancer, I am eager to build my profile and work with a variety of clients on short- and long-term projects. I am confident that I have the skills and experience to help you achieve your business goals. I look forward to working with you! less
Hire emiliod84
-
I am an Italian native speaker, expert translator from English, French and Spanish to Italian, and skilled proofreader and copywriter in Italian. Master's Degree in Modern Foreign Languages and Literatures (University of Milan), lots of courses to extend my field of expertise and, last but not least, a long and...I am an Italian native speaker, expert translator from English, French and Spanish to Italian, and skilled proofreader and copywriter in Italian. Master's Degree in Modern Foreign Languages and Literatures (University of Milan), lots of courses to extend my field of expertise and, last but not least, a long and interesting career in several companies as in-house translator, interpreter and foreign dept. employee. Besides, I have always been an avid reader, a feature that provides me with a very rich vocabulary as well as a high degree of fluency in writing in my own language. I am a careful, fast, reliable and skilled translator with over 30 years. less
Hire Powby
-
Hi! I am Rossella, a native Italian speaker with a Master's Degree in Specialized Translation (Spanish and English) and a Bachelor's Degree in Modern Languages and Cultures. Since 2017, I have been working as a translator, which now represents my full time job. Since 2019, I have also been working as a Sworn...Hi! I am Rossella, a native Italian speaker with a Master's Degree in Specialized Translation (Spanish and English) and a Bachelor's Degree in Modern Languages and Cultures. Since 2017, I have been working as a translator, which now represents my full time job. Since 2019, I have also been working as a Sworn Translator, registered as CTU in the Court of Vibo Valentia, Italy. The language pair with which I work are English-Italian and Spanish-Italian. In particular, I have proven experience in the translation of academic certificates for SPA-ITA combination. My top skills are precision, excellent knowledge of target languages and CAT tools and computing knowledge. less
Hire rossscarmo
-
Hi everyone, I'm a native Italian translator, graduated in Literature and Art History, with more than 5 years experience. I can translate from several languages to Italian: English, French, Portuguese and Spanish. My translation fields include: Art and culture, Digital contents and Marketing. Art and culture • ...Hi everyone, I'm a native Italian translator, graduated in Literature and Art History, with more than 5 years experience. I can translate from several languages to Italian: English, French, Portuguese and Spanish. My translation fields include: Art and culture, Digital contents and Marketing. Art and culture • Articles • Book chapters • Essays Digital contents • Amazon listings • Apps • Blog posts • eBay listings • E-books • Etsy listings • Games • PowerPoint presentations • Websites Marketing • Advertisements • Brochures • Cover letters • CVs • Instruction manuals • Menus • Product descriptions • Reports • Resumes • Travel guides I guarantee - 100% manual translation - Close attention to detail (grammar, spelling, cultural nuances) - Timely delivery My rate per word is $ 0.10 Contact me for info and questions. Thanks. less
Hire traduita
-
I am able to use programs like Adobe photoshop and Illustrator or design programs like rhino or sketchup, I would like to take advantage of my skills in these areas.I am able to use programs like Adobe photoshop and Illustrator or design programs like rhino or sketchup, I would like to take advantage of my skills in these areas. less
Hire federicasirsi
-
Analisi funzionale, sviluppo e test per progetti presso clienti della pubblica amministrazione negli ambiti: tesoreria centrale-finanziamenti-segnalazioni. Analisi Funzionale e tecnica e sviluppo di applicazioni con integrazione fra tecnologie ibride (host-web). Implementazione web con utilizzo di repository:...Analisi funzionale, sviluppo e test per progetti presso clienti della pubblica amministrazione negli ambiti: tesoreria centrale-finanziamenti-segnalazioni. Analisi Funzionale e tecnica e sviluppo di applicazioni con integrazione fra tecnologie ibride (host-web). Implementazione web con utilizzo di repository: conoscenza GitLab e Postman per la gestione dei servizi Rest, per host ENDEVOR (cont. delivery). L'intera fase di controllo della qualità viene monitorata in base ai criteri di audit-to-perform (mantis); utilizzando tool di test automation, tramite plug-in Selenium oppure Katalon IDE, vengono registrati degli script di tracciamento per il test della U.I., maintenance dell'interfaccia di quality assurance, strumenti di utilizzo in ambito User Acceptance Test. I test report vengono prodotti utilizzando un parser estrattore a partire dal log (trace) con il monitoraggio dei processi batch. Gestione del rischio: calcolo dei margini Agrex, per mercati regolamentati (futures) e simulazione di scenari di stress test e back test (EMIR regulation). Analisi dei requisiti e scrittura dei casi di test, implementazione ed esecuzione. Smoke test e Regression test mediante tool di Test Automation (Katalon, Selenium IDE). Preparazione di scenari di test bdd. Preparazione di test cases a partire dai requisiti funzionali, script di test e dati di test. Eseguire test (manuali o automatizzati) basati sull'impiego delle funzionalità ed usabilità del software. Analisi dei risultati dei test su impatti, errori o bug del database e usabilità . Preparazione di report su tutti gli aspetti relativi ai test del software effettuati per gli altri team da utilizzare. Interazione con altri team per comprendere i requisiti del prodotto. Partecipazione alle revisioni della progettazione del software e fornire input su requisiti, progettazione del prodotto e potenziali problemi. Analisi di impatto dei dati/db, errori e bug del software. Si evidenziano potenziali problemi del software oppure defect ciclici grazie al test di non regressione. Segnalazione dei difetti e aiuto nella loro comprensione. Analisi dei risultati dei test e traccia delle metriche dei test del software (Test Reporting). Assistenza al Continuous Delivery e Testing (pipe-testing) mediante pubblicazione dei report in apposito portale web per il Quality Assurance, cert. Selenium ISTQB. Reverse Engine Analysis. Viene analizzato il codice del sw in modalità top-down, spostando da una SQL alla successiva (cross-analysis). Si individua il tipo di flusso (se interno oppure esterno rispetto all'applicazione), assegnato il codice si passa a creare il riferimento della subroutine e l'intera SQL contenuta all'interno, isolando i componenti: 1- FROM table_name (suddiviso per CURSOR, SELECT, UPDATE e INSERT), 2- WHERE condition (completa, con attributi chiave), 3- INTO nomi_campi (trattati dal pgm) 4- TABLE_NAME 5- CAMPI (declare), 6- Si definiscono le regole di valorizzazione dei campi .... less
Hire max63petrah
-
I’m a graphic designer with 20+ years of experience. I’ve always worked in the print design area, spanning from book design to magazines, catalogues and advertising.I’m a graphic designer with 20+ years of experience. I’ve always worked in the print design area, spanning from book design to magazines, catalogues and advertising. less
Hire GeaC78
-
"I enjoy writing about everything, and I hope to make a living out of it. I'm just starting out, but hard work doesn't scare me. I always put my all into everything I do.""I enjoy writing about everything, and I hope to make a living out of it. I'm just starting out, but hard work doesn't scare me. I always put my all into everything I do." less
Hire laiaconagabriele
